Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Zoek: großzügig

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: großzügig

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. grosszügig:
  2. großzügig:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor großzügig (Duits) in het Nederlands

grosszügig:

grosszügig bijvoeglijk naamwoord

  1. grosszügig (grossartig)
    veelomvattend; uitvoerig; grootschalig; groots; grootscheeps

Vertaal Matrix voor grosszügig:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
groots grossartig; grosszügig anmaßend; aufgebläht; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beeindruckend; duldsam; edel; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; ergreifend; erhaben; fabelhaft; freigebig; freizügig; gewaltig; gigantisch; glanzreich; glänzend; grandios; groß; großartig; großmütig; großzügig; gut; gönnerhaft; herausragend; hervorragend; hochwürdig; immens; imponierend; imposant; jovial; kapital; kolossal; mild; nobel; phantastisch; pomphaft; prachtvoll; prunkvoll; riesig; ruhmreich; schwer; selbstgefällig; stark; stattlich; stolz; tipp-topp; titanisch; tolerant; triumphal; trotzig; unermeßlich; ungeheuer; vortrefflich; überwältigend
grootschalig grossartig; grosszügig groß; riesig; schwer; stattlich
grootscheeps grossartig; grosszügig
uitvoerig grossartig; grosszügig ausführlich; geräumig; groß; großzügig; in reichem Maße; reichlich; weitläufig
veelomvattend grossartig; grosszügig

großzügig:

großzügig bijvoeglijk naamwoord

  1. großzügig (geräumig; reichlich; groß; weitläufig; in reichem Maße)
    uitgebreid; ampel; uitvoerig; omstandig; breedvoerig
  2. großzügig (großmütig; edel; hochwürdig; )
    edelmoedig; nobel; grootmoedig; edel; groots
  3. großzügig (tolerant)
    ruimdenkend
  4. großzügig (stolz; trotzig; großartig; )
    trots; groots; glorieus; fier; prat; flink
    • trots bijvoeglijk naamwoord
    • groots bijvoeglijk naamwoord
    • glorieus bijvoeglijk naamwoord
    • fier bijvoeglijk naamwoord
    • prat bijvoeglijk naamwoord
    • flink bijvoeglijk naamwoord
  5. großzügig (generös; edel; freigebig; )
    vrijgevig; genereus; royaal; gul; edelmoedig; ruimhartig; mild
  6. großzügig (liberal)
    liberaal; vrijzinnig
  7. großzügig (freigebig; herzlich; verschwenderisch; )
    vrijgevig; royaal; genereus; gul; goedgeefs; ruimhartig; mild; scheutig
  8. großzügig (gutherzig; mild; gutartig; )
    goedaardig; mild; goedig; goedmoedig; zachtaardig; goedhartig; goeiig; zachtmoedig; zachtzinnig
  9. großzügig (detailliert; ausgearbeitet; ausführlich; )
    uitgewerkt; in details
  10. großzügig (fürstlich; großartig)
    prinsheerlijk
  11. großzügig (verschwenderisch; freizügig; freigebig)
    kwistig; verkwistend; spilziek

Vertaal Matrix voor großzügig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
edel Hoheit; Hoheitsträger; Stattlichkeit; Würdenträger
liberaal Liberale
trots Ehre; Ehrgefühl; Hochmut; Stolz
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ampel geräumig; groß; großzügig; in reichem Maße; reichlich; weitläufig
breedvoerig geräumig; groß; großzügig; in reichem Maße; reichlich; weitläufig ausführlich; weitläufig
edel duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant adelig; edel; erhaben
edelmoedig duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; generös; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant; weitherzig
fier anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig ansehnlich
flink anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beharrlich; bemerkenswert; beständig; beträchtlich; dauerhaft; derb; eisern; erheblich; forsch; gediegen; groß; hervorspringend; kraftvoll; kräftig; moralisch; riesig; robust; rüstig; schwer; sicher; sichtbar; solide; stabil; standhaft; stark; stattlich; stramm; stämmig; unerschütterlich; vierschrötig; ziemlich
genereus edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig freigebig; generös
glorieus anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig
goedaardig freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
goedgeefs freigebig; freizügig; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig freigebig; generös
goedhartig freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; duldsam; edel; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gnädig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; jovial; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; mild; milde; nett; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; tolerant; umgänglich; weich
goedig freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
goedmoedig freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
goeiig freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
grootmoedig duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant
groots anmaßend; aufgebläht; duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; grandios; großartig; großmütig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; hochwürdig; jovial; mild; nobel; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; tolerant; trotzig ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beeindruckend; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; ergreifend; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; glanzreich; glänzend; grandios; grossartig; grosszügig; groß; großartig; gut; herausragend; hervorragend; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; phantastisch; pomphaft; prachtvoll; prunkvoll; riesig; schwer; stark; stattlich; tipp-topp; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; vortrefflich; überwältigend
gul edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig freigebig; generös
kwistig freigebig; freizügig; großzügig; verschwenderisch
liberaal großzügig; liberal
mild edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; herzlich; jovial; mild; offen; sanft; sanftmütig; verschwenderisch; weitherzig; wohltuend; wohlwollend duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich
nobel duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant ansehnlich
omstandig geräumig; groß; großzügig; in reichem Maße; reichlich; weitläufig ausführlich; weitläufig
prat anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig
royaal edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig ansehnlich; freigebig; fürstlich; generös; in reichem Maße; reich; reichlich; royal
ruimdenkend großzügig; tolerant
ruimhartig edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig teilnahmsvoll; teilnehmend
scheutig freigebig; freizügig; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig freigebig; generös; in reichem Maße; reich; reichlich
spilziek freigebig; freizügig; großzügig; verschwenderisch
trots anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig anmaßend; ansehnlich; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; stolz; überheblich
uitgebreid geräumig; groß; großzügig; in reichem Maße; reichlich; weitläufig ausführlich; erweitert; extensiv; umfangreich; weitläufig
uitgewerkt aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
uitvoerig geräumig; groß; großzügig; in reichem Maße; reichlich; weitläufig ausführlich; grossartig; grosszügig; weitläufig
verkwistend freigebig; freizügig; großzügig; verschwenderisch
vrijgevig edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; herzlich; jovial; mild; offen; verschwenderisch; weitherzig freigebig; generös
vrijzinnig großzügig; liberal
zachtaardig freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; duldsam; edel; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gnädig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; jovial; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; mild; milde; nett; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; tolerant; umgänglich; weich
zachtmoedig freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
zachtzinnig freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
prinsheerlijk fürstlich; großartig; großzügig
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
flink energisch
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
in details aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig

Synoniemen voor "großzügig":


Wiktionary: großzügig

großzügig
adjective
  1. vrijgevig
Cross Translation:
FromToVia
• großzügig → weldadig ↔ charitable — kind, generous
• großzügig → genereus; gul; scheutig; vrijgevig ↔ generous — willing to give and share unsparingly
• großzügig → gul; genereus ↔ generous — large, ample

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0862 seconde
Page rendered in 1.0 seconds