Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Zoek: wieder

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: wieder

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

wieder:
- weer; nogmaals; andermaal; opnieuw; wederom
- nog eens; nog een keer
Wiktionary:
- wieder → opnieuw, weder, weer
- wieder → nogmaals, opnieuw, alweer, weer, wederom

Duits

Uitgebreide vertaling voor wieder (Duits) in het Nederlands

wieder:

wieder bijvoeglijk naamwoord

wieder (nochmals; noch einmeal; auf's Neue)
weer; nogmaals; andermaal; opnieuw; wederom
- weer bijwoord
- nogmaals bijwoord
- andermaal bijwoord
- opnieuw bijwoord
- wederom bijwoord
wieder (nochmals; wiederum; abermals)
weer; opnieuw
- weer bijwoord
- opnieuw bijwoord

wieder

wieder (nochmal)
nog eens; nog een keer
- nog eens
- nog een keer

Vertaal Matrix voor wieder:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
weer		Klima; Wetter; Wetterlage; Wetterverhältnisse; Witterung; Witterungsverhältnisse
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
andermaal	auf's Neue; noch einmeal; nochmals; wieder	abermals; zum zweiten Male
nogmaals	auf's Neue; noch einmeal; nochmals; wieder	nochmal
opnieuw	abermals; auf's Neue; noch einmeal; nochmals; wieder; wiederum	von neuem; wieder von vorne anfangen; wiederholen
wederom	auf's Neue; noch einmeal; nochmals; wieder
weer	abermals; auf's Neue; noch einmeal; nochmals; wieder; wiederum	entgegengesetzt; gegensätzlich; wieder zurück
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nogmaals		abermals; nochmals
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nog een keer	nochmal; wieder
nog eens	nochmal; wieder
weer		Wetter

Synoniemen voor "wieder":

abermals; erneut; neuerlich; noch einmal; nochmals; von Neuem; wie gehabt; wiederholt; wiederum; zum wiederholten Mal; zum wiederholten Male

Wiktionary: wieder

wieder

adverb

nog een keer, een vorige gebeurtenis herhalend
- opnieuw → erneut; wieder
nog een keer
- weder; weer → wieder

Cross Translation:

From	To	Via
• wieder	→ nogmaals; opnieuw; alweer; weer; wederom	↔ again — another time

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van wieder