Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Zoek: rasch

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: rasch

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. rasch:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor rasch (Duits) in het Nederlands

rasch:

rasch bijvoeglijk naamwoord

  1. rasch (schnell; geschwind; schleunig; hastig; flink)
    snel; vlot; vlug; rap
    • snel bijvoeglijk naamwoord
    • vlot bijvoeglijk naamwoord
    • vlug bijvoeglijk naamwoord
    • rap bijvoeglijk naamwoord
  2. rasch (schleunig; bald; schnell; alsbald)
    spoedig; gauw; weldra; eerstdaags; dra
  3. rasch (flink; geschwind; behende)
    rap; vingervlug
  4. rasch (geschwind; direkt; sofortig; )
    gauw; gezwind; direct
    • gauw bijvoeglijk naamwoord
    • gezwind bijvoeglijk naamwoord
    • direct bijvoeglijk naamwoord
  5. rasch (hastig; schnell; geschwind)
    haastig; gauw; ijlings
  6. rasch (schlechthin; mühelos; leicht)
    met gemak; vlot; grif; grifweg

Vertaal Matrix voor rasch:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vlot Floß; Flöße; Holzfloß
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
direct auf der Stelle; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig auf der Stelle; augenblicklich; deutlich; direkt; geradlinig; gleich; kerzengerade; klar; noch einen Moment; offensichtlich; schnurgerade; sofort; sofortig; sogleich; sonnenklar; ungeschminkt; unmittelbar; unverblümt
gauw alsbald; auf der Stelle; bald; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig
gezwind auf der Stelle; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig
grif leicht; mühelos; rasch; schlechthin
haastig geschwind; hastig; rasch; schnell flüchtig; gehetzt; gejagd; geschwind; gestresst; hastig; schnell; überstürzt
rap behende; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
snel flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell fesch; flott; im Trend; modisch; mödisch; schick
spoedig alsbald; bald; rasch; schleunig; schnell
vingervlug behende; flink; geschwind; rasch
vlot flink; geschwind; hastig; leicht; mühelos; rasch; schlechthin; schleunig; schnell fesch; fließend; flott; flüssig; im Trend; modisch; mödisch; schick; spritzig; strömend
vlug flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dra alsbald; bald; rasch; schleunig; schnell
eerstdaags alsbald; bald; rasch; schleunig; schnell
grifweg leicht; mühelos; rasch; schlechthin
ijlings geschwind; hastig; rasch; schnell
weldra alsbald; bald; rasch; schleunig; schnell alsbald; balb; in Kürze
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
met gemak leicht; mühelos; rasch; schlechthin

Synoniemen voor "rasch":

  • eiligst; fix; flott; flugs; geschwind; hurtig; im Nu; im Sauseschritt; in Windeseile; prompt; rapid; rapide; rasant; ratz-fatz; ruck-zuck; schnell; speditiv; wie ein Lauffeuer; wie im Fluge; Zeit sparend; zeitsparend; zusehends; zügig
  • flüchtig; kursorisch; nicht dauerhaft; unbeständig

Wiktionary: rasch

rasch
adjective
  1. sich schnell bewegend
rasch
adverb
  1. binnen een kort tijdsbestek
  2. met hoge snelheid, in korte tijd
adjective
  1. snel, vlug
  2. in korte tijd
Cross Translation:
FromToVia
• rasch → snel; vlug; rap ↔ quick — moving with speed
• rasch → snel; vlug; gauw; spoedig; gezwind ↔ quickly — rapidly, fast
• rasch → gauw; gezwind; haastig; snel; spoedig; vlug ↔ rapide — Qui se meut avec vitesse







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0862 seconde
Page rendered in 1.0 seconds