Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Zoek: gewürzt

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: gewürzt

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. gewürzt:
  2. würzen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor gewürzt (Duits) in het Nederlands

gewürzt:

gewürzt bijvoeglijk naamwoord

  1. gewürzt (würzig; gepfeffert; scharf)
    kruidig; gekruid; hartig; pittig; gepeperd
  2. gewürzt (würzig; gepfeffert; pikant; )
    gekruid; pittig; heet; pikant; hartig; gepeperd

Vertaal Matrix voor gewürzt:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gekruid feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; scharf; würzig
gepeperd feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; scharf; würzig
hartig feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; scharf; würzig eine heftige Debatte; gezalzenes; heftige; herzhaft; kräftig gewürzt; pikant; salzig; würzig
heet feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; scharf; würzig Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gepfeffert; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern; pikant; prikelnder Geschmack; scharf; scharf gewürzt; würzig
kruidig gepfeffert; gewürzt; scharf; würzig
pikant feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; scharf; würzig aufregend; brünstig; frivol; geil; gepfeffert; gewagt; herausfordernd; lüstern; pikant; prikelnder Geschmack; scharf; scharf gewürzt; schwül; sexy; sinnlich; wagemutig; würzig
pittig feurig; gepfeffert; gewürzt; herzhaft; pikant; scharf; würzig eine heftige Debatte; eisern; fest; gezalzenes; handfest; heftige; pikant; prikelnder Geschmack; scharf; straff; streng

Wiktionary: gewürzt

Cross Translation:
FromToVia
• gewürzt → gekruid; kruidig ↔ spicy — containing spice
• gewürzt → pikant; guur; scherp; snerpend; snijdend; vlijmend; kruidig; prikkelend; hatelijk; bijtend; doordringend; fel; schel; schril ↔ piquant — Qui piquer.

würzen:

würzen werkwoord (würze, würzst, würzt, würzte, würztet, gewürzt)

  1. würzen
    kruiden; kruiden toevoegen

Conjugations for würzen:

Präsens
  1. würze
  2. würzst
  3. würzt
  4. würzen
  5. würzt
  6. würzen
Imperfekt
  1. würzte
  2. würztest
  3. würzte
  4. würzten
  5. würztet
  6. würzten
Perfekt
  1. habe gewürzt
  2. hast gewürzt
  3. hat gewürzt
  4. haben gewürzt
  5. habt gewürzt
  6. haben gewürzt
1. Konjunktiv [1]
  1. würze
  2. würzest
  3. würze
  4. würzen
  5. würzet
  6. würzen
2. Konjunktiv
  1. würzte
  2. würztest
  3. würzte
  4. würzten
  5. würztet
  6. würzten
Futur 1
  1. werde würzen
  2. wirst würzen
  3. wird würzen
  4. werden würzen
  5. werdet würzen
  6. werden würzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde würzen
  2. würdest würzen
  3. würde würzen
  4. würden würzen
  5. würdet würzen
  6. würden würzen
Diverses
  1. würz!
  2. würzt!
  3. würzen Sie!
  5. gewürzt
  6. würzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor würzen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kruiden Aroma; Kräuter; Würze
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kruiden würzen
kruiden toevoegen würzen

Synoniemen voor "würzen":

  • abschmecken; Geschmack geben

Wiktionary: würzen

würzen
verb
  1. specerij bij een gerecht doen
Cross Translation:
FromToVia
• würzen → kruiden ↔ season — to flavour food
• würzen → kruiden ↔ spice — to add spice or spices to
• würzen → kruiden ↔ assaisonner — En cuisine

Verwante vertalingen van gewürzt







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1621 seconde
Page rendered in 1.0 seconds