Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
- beziehen:
-
Wiktionary:
- beziehen → bekleden, overtrekken, coveren, beleggen, dekken, bedekken, toedekken, accepteren, aannemen, ontvangen, kleden, aankleden, omkleden, staan, aandoen, aantrekken, opleggen, opbrengen, aanbrengen, pleisteren, bepleisteren, stukadoren, behangen
Duits
Uitgebreide vertaling voor bezogen (Duits) in het Nederlands
bezogen:
Synoniemen voor "bezogen":
beziehen:
Conjugations for beziehen:
Präsens
- beziehe
- beziehst
- bezieht
- beziehen
- bezieht
- beziehen
Imperfekt
- bezog
- bezogst
- bezog
- bezogen
- bezogt
- bezogen
Perfekt
- habe bezogen
- hast bezogen
- hat bezogen
- haben bezogen
- habt bezogen
- haben bezogen
1. Konjunktiv [1]
- beziehe
- beziehest
- beziehe
- beziehen
- beziehet
- beziehen
2. Konjunktiv
- bezöge
- bezögest
- bezöge
- bezögen
- bezöget
- bezögen
Futur 1
- werde beziehen
- wirst beziehen
- wird beziehen
- werden beziehen
- werdet beziehen
- werden beziehen
1. Konjunktiv [2]
- würde beziehen
- würdest beziehen
- würde beziehen
- würden beziehen
- würdet beziehen
- würden beziehen
Diverses
- bezieh!
- bezieht!
- beziehen Sie!
- bezogen
- beziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor beziehen:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bedekken | Zudeckung | |
| overtrekken | Bezüge; Überzüge | |
| spannen | Gespänne; Paare | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bedekken | bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen | bedecken; einhüllen; hüllen; kamouflieren; verhüllen; verschleiern |
| bekleden | ankleiden; ausstatten; bedecken; bekleiden; beziehen; polstern; verdecken; verkleiden; versehen | |
| bespannen | bespannen; beziehen | |
| betrekken | beziehen; einmieten | |
| opspannen | anspannen; aufziehen; beziehen; dehnen; spannen; strecken | |
| overtrekken | ankleiden; ausstatten; bedecken; bekleiden; beziehen; polstern; verdecken; verkleiden; versehen | durchpausen |
| relateren | beziehen; inBeziehungbringen | |
| spannen | anspannen; aufziehen; beziehen; dehnen; spannen; strecken | |
| stofferen | ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern | |
| van bekleding voorzien | ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bespannen | bespannen |
Synoniemen voor "beziehen":
Wiktionary: beziehen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beziehen | → bekleden; overtrekken; coveren; beleggen; dekken; bedekken; toedekken | ↔ recouvrir — Couvrir de nouveau. (Sens général) |
| • beziehen | → accepteren; aannemen; ontvangen; kleden; aankleden; omkleden; staan; bekleden; overtrekken; aandoen; aantrekken; opleggen; opbrengen; aanbrengen; pleisteren; bepleisteren; stukadoren | ↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin. |
| • beziehen | → bekleden; overtrekken; behangen | ↔ tapisser — revêtir, orner de tapisserie les murailles d’une salle, d’une chambre, etc. note Se dit en parlant de la salle, de la pièce ou en parlant des choses qui les couvrent ou les tapissent. |
Computer vertaling door derden: