Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Zoek: Einigung

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: Einigung

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. Einigung:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Einigung (Duits) in het Nederlands

Einigung:

Einigung [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Einigung (Erledigung; Abschluß)
    de afhandeling; de afdoening
  2. die Einigung (Kompromiß; Vergleich; Vereinbarung; )
    de compromis; het vergelijk
  3. die Einigung (Verbindung; Assoziation; Koalition; Bund; Zusammenschluß)
    de associatie; het verbond; de coalitie; de unie
    • associatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • verbond [het ~] zelfstandig naamwoord
    • coalitie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • unie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  4. die Einigung (Regelung; Erledigung; Beilegung; Schlichtung)
    de vereffening; het akkoord; de regeling; de schikking; het vergelijk
  5. die Einigung (Kreis; Ring; Verein; Stammtisch; Klub)
    de cirkel; de kring
    • cirkel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kring [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  6. die Einigung (Gemeinschaftlichkeit; Vereinbarung; Ähnlichkeit; )
    de gemeenschappelijkheid; de overeenkomst
  7. die Einigung (Sozietät; Klub; Gesellschaft; )
    de sociëteit; de soos; het gezelschap
    • sociëteit [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • soos [de ~] zelfstandig naamwoord
    • gezelschap [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Einigung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afdoening Abschluß; Einigung; Erledigung
afhandeling Abschluß; Einigung; Erledigung
akkoord Beilegung; Einigung; Erledigung; Regelung; Schlichtung Abmachung; Bestimmung; Bewilligung; Bindung; Bund; Bündnis; Einwilligung; Erlaubnis; Gebundenheit; Genehmigung; Genossenschaft; Gutheißung; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Permission; Regeln; Regelung; Regulierung; Verband; Verbindung; Vereinbarung; Vergleich; Vertrag
associatie Assoziation; Bund; Einigung; Koalition; Verbindung; Zusammenschluß
cirkel Einigung; Klub; Kreis; Ring; Stammtisch; Verein Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Kettenring; Kreis; Ring; Rundgang; Verkehr; Zirkel; Zyklus
coalitie Assoziation; Bund; Einigung; Koalition; Verbindung; Zusammenschluß
compromis Abkommen; Abmachung; Einigung; Kompromiß; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich
gemeenschappelijkheid Ehe; Einigung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Gleichförmigkeit; Vereinbarung; Ähnlichkeit; Übereinstimmung
gezelschap Einigung; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Klub; Sozietät; Verein Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Gruppe von Menschen; Horde; Klasse; Schar; Schub; Stamm; Theaterensemble; Theatergesellschaft; Theatergruppe; Trupp
kring Einigung; Klub; Kreis; Ring; Stammtisch; Verein Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Gebiet; Kettenring; Kreis; Kreisform; Kringel; Ring; Runde; Rundgang; Verkehr; Zirkel; Zyklus
overeenkomst Ehe; Einigung; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Gleichförmigkeit; Vereinbarung; Ähnlichkeit; Übereinstimmung Abmachung; Bestimmung; Ebenbild; Gleichförmigkeit; Gleichnis; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich; Vertrag; Verwandtschaft; Ähnlichkeit; Übereinstimmung
regeling Beilegung; Einigung; Erledigung; Regelung; Schlichtung Abmachung; Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Fügung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regeln; Regelung; Reglement; Regulierung; Richtlinie; Satzung; Schadensbegleichung; Schdensregulierung; Statut; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Verordnung; Vorschrift
schikking Beilegung; Einigung; Erledigung; Regelung; Schlichtung Abmachung; Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Bestimmung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Maßnahme; Ordnung; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich
sociëteit Einigung; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Klub; Sozietät; Verein Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Soziätät; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß; Zyklus
soos Einigung; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Klub; Sozietät; Verein Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Soziätät; Verein; Vereinigung; Zyklus
unie Assoziation; Bund; Einigung; Koalition; Verbindung; Zusammenschluß Bindung; Bund; Bündnis; Fusion; Föderation; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Körperschaft; Liga; Pakt; Runde; Staatenbund; Union; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Vertrag
verbond Assoziation; Bund; Einigung; Koalition; Verbindung; Zusammenschluß Allianz; Bindung; Bund; Bündnis; Gebundenheit; Genossenschaft; Konnexion; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Vertrag
vereffening Beilegung; Einigung; Erledigung; Regelung; Schlichtung Abrechnen; Abrechnung; Ausgleich; Ausgleichung; Beibezahlen; Regelung; Schadensbegleichung; Schdensregulierung; Schuld begleichen; Verrechnung; Zubezahlen
vergelijk Abkommen; Abmachung; Beilegung; Einigung; Erledigung; Kompromiß; Regelung; Schlichtung; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
akkoord geht in Ordnung!; okay
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
akkoord einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos

Synoniemen voor "Einigung":


Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0739 seconde
Page rendered in 1.0 seconds