Aufs Neue machen: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

aufs neue machen:
- herhalen; nazeggen; napraten; nabouwen; echoën; overdoen; hernieuwen; opnieuw doen
Wiktionary:
- aufs Neue machen → overdoen, overmaken

Duits

Uitgebreide vertaling voor aufs Neue machen (Duits) in het Nederlands

aufs neue machen:

aufs neue machen werkwoord (mache aufs neue, machst aufs neue, macht aufs neue, machte aufs neue, machtet aufs neue, aufs neue gemacht)

aufs neue machen (wiederholen; erhallen; nachsprechen; nachpladdern; widerhallen; hallen; nachsagen; echoen; einüben; widerschallen; erneuern; schallen; ertönen; nachplappern; nachher noch ein wenig plaudern)
herhalen; nazeggen; napraten; nabouwen; echoën
- herhalen werkwoord (herhaal, herhaalt, herhaalde, herhaalden, herhaald)
- nazeggen werkwoord (zeg na, zegt na, zegde na, zegden na, nagezegd)
- napraten werkwoord (praat na, praatte na, praatten na, nagepraat)
- nabouwen werkwoord
- echoën werkwoord (echo, echoot, echode, echoden, geëchood)
aufs neue machen (noch einmal tun; wiederholen; aufs neue tun; nochmals tun; wiederum tun; auswechseln; abermals tun)
overdoen; hernieuwen; opnieuw doen
- overdoen werkwoord (overdoe, overdoet, overdeed, overdeden, overdaan)
- hernieuwen werkwoord (hernieuw, hernieuwt, hernieuwde, hernieuwden, hernieuwd)
- opnieuw doen werkwoord

Conjugations for aufs neue machen:

Präsens

mache aufs neue
machst aufs neue
macht aufs neue
machen aufs neue
macht aufs neue
machen aufs neue

Imperfekt

machte aufs neue
machtest aufs neue
machte aufs neue
machten aufs neue
machtet aufs neue
machten aufs neue

Perfekt

habe aufs neue gemacht
hast aufs neue gemacht
hat aufs neue gemacht
haben aufs neue gemacht
habt aufs neue gemacht
haben aufs neue gemacht

1. Konjunktiv [1]

mache aufs neue
machest aufs neue
mache aufs neue
machen aufs neue
machet aufs neue
machen aufs neue

2. Konjunktiv

machte aufs neue
machtest aufs neue
machte aufs neue
machten aufs neue
machtet aufs neue
machten aufs neue

Futur 1

werde aufs neue machen
wirst aufs neue machen
wird aufs neue machen
werden aufs neue machen
werdet aufs neue machen
werden aufs neue machen

1. Konjunktiv [2]

würde aufs neue machen
würdest aufs neue machen
würde aufs neue machen
würden aufs neue machen
würdet aufs neue machen
würden aufs neue machen

Diverses

mache aufs neue!
macht aufs neue!
machen Sie aufs neue!
aufs neue gemacht
aufs neue machend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor aufs neue machen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
echoën	aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen	echoen; erhallen; ertönen; hallen; mitschwingen; nachhallen; resonieren; schallen; schmettern; widerhallen; widerschallen
herhalen	aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen	Schleife ausführen; einstudieren; einüben; proben; repetieren; wiederholen; üben
hernieuwen	abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; noch einmal tun; nochmals tun; wiederholen; wiederum tun	erneuern; herstellen; neu Leben einblasen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen
nabouwen	aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen
napraten	aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen	noch ein wenig plaudern
nazeggen	aufs neue machen; echoen; einüben; erhallen; erneuern; ertönen; hallen; nachher noch ein wenig plaudern; nachpladdern; nachplappern; nachsagen; nachsprechen; schallen; widerhallen; widerschallen; wiederholen
opnieuw doen	abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; noch einmal tun; nochmals tun; wiederholen; wiederum tun
overdoen	abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; noch einmal tun; nochmals tun; wiederholen; wiederum tun