Spitzfindigkeit: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Spitzfindigkeit:
- list; sluwe streek; slimheid; scherpzinnigheid; spitsvondigheid; scherpheid; schranderheid; spitsheid; scherpte; gevatheid; bijdehandheid; snedigheid; adremheid; geraffineerdheid; leepheid; raffinement
Wiktionary:
- Spitzfindigkeit → haarkloverij, mierenneukerij

Duits

Uitgebreide vertaling voor Spitzfindigkeit (Duits) in het Nederlands

Spitzfindigkeit:

Spitzfindigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Spitzfindigkeit (List; Trick; Kniff; Pfiffigkeit; Gerissenheit; Gewandtheit; Dreistigkeit; Schlauheit; Witzigkeit; Gewieftheit)
de list; sluwe streek; de slimheid
- list [de ~] zelfstandig naamwoord
- sluwe streek [znw.] zelfstandig naamwoord
- slimheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
die Spitzfindigkeit (Scharfsinnigkeit; Klugheit; Gewandtheit; Schlagfertigkeit; Gerissenheit; Verstand; Scharfsinn; Intellekt; Spürsinn; Schlauheit; Schneidigkeit; Verschlagenheit; Gewieftheit; Geschliffenheit; Geriebenheit)
de scherpzinnigheid; de spitsvondigheid; de scherpheid; de schranderheid; de spitsheid; de scherpte
- scherpzinnigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- spitsvondigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- scherpheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- schranderheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- spitsheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- scherpte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
die Spitzfindigkeit (Schlagfertigkeit; Klugheit; Gewandtheit; Schlauheit; Witzigkeit; Pfiffigkeit; Gerissenheit; Schneidigkeit; Gewieftheit)
de gevatheid; bijdehandheid; de snedigheid; adremheid
- gevatheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- bijdehandheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- snedigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- adremheid [znw.] zelfstandig naamwoord
die Spitzfindigkeit (Gerissenheit; Finesse; Schlauheit; Raffinement; Verschlagenheit; Geschliffenheit)
geraffineerdheid; de leepheid; het raffinement
- geraffineerdheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- leepheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- raffinement [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Spitzfindigkeit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adremheid	Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Klugheit; Pfiffigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Witzigkeit
bijdehandheid	Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Klugheit; Pfiffigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Witzigkeit
geraffineerdheid	Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit	Abgefeimtheit; Durchtriebenheit; Geriebenheit
gevatheid	Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Klugheit; Pfiffigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Witzigkeit
leepheid	Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit	Abgefeimtheit; Durchtriebenheit; Geriebenheit; Geschliffenheit; Listigkeit; Schlauheit
list	Dreistigkeit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Kniff; List; Pfiffigkeit; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Trick; Witzigkeit	Kniff; Kunstgriff; Manöver; Trick
raffinement	Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit	Feinheit; Finesse; Raffinement
scherpheid	Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Klugheit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Spürsinn; Verschlagenheit; Verstand	Geriebenheit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Gewiegtheit; Schlagfertigkeit; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzigkeit; Verschlagenheit
scherpte	Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Klugheit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Spürsinn; Verschlagenheit; Verstand	Geriebenheit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Gewiegtheit; Schlagfertigkeit; Schneidigkeit; Schnittkante; Schärfe; Spitzigkeit; Verschlagenheit
scherpzinnigheid	Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Klugheit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Spürsinn; Verschlagenheit; Verstand	Ader; Begabtheit; Begabung; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung
schranderheid	Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Klugheit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Spürsinn; Verschlagenheit; Verstand	Intelligenz; Klugheit; Pfiffigkeit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit; Verständnis
slimheid	Dreistigkeit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Kniff; List; Pfiffigkeit; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Trick; Witzigkeit	Gerissenheit; Gewieftheit; Intelligenz; Klugheit; Pfiffigkeit; Verständnis
sluwe streek	Dreistigkeit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Kniff; List; Pfiffigkeit; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Trick; Witzigkeit
snedigheid	Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Klugheit; Pfiffigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Witzigkeit
spitsheid	Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Klugheit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Spürsinn; Verschlagenheit; Verstand	Geriebenheit; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Gewiegtheit; Schlagfertigkeit; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzigkeit; Verschlagenheit
spitsvondigheid	Geriebenheit; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Klugheit; Scharfsinn; Scharfsinnigkeit; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Spürsinn; Verschlagenheit; Verstand	Gerissenheit; Gewieftheit; Pfiffigkeit

Synoniemen voor "Spitzfindigkeit":

Spott; Doppeldeutigkeit; gespielte Ernsthaftigkeit; gespielter Ernst; Hohn; Ironie; Seitenhieb; Spöttelei; Stichelei; Verhöhnung

Wiktionary: Spitzfindigkeit

Cross Translation:

From	To	Via
• Spitzfindigkeit	→ haarkloverij	↔ quibble — a trivial or minor complaint, objection or argument
• Spitzfindigkeit	→ mierenneukerij	↔ enculage de mouches — (vulgaire) (figuré) péjoratif\|fr arguties pour des vétilles, argumentation oiseuse, absconse et parfois pédante, sur des détails.

Remove Ads

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: Spitzfindigkeit

Uitgebreide vertaling voor Spitzfindigkeit (Duits) in het Nederlands

Spitzfindigkeit:

Spitzfindigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Spitzfindigkeit (List; Trick; Kniff; Pfiffigkeit; Gerissenheit; Gewandtheit; Dreistigkeit; Schlauheit; Witzigkeit; Gewieftheit)

die Spitzfindigkeit (Scharfsinnigkeit; Klugheit; Gewandtheit; Schlagfertigkeit; Gerissenheit; Verstand; Scharfsinn; Intellekt; Spürsinn; Schlauheit; Schneidigkeit; Verschlagenheit; Gewieftheit; Geschliffenheit; Geriebenheit)

die Spitzfindigkeit (Schlagfertigkeit; Klugheit; Gewandtheit; Schlauheit; Witzigkeit; Pfiffigkeit; Gerissenheit; Schneidigkeit; Gewieftheit)

die Spitzfindigkeit (Gerissenheit; Finesse; Schlauheit; Raffinement; Verschlagenheit; Geschliffenheit)

Vertaal Matrix voor Spitzfindigkeit:

Synoniemen voor "Spitzfindigkeit":

Wiktionary: Spitzfindigkeit