Berechtigt: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

berechtigt:
- terecht; bevoegd; geautoriseerd; doordacht; gegrond; gefundeerd; degelijk; op goede gronden steunend; solide; aannemelijk; steekhoudend; logisch; geldig; valide
Wiktionary:
- berechtigt → juist, gerechtig, billijk, rechtvaardig

Duits

Uitgebreide vertaling voor berechtigt (Duits) in het Nederlands

berechtigt:

berechtigt bijvoeglijk naamwoord

berechtigt (zu recht; richtig)
terecht
- terecht bijvoeglijk naamwoord
berechtigt (befugt)
bevoegd
- bevoegd bijvoeglijk naamwoord
berechtigt (autorisiert; befugt)
geautoriseerd
- geautoriseerd bijvoeglijk naamwoord
berechtigt (durchdacht; begründet; stichhaltig; sinnreich)
doordacht; gegrond
- doordacht bijvoeglijk naamwoord
- gegrond bijvoeglijk naamwoord
berechtigt (begründet; stichhaltig; plausibel)
gegrond; gefundeerd; degelijk; op goede gronden steunend; solide; aannemelijk; steekhoudend; logisch
- gegrond bijvoeglijk naamwoord
- gefundeerd bijvoeglijk naamwoord
- degelijk bijvoeglijk naamwoord
- op goede gronden steunend bijvoeglijk naamwoord
- solide bijvoeglijk naamwoord
- aannemelijk bijvoeglijk naamwoord
- steekhoudend bijvoeglijk naamwoord
- logisch bijvoeglijk naamwoord
berechtigt (rechtmäßig; gültig; geltend; wohlbegründet; begründet; rechtskräftig; gesetzmäßig; rechtsgültig sein; stichhaltig; gerecht; gesetzlich; zustehend)
gegrond; geldig; valide
- gegrond bijvoeglijk naamwoord
- geldig bijvoeglijk naamwoord
- valide bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor berechtigt:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aannemelijk	begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig	akzeptabel; geltend; gesetzlich; glaubhaft; glaubwürdig; gültig; plausibel; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; überzeugend
bevoegd	befugt; berechtigt
degelijk	begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig	dauerhaft; effektiv; eingehend; einschneidend; fest; gedankenvoll; gediegen; grundlegend; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; tüchtig; weise; zuverlässig
doordacht	begründet; berechtigt; durchdacht; sinnreich; stichhaltig	abgeklärt; einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig
gefundeerd	begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig	begründet; erdig; fundamental; fundiert; solide; untermauert
gegrond	begründet; berechtigt; durchdacht; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; plausibel; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; sinnreich; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend	fundiert
geldig	begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend	geltend; gesetzlich; gültig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig
logisch	begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig	begründet; logisch; natürlich; rationell; selbstverständlich
solide	begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig	dauerhaft; derb; eisern; fest; forsch; gediegen; handfest; kraftvoll; kräftig; robust; solide; stabil; tauglich; zuverlässig
steekhoudend	begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig
terecht	berechtigt; richtig; zu recht
valide	begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend	arbeitstauglich; erwerbsfähig; geltend; gesetzlich; gesund; gültig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geautoriseerd	autorisiert; befugt; berechtigt
op goede gronden steunend	begründet; berechtigt; plausibel; stichhaltig

Synoniemen voor "berechtigt":

gerechtfertigt
dem Recht entsprechend; erlaubt; gesetzlich; legal; legitim; rechtens; rechtmäßig; statthaft; zugelassen; zulässig
autorisiert; befugt; genehmigt

Wiktionary: berechtigt

Cross Translation:

From	To	Via
• berechtigt	→ juist; gerechtig; billijk; rechtvaardig	↔ just — morally fair, righteous

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: berechtigt

Uitgebreide vertaling voor berechtigt (Duits) in het Nederlands

berechtigt:

berechtigt bijvoeglijk naamwoord

berechtigt (zu recht; richtig)

berechtigt (befugt)

berechtigt (autorisiert; befugt)

berechtigt (durchdacht; begründet; stichhaltig; sinnreich)

berechtigt (begründet; stichhaltig; plausibel)

berechtigt (rechtmäßig; gültig; geltend; wohlbegründet; begründet; rechtskräftig; gesetzmäßig; rechtsgültig sein; stichhaltig; gerecht; gesetzlich; zustehend)

Vertaal Matrix voor berechtigt:

Synoniemen voor "berechtigt":

Wiktionary: berechtigt