Duits

Uitgebreide vertaling voor Anhäufen (Duits) in het Nederlands

Anhäufen:

Anhäufen [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Anhäufen (Erhöhen)
    het verhogen; ophopen; opaarden
    • verhogen [het ~] zelfstandig naamwoord
    • ophopen [znw.] zelfstandig naamwoord
    • opaarden [znw.] zelfstandig naamwoord
  2. Anhäufen (Ansammeln)
    opstapelen; cumuleren; opeenhopen

Vertaal Matrix voor Anhäufen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cumuleren Anhäufen; Ansammeln
opaarden Anhäufen; Erhöhen
opeenhopen Anhäufen; Ansammeln
ophopen Anhäufen; Erhöhen Aufstapeln; Stapeln
opstapelen Anhäufen; Ansammeln
verhogen Anhäufen; Erhöhen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cumuleren anhäufen; kumulieren
opeenhopen anhäufen; ansammeln; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sammeln; sich häufen; stapeln; versammeln; zusammendrängen
ophopen hineinfressen; hinunterschlucken; verbeißen
opstapelen anhäufen; aufhäufen; aufstapeln; hineinfressen; hinunterschlucken; häufen; sich häufen; stapeln; verbeißen
verhogen anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erheben; erhöhen; heben; steigern

Wiktionary: Anhäufen


Cross Translation:
FromToVia
Anhäufen samenscholing; opeenhoping; opeenstapeling; accumulatie accumulationaction d’accumuler, en parlant des choses physiques et les choses morales.

anhäufen:

anhäufen werkwoord (häufe an, häufst an, häuft an, häufte an, häuftet an, angehäuft)

  1. anhäufen (stapeln; sammeln; zusammendrängen; aufhäufen; ansammeln)
    accumuleren; opeenhopen; hopen
    • accumuleren werkwoord (accumuleer, accumuleert, accumuleerde, accumuleerden, geaccumuleerd)
    • opeenhopen werkwoord (hoop opeen, hoopt opeen, hoopte opeen, hoopten opeen, opeengehoopt)
    • hopen werkwoord (hoop, hoopt, hoopte, hoopten, gehoopt)
  2. anhäufen (aufhäufen; stapeln; aufstapeln; häufen; sich häufen)
    opstapelen; stapelen; opeenhopen; op elkaar stapelen; op elkaar zetten
  3. anhäufen (kumulieren)
    cumuleren
    • cumuleren werkwoord (cumuleer, cumuleert, cumuleerde, cumuleerden, gecumuleerd)
  4. anhäufen (aufhöhen; erhöhen; heben; aufschütten)
    verhogen; ophogen
    • verhogen werkwoord (verhoog, verhoogt, verhoogde, verhoogden, verhoogd)
    • ophogen werkwoord (hoog op, hoogt op, hoogde op, hoogden op, opgehoogd)

Conjugations for anhäufen:

Präsens
  1. häufe an
  2. häufst an
  3. häuft an
  4. häufen an
  5. häuft an
  6. häufen an
Imperfekt
  1. häufte an
  2. häuftest an
  3. häufte an
  4. häuften an
  5. häuftet an
  6. häuften an
Perfekt
  1. habe angehäuft
  2. hast angehäuft
  3. hat angehäuft
  4. haben angehäuft
  5. habt angehäuft
  6. haben angehäuft
1. Konjunktiv [1]
  1. häufe an
  2. häufest an
  3. häufe an
  4. häufen an
  5. häufet an
  6. häufen an
2. Konjunktiv
  1. häufte an
  2. häuftest an
  3. häufte an
  4. häuften an
  5. häuftet an
  6. häuften an
Futur 1
  1. werde anhäufen
  2. wirst anhäufen
  3. wird anhäufen
  4. werden anhäufen
  5. werdet anhäufen
  6. werden anhäufen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anhäufen
  2. würdest anhäufen
  3. würde anhäufen
  4. würden anhäufen
  5. würdet anhäufen
  6. würden anhäufen
Diverses
  1. häuf an!
  2. häuft an!
  3. häufen Sie an!
  4. angehäuft
  5. anhäufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor anhäufen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cumuleren Anhäufen; Ansammeln
hopen Haufen
opeenhopen Anhäufen; Ansammeln
opstapelen Anhäufen; Ansammeln
stapelen Aufstapeln; Stapeln
verhogen Anhäufen; Erhöhen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accumuleren anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; stapeln; zusammendrängen sich erhöhen; stapeln
cumuleren anhäufen; kumulieren
hopen anhäufen; ansammeln; aufhäufen; sammeln; stapeln; zusammendrängen erhoffen; herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen; wünschen
op elkaar stapelen anhäufen; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sich häufen; stapeln
op elkaar zetten anhäufen; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sich häufen; stapeln
opeenhopen anhäufen; ansammeln; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sammeln; sich häufen; stapeln; zusammendrängen ansammeln; sammeln; versammeln
ophogen anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erhöhen; heben erhöhen
opstapelen anhäufen; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sich häufen; stapeln hineinfressen; hinunterschlucken; verbeißen
stapelen anhäufen; aufhäufen; aufstapeln; häufen; sich häufen; stapeln
verhogen anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erhöhen; heben aufhöhen; erheben; erhöhen; steigern

Synoniemen voor "anhäufen":