Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
- links:
-
link:
- Zusammenhang; Verband; Beziehung; Verbindung; Konnexion; Konnex; Gemeinschaft; Binde; Vertrag; Anschluß; Bindung; Einheitlichkeit; Link; symbolische Verknüpfung
- link; schlau; berechnend; gerissen; raffiniert; hinterlistig; listig; gewichst; spitzfindig; falsch; gewandt; verschlagen; hinterhältig; verschmitzt; durchtrieben; ausgekocht; abgefeimt
-
Wiktionary:
- links → links
- links → links, link, nach links, Linke, linker
- link → Verbindung, Link
- link → Verbindung, Verknüpfung, Link, Hyperlink, gefährlich, bedrohlich, Bezug, Verweis, Allianz, Band, Bund, Bündnis, Liga, Verband, waghalsig, besorglich, furchtbar
Duits
Uitgebreide vertaling voor links (Duits) in het Nederlands
links:
-
links (linker)
-
links (links ab; links herum)
Vertaal Matrix voor links:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
links | linker Flügel | |
Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
linker | linker; links | |
links | linker; links; links ab; links herum | |
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
linksaf | links; links ab; links herum | |
linksom | links; links ab; links herum | |
Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
linker | Linker | |
links | läppisch; stümperhaft |
Synoniemen voor "links":
Wiktionary: links
links
links
Cross Translation:
-
eine politische Richtung (kommunistisch, sozialistisch)
- links → links
-
gegensätzliche Richtung/Seite zu rechts; vom Menschen aus gesehen (i. d. R.) die Seite des Herzens
- links → links
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• links | → links | ↔ left — towards the left side |
• links | → links | ↔ left — on the left side |
Verwante vertalingen van links
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor links (Nederlands) in het Duits
links:
-
links (linker)
-
links (linksaf; linksom)
links ab; links; links herum-
links ab bijvoeglijk naamwoord
-
links bijvoeglijk naamwoord
-
links herum bijvoeglijk naamwoord
-
-
links (linkervleugel)
der linker Flügel
-
links (klungelig)
Vertaal Matrix voor links:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
linker Flügel | linkervleugel; links | |
Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
läppisch | klungelig; links | |
stümperhaft | klungelig; links | |
Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
linker | linker; links | |
links | linker; links; linksaf; linksom | |
links ab | links; linksaf; linksom | |
links herum | links; linksaf; linksom | |
läppisch | beuzelachtig | |
stümperhaft | gebrekkig; klungelig; knullig; krukkig; onbeholpen; onhandig; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig |
Verwante woorden van "links":
Synoniemen voor "links":
Antoniemen van "links":
Verwante definities voor "links":
Wiktionary: links
links
Cross Translation:
adjective
links
-
tegenovergestelde van rechts
- links → links
-
eine politische Richtung (kommunistisch, sozialistisch)
-
gegensätzliche Richtung/Seite zu rechts; vom Menschen aus gesehen (i. d. R.) die Seite des Herzens
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• links | → link | ↔ left — the west side of the body when one is facing north |
• links | → links | ↔ left — on the left side |
• links | → links; nach links | ↔ left — towards the left side |
• links | → Linke | ↔ left — the ensemble of left-wing political parties |
• links | → link; linker | ↔ gauche — Qui se trouve du côté de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté opposé à celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la person |
link:
-
de link (onderling verband; verband; relatie; samenhang; schakel; connectie)
der Zusammenhang; der Verband; die Beziehung; die Verbindung; die Konnexion; der Konnex; die Gemeinschaft; die Binde; der Vertrag -
de link (verbinding; relatie; verband; samenhang; liaison; connectie; aansluiting; band)
der Anschluß; die Verbindung; die Beziehung; die Bindung; die Gemeinschaft; der Verband; die Einheitlichkeit; der Zusammenhang -
de link (hyperlink)
-
de link
-
link (listig; sluw; geraffineerd; geslepen; arglistig; doortrapt; slinks; leep)
link; schlau; berechnend; gerissen; raffiniert; hinterlistig; listig; gewichst; spitzfindig; falsch; gewandt; verschlagen; hinterhältig; verschmitzt; durchtrieben; ausgekocht; abgefeimt-
link bijvoeglijk naamwoord
-
schlau bijvoeglijk naamwoord
-
berechnend bijvoeglijk naamwoord
-
gerissen bijvoeglijk naamwoord
-
raffiniert bijvoeglijk naamwoord
-
hinterlistig bijvoeglijk naamwoord
-
listig bijvoeglijk naamwoord
-
gewichst bijvoeglijk naamwoord
-
spitzfindig bijvoeglijk naamwoord
-
falsch bijvoeglijk naamwoord
-
gewandt bijvoeglijk naamwoord
-
verschlagen bijvoeglijk naamwoord
-
hinterhältig bijvoeglijk naamwoord
-
verschmitzt bijvoeglijk naamwoord
-
durchtrieben bijvoeglijk naamwoord
-
ausgekocht bijvoeglijk naamwoord
-
abgefeimt bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor link:
Verwante woorden van "link":
Wiktionary: link
link
Cross Translation:
noun
-
een betrekking of relatie
- link → Verbindung
-
een verwijzing
- link → Link
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• link | → Verbindung | ↔ link — connection |
• link | → Verknüpfung | ↔ link — element of a chain |
• link | → Link; Hyperlink | ↔ link — computing: hyperlink |
• link | → gefährlich; bedrohlich | ↔ dangereux — Qui met en danger (sens général) |
• link | → Bezug; Verweis; Link | ↔ lien — Langage informatique |
• link | → Allianz; Band; Bund; Bündnis; Liga; Verband; Verbindung | ↔ ligue — confédération de plusieurs État, pour se défendre ou pour attaquer. |
• link | → waghalsig; besorglich; gefährlich | ↔ périlleux — Qui est dangereux, où il y a du péril. |
• link | → furchtbar; besorglich; gefährlich | ↔ redoutable — Qui être à redouter. |