Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
- gedrängt:
- drängen:
-
Wiktionary:
- gedrängt → beknopt, bondig, kernachtig, kort, summier, zakelijk, dicht, dik, gebonden
- drängen → aandringen
- drängen → dringen, haasten, jachten, tot haast aanzetten, urgent zijn, drukken, knellen, persen, pressen, aandrukken, aandringen, accelereren, bespoedigen, verhaasten, versnellen
Duits
Uitgebreide vertaling voor gedrängt (Duits) in het Nederlands
gedrängt:
Vertaal Matrix voor gedrängt:
Wiktionary: gedrängt
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gedrängt | → beknopt; bondig; kernachtig; kort; summier; zakelijk | ↔ concis — Qui exprimer quelque chose le plus clairement possible avec un nombre de mots restreint. |
• gedrängt | → dicht; dik; gebonden | ↔ dense — épais, compact, dont les parties nous paraissent plus épaisses ou plus serrées. |
drängen:
-
drängen (nerven; durchstoßen; einrammen; einhämmern)
-
drängen (etwas durchbringen; durchstoßen; etwas durchdrücken)
-
drängen (forttreiben; antreiben; vorwärtstreiben; vor sich hertreiben)
Conjugations for drängen:
Präsens
- dränge
- drängst
- drängt
- drängen
- drängt
- drängen
Imperfekt
- drängte
- drängtest
- drängte
- drängten
- drängtet
- drängten
Perfekt
- bin gedrängt
- bist gedrängt
- ist gedrängt
- sind gedrängt
- seid gedrängt
- sind gedrängt
1. Konjunktiv [1]
- dränge
- drängest
- dränge
- drängen
- dränget
- drängen
2. Konjunktiv
- drängte
- drängtest
- drängte
- drängten
- drängtet
- drängten
Futur 1
- werde drängen
- wirst drängen
- wird drängen
- werden drängen
- werdet drängen
- werden drängen
1. Konjunktiv [2]
- würde drängen
- würdest drängen
- würde drängen
- würden drängen
- würdet drängen
- würden drängen
Diverses
- dräng!
- drängt!
- drängen Sie!
- gedrängt
- drängend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor drängen:
Synoniemen voor "drängen":
Wiktionary: drängen
drängen
Cross Translation:
verb
-
doorgaan met verzoeken
-
iets proberen te verkrijgen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• drängen | → dringen; haasten; jachten; tot haast aanzetten; urgent zijn; drukken; knellen; persen; pressen; aandrukken; aandringen; accelereren; bespoedigen; verhaasten; versnellen | ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort. |