Bildung: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Bildung:
- opleiding; schoolopleiding; scholing; vorming; ontwikkeling; vooruitgang; ontplooiing; geestelijke vorming; conditie; vorm; onderwijs; educatie; bekwaming; kundig maken
Wiktionary:
- Bildung → onderwijs, opvoeding
- Bildung → opvoeding, structuur, bouw, constructie, samenstelling

Duits

Uitgebreide vertaling voor Bildung (Duits) in het Nederlands

Bildung:

Bildung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Bildung (Ausbildung; Schulung; Erziehung)
de opleiding; de schoolopleiding; de scholing; de vorming
- opleiding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- schoolopleiding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- scholing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vorming [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
die Bildung (Entwicklung; Fortschritt; Fortgang; Ausbildung; Aufstieg; Entstehung; Erziehung; Zuwachs; Entwürfe; Ansteigung; Blüte; Fortgänge; Wachstum; Erhöhung; Entfaltung; Zunahme; Entstehen)
de ontwikkeling; de vooruitgang; de vorming; de ontplooiing; geestelijke vorming
- ontwikkeling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vooruitgang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- vorming [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- ontplooiing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- geestelijke vorming [znw.] zelfstandig naamwoord
die Bildung (Kondition; Form; Gestalt; Bedingung; Gestaltung; Verfassung; Beschaffenheit)
de conditie; de vorm
- conditie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- vorm [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
die Bildung (Unterricht; Schulung; Ausbildung; Unterrichtswesen; Erziehung; Schule; Fortbildung; Entwicklung)
het onderwijs; de scholing; de educatie
- onderwijs [het ~] zelfstandig naamwoord
- scholing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- educatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
die Bildung (Kundig machen; Ausbildung; Training; Erziehung; Schulung; Entwicklung)
bekwaming; kundig maken
- bekwaming [znw.] zelfstandig naamwoord
- kundig maken [znw.] zelfstandig naamwoord
die Bildung
de opleiding
- opleiding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Bildung:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bekwaming	Ausbildung; Bildung; Entwicklung; Erziehung; Kundig machen; Schulung; Training
conditie	Bedingung; Beschaffenheit; Bildung; Form; Gestalt; Gestaltung; Kondition; Verfassung	Bedingung; Beschaffenheit; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Verfassung; Voraussetzung; Vorbehalt; Zustand
educatie	Ausbildung; Bildung; Entwicklung; Erziehung; Fortbildung; Schule; Schulung; Unterricht; Unterrichtswesen
geestelijke vorming	Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Zunahme; Zuwachs
kundig maken	Ausbildung; Bildung; Entwicklung; Erziehung; Kundig machen; Schulung; Training
onderwijs	Ausbildung; Bildung; Entwicklung; Erziehung; Fortbildung; Schule; Schulung; Unterricht; Unterrichtswesen	Kurs; Lehre; Unterricht; Unterrichtswesen
ontplooiing	Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Zunahme; Zuwachs	Blüte; Wachstum; Wuchs
ontwikkeling	Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Zunahme; Zuwachs	Blüte; Entwicklung; Wachstum; Wuchs
opleiding	Ausbildung; Bildung; Erziehung; Schulung
scholing	Ausbildung; Bildung; Entwicklung; Erziehung; Fortbildung; Schule; Schulung; Unterricht; Unterrichtswesen
schoolopleiding	Ausbildung; Bildung; Erziehung; Schulung
vooruitgang	Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Zunahme; Zuwachs	Entwicklung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Progression; Verlauf; Wachstum; Zunahme
vorm	Bedingung; Beschaffenheit; Bildung; Form; Gestalt; Gestaltung; Kondition; Verfassung	Abdruck; Abguß; Ansicht; Aufguß; Aussehen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Gestalt; Gießform; Gips; Guß; Gußform; Kontur; Statur; Umriß; Wuchs; in Form sein; Äußere
vorming	Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Schulung; Wachstum; Zunahme; Zuwachs

Synoniemen voor "Bildung":

Eröffnung; Gründung; Entwicklung; Erfindung; Erschaffung; Kreation; Schöpfung
Ausbildung; Erziehung; Schule; Zucht
Gebildetsein
Entstehung; Entwicklung

Wiktionary: Bildung

Bildung

noun

de voorziening van opleidingen
- onderwijs → Bildung; Unterricht
het proces waarin iemand wordt gevormd naar de normen van diens opvoeders, en daarmee meestal de samenleving waarin hij leeft
- opvoeding → Bildung; Erziehung

Cross Translation:

From	To	Via
• Bildung	→ opvoeding	↔ education — facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally
• Bildung	→ structuur; bouw; constructie; samenstelling	↔ structure — manière dont un édifice bâtir.

Remove Ads

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: Bildung

Uitgebreide vertaling voor Bildung (Duits) in het Nederlands

Bildung:

Bildung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Bildung (Ausbildung; Schulung; Erziehung)

die Bildung (Entwicklung; Fortschritt; Fortgang; Ausbildung; Aufstieg; Entstehung; Erziehung; Zuwachs; Entwürfe; Ansteigung; Blüte; Fortgänge; Wachstum; Erhöhung; Entfaltung; Zunahme; Entstehen)

die Bildung (Kondition; Form; Gestalt; Bedingung; Gestaltung; Verfassung; Beschaffenheit)

die Bildung (Unterricht; Schulung; Ausbildung; Unterrichtswesen; Erziehung; Schule; Fortbildung; Entwicklung)

die Bildung (Kundig machen; Ausbildung; Training; Erziehung; Schulung; Entwicklung)

die Bildung

Vertaal Matrix voor Bildung:

Synoniemen voor "Bildung":

Wiktionary: Bildung