Honen: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

honen:
- Wiktionary:
  honen → scherp maken, slijpen, aanzetten
- Synoniemen voor "honen":
  feinschleifen

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

honen:
- verleumden; lästern
hoon:
- Spott; Gespött; Spöttelei; Spötterei; Hohn; Gejohle; Hohngelächter; Verleumdung; Schande; Verhöhnung; Schmähung; Verspottung; Lästerung; Johlen
Wiktionary:
- honen → äffen, foppen, spotten, verspotten

Duits

Uitgebreide vertaling voor honen (Duits) in het Nederlands

honen:

Synoniemen voor "honen":

feinschleifen

Wiktionary: honen

Cross Translation:

From	To	Via
• honen	→ scherp maken; slijpen; aanzetten	↔ hone — to sharpen with a hone

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor honen (Nederlands) in het Duits

honen:

honen werkwoord (hoon, hoont, hoonde, hoonden, gehoond)

honen (verguizen; beschimpen)
verleumden; lästern
- verleumden werkwoord (verleumde, verleumdest, verleumdet, verleumdete, verleumdetet, verleumdet)
- lästern werkwoord (lästere, lästerst, lästert, lästerte, lästertet, gelästert)

Conjugations for honen:

o.t.t.

hoon
hoont
hoont
honen
honen
honen

o.v.t.

hoonde
hoonde
hoonde
hoonden
hoonden
hoonden

v.t.t.

heb gehoond
hebt gehoond
heeft gehoond
hebben gehoond
hebben gehoond
hebben gehoond

v.v.t.

had gehoond
had gehoond
had gehoond
hadden gehoond
hadden gehoond
hadden gehoond

o.t.t.t.

zal honen
zult honen
zal honen
zullen honen
zullen honen
zullen honen

o.v.t.t.

zou honen
zou honen
zou honen
zouden honen
zouden honen
zouden honen

diversen

hoon!
hoont!
gehoond
honend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor honen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lästern	beschimpen; honen; verguizen	bekladden; belasteren; bemorsen; besmeren; bevlekken; bevuilen; kwaadspreken; lasteren; roddelen; smaden
verleumden	beschimpen; honen; verguizen	aanrekenen; aanwrijven; berispen; beschuldigen; blameren; gispen; iemand iets aanrekenen; iemand iets verwijten; kwalijk nemen; laken; nadragen; verwijten; voor de voeten gooien; voorhouden; zwart kleuren; zwartmaken

Verwante woorden van "honen":

hoon

Wiktionary: honen

Cross Translation:

From	To	Via
• honen	→ äffen; foppen; spotten; verspotten	↔ bafouer — traiter quelqu’un ou quelque chose avec une moquerie outrageante ou dédaigneux.

honen vorm van hoon:

hoon [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de hoon (spotternij; bespotting; spot; sarcasme; smaad; gespot; ironie; aanfluiting)
der Spott; Gespött; die Spöttelei; die Spötterei
- Spott [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gespött [das ~] zelfstandig naamwoord
- Spöttelei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Spötterei [die ~] zelfstandig naamwoord
de hoon (ironie; bespotting; sarcasme; spot; gespot; spotternij)
der Hohn
- Hohn [der ~] zelfstandig naamwoord
de hoon (hoongelach)
Gejohle; Hohngelächter; der Spott; die Verleumdung; die Schande; die Verhöhnung; die Schmähung; die Verspottung; Gespött; die Lästerung; Johlen
- Gejohle [das ~] zelfstandig naamwoord
- Hohngelächter [das ~] zelfstandig naamwoord
- Spott [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verleumdung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schande [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verhöhnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schmähung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verspottung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gespött [das ~] zelfstandig naamwoord
- Lästerung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Johlen [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hoon:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Gejohle	hoon; hoongelach	gejoel; gejubel; gescheld; getier
Gespött	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; hoongelach; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	bespotting; gespot; ironie; risee; sarcasme; spot; spotternij; versmading
Hohn	bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; spot; spotternij	versmading
Hohngelächter	hoon; hoongelach
Johlen	hoon; hoongelach	gejouw; gescheld; getier; joelen
Lästerung	hoon; hoongelach	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; lastertaal; oneer; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels; schande; smaad; zwartmaken
Schande	hoon; hoongelach	laster; oneer; schandaaltje; schande; smaad
Schmähung	hoon; hoongelach	belediging; beschimping; grief; krenking; schamp; spot; verbrokkeling; vergruizing; versnippering
Spott	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; hoongelach; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	bespotting; gespot; ironie; sarcasme; schijnwerper; spot; spotlight; spotternij; sterke lamp; zoeklicht
Spöttelei	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	bespotting; gespot; ironie; sarcasme; spot; spotternij
Spötterei	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	bespotting; gespot; ironie; sarcasme; spot; spotternij
Verhöhnung	hoon; hoongelach	belediging; beschimping; schamp; spot
Verleumdung	hoon; hoongelach	achterklap; eerroof; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; laster; lastertaal; oneer; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels; schande; smaad
Verspottung	hoon; hoongelach	bespotting; gespot; ironie; sarcasme; spot; spotternij

Verwante woorden van "hoon":

honen

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: honen

Uitgebreide vertaling voor honen (Duits) in het Nederlands

honen:

Synoniemen voor "honen":

Wiktionary: honen

Uitgebreide vertaling voor honen (Nederlands) in het Duits

honen:

honen werkwoord (hoon, hoont, hoonde, hoonden, gehoond)

honen (verguizen; beschimpen)

Conjugations for honen:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

Vertaal Matrix voor honen:

Verwante woorden van "honen":

Wiktionary: honen

honen vorm van hoon:

hoon [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de hoon (spotternij; bespotting; spot; sarcasme; smaad; gespot; ironie; aanfluiting)

de hoon (ironie; bespotting; sarcasme; spot; gespot; spotternij)

de hoon (hoongelach)

Vertaal Matrix voor hoon:

Verwante woorden van "hoon":