Gnädig: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

gnädig:
- zacht; zachtaardig; goedhartig; mild; welwillend; clement; mak; barmhartig; medelijdend; vergevend; genaderijk; menslievend; humaan
Wiktionary:
- gnädig → barmhartig, genadig, bruikbaar, geschikt, goedgezind, gunstig, toegenegen, welgezind, lievelings-

Duits

Uitgebreide vertaling voor gnädig (Duits) in het Nederlands

gnädig:

gnädig bijvoeglijk naamwoord

gnädig (sanftmütig; sanft; milde; weich; mild; samtartig; tolerant; gutherzig; duldsam; edel; jovial; nicht nachtragend)
zacht; zachtaardig; goedhartig; mild; welwillend; clement; mak
- zacht bijvoeglijk naamwoord
- zachtaardig bijvoeglijk naamwoord
- goedhartig bijvoeglijk naamwoord
- mild bijvoeglijk naamwoord
- welwillend bijvoeglijk naamwoord
- clement bijvoeglijk naamwoord
- mak bijvoeglijk naamwoord
gnädig (barmherzig; karitativ)
barmhartig; medelijdend
- barmhartig bijvoeglijk naamwoord
- medelijdend bijvoeglijk naamwoord
gnädig (barmherzig; gutherzig; herzlich; wohlwollend; weitherzig)
barmhartig; vergevend; genaderijk
- barmhartig bijvoeglijk naamwoord
- vergevend bijvoeglijk naamwoord
- genaderijk bijvoeglijk naamwoord
gnädig (human; barmherzig; karitativ)
menslievend; humaan
- menslievend bijvoeglijk naamwoord
- humaan bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor gnädig:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
barmhartig	barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; karitativ; weitherzig; wohlwollend
clement	duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich	versöhnlich
goedhartig	duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich	angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freigebig; freundlich; freundschaftlich; gefällig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; mild; nett; sanft; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
humaan	barmherzig; gnädig; human; karitativ
mak	duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich
medelijdend	barmherzig; gnädig; karitativ	mitfühlend; mitleidig; teilnahmsvoll
menslievend	barmherzig; gnädig; human; karitativ
mild	duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich	edel; freigebig; freizügig; generös; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; herzlich; jovial; mild; offen; sanft; sanftmütig; verschwenderisch; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
welwillend	duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich	bereitwillig; entgegenkommend; freundlich; gefällig; gutherzig; gutwillig; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
zacht	duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich	weich; weich anfühlend
zachtaardig	duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich	angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freigebig; freundlich; freundschaftlich; gefällig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; mild; nett; sanft; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
genaderijk	barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; weitherzig; wohlwollend
vergevend	barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; weitherzig; wohlwollend

Synoniemen voor "gnädig":

entgegenkommend; gefällig; gütig; kulant; sanftmütig; wohlwollend
barmherzig; erbarmungsvoll; mitfühlend; mitleidig

Wiktionary: gnädig

Cross Translation:

From	To	Via
• gnädig	→ barmhartig; genadig	↔ merciful — showing mercy
• gnädig	→ bruikbaar; geschikt; goedgezind; gunstig; toegenegen; welgezind; lievelings-	↔ propice — Qui est favorable, en parlant de divinité, toute puissance, ou autorité dont nous pouvoir dépendre.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: gnädig

Uitgebreide vertaling voor gnädig (Duits) in het Nederlands

gnädig:

gnädig bijvoeglijk naamwoord

gnädig (sanftmütig; sanft; milde; weich; mild; samtartig; tolerant; gutherzig; duldsam; edel; jovial; nicht nachtragend)

gnädig (barmherzig; karitativ)

gnädig (barmherzig; gutherzig; herzlich; wohlwollend; weitherzig)

gnädig (human; barmherzig; karitativ)

Vertaal Matrix voor gnädig:

Synoniemen voor "gnädig":

Wiktionary: gnädig