Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
- herumgehen:
-
Wiktionary:
- herumgehen → omgaan, rondgaan, circuleren, in omloop zijn, rouleren
Duits
Uitgebreide vertaling voor herumgehen (Duits) in het Nederlands
herumgehen:
-
herumgehen (herumlaufen; herumschlendern)
-
herumgehen (sich verlauft haben; nicht mehr den richtigen Weg finden können)
verdwaald zijn-
verdwaald zijn werkwoord
-
-
herumgehen (umgehen)
rondgaan; de ronde doen-
de ronde doen werkwoord (doe de ronde, doet de ronde, deed de ronde, deden de ronde, de ronde gedaan)
Conjugations for herumgehen:
Präsens
- gehe herum
- gehst herum
- geht herum
- gehen herum
- geht herum
- gehen herum
Imperfekt
- ging herum
- gingst herum
- ging herum
- gingen herum
- gingt herum
- gingen herum
Perfekt
- bin herumgegangen
- bist herumgegangen
- ist herumgegangen
- sind herumgegangen
- seid herumgegangen
- sind herumgegangen
1. Konjunktiv [1]
- herumgehe
- herumgehest
- herumgehe
- herumgehen
- herumgehet
- herumgehen
2. Konjunktiv
- herumginge
- herumgingest
- herumginge
- herumgingen
- herumginget
- herumgingen
Futur 1
- werde herumgehen
- wirst herumgehen
- wird herumgehen
- werden herumgehen
- werdet herumgehen
- werden herumgehen
1. Konjunktiv [2]
- würde herumgehen
- würdest herumgehen
- würde herumgehen
- würden herumgehen
- würdet herumgehen
- würden herumgehen
Diverses
- gehe herum!
- geht herum!
- gehen Sie herum!
- herumgegangen
- herumgehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor herumgehen:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| de ronde doen | herumgehen; umgehen | |
| rondgaan | herumgehen; umgehen | |
| rondlopen | herumgehen; herumlaufen; herumschlendern | bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern |
| rondwaren | herumgehen; herumlaufen; herumschlendern | |
| rondzwalken | herumgehen; herumlaufen; herumschlendern | |
| verdwaald zijn | herumgehen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; sich verlauft haben |
Wiktionary: herumgehen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • herumgehen | → omgaan; rondgaan; circuleren; in omloop zijn; rouleren | ↔ circuler — Se mouvoir circulairement. |