Eigenartig: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

eigenartig:
- merkwaardig; vreemd; curieus; excentriek; apart; buitenissig; extravagant; typisch; karakteristiek; kenmerkend; typerend; tekenend; bijzonder; ongewoon; bizar; zonderling; eigenaardig; uitheems; vreemdsoortig
Wiktionary:
- eigenartig → apart, eigenaardig
- eigenartig → eigenaardig, eigenzinnig, karakteristiek, idiosyncratisch, vreemd, raar, ongewoon, bizar, merkwaardig

Duits

Uitgebreide vertaling voor eigenartig (Duits) in het Nederlands

eigenartig:

eigenartig bijvoeglijk naamwoord

eigenartig (merkwürdig; komisch; wunderlich; irrsinnig; irre; lächerlich; kurios; eigen; gediegen; seltsam)
merkwaardig; vreemd; curieus
- merkwaardig bijvoeglijk naamwoord
- vreemd bijvoeglijk naamwoord
- curieus bijvoeglijk naamwoord
eigenartig (exzentrisch; besonders; außerordentlich; extravagant; fremdartig; außergewöhnlich; wunderlich; seltsam; sonderbar; extrem)
excentriek; vreemd; apart; buitenissig; extravagant; typisch
- excentriek bijvoeglijk naamwoord
- vreemd bijvoeglijk naamwoord
- apart bijvoeglijk naamwoord
- buitenissig bijvoeglijk naamwoord
- extravagant bijvoeglijk naamwoord
- typisch bijvoeglijk naamwoord
eigenartig (charakteristisch; typisch; charakterisierend; kennzeichnend; bezeichnend; einheimisch; spezifisch; eigen; treffend; eigentümlich)
karakteristiek; kenmerkend; typisch; typerend; tekenend
- karakteristiek bijvoeglijk naamwoord
- kenmerkend bijvoeglijk naamwoord
- typisch bijvoeglijk naamwoord
- typerend bijvoeglijk naamwoord
- tekenend bijvoeglijk naamwoord
eigenartig (sonderbar; besonder; ungewöhnlich; fremd; bizarr; merkwürdig; eigentümlich; wunderlich; kurios; fremdartig; eigen; seltsam; absonderlich)
excentriek; bijzonder; vreemd; apart; merkwaardig; typisch; buitenissig; ongewoon; bizar; curieus; zonderling; eigenaardig
- excentriek bijvoeglijk naamwoord
- bijzonder bijvoeglijk naamwoord
- vreemd bijvoeglijk naamwoord
- apart bijvoeglijk naamwoord
- merkwaardig bijvoeglijk naamwoord
- typisch bijvoeglijk naamwoord
- buitenissig bijvoeglijk naamwoord
- ongewoon bijvoeglijk naamwoord
- bizar bijvoeglijk naamwoord
- curieus bijvoeglijk naamwoord
- zonderling bijvoeglijk naamwoord
- eigenaardig bijvoeglijk naamwoord
eigenartig (fremd; merkwürdig; sonderbar; kurios; fremdartig; wunderlich; eigentümlich; exotisch; seltsam)
vreemd; eigenaardig; curieus
- vreemd bijvoeglijk naamwoord
- eigenaardig bijvoeglijk naamwoord
- curieus bijvoeglijk naamwoord
eigenartig (fremdartig; fremd; außergewöhnlich; merkwürdig; besonder; bizarr; sonderbar; eigentümlich; seltsam; absonderlich)
vreemd; apart; uitheems; zonderling; eigenaardig
- vreemd bijvoeglijk naamwoord
- apart bijvoeglijk naamwoord
- uitheems bijvoeglijk naamwoord
- zonderling bijvoeglijk naamwoord
- eigenaardig bijvoeglijk naamwoord
eigenartig (merkwürdig; komisch; fremd; besonder; extravagant; eigen; sonderbar; eigentümlich; exzentrisch; absonderlich; fremdartig)
vreemd; uitheems; vreemdsoortig; zonderling
- vreemd bijvoeglijk naamwoord
- uitheems bijvoeglijk naamwoord
- vreemdsoortig bijvoeglijk naamwoord
- zonderling bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor eigenartig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
karakteristiek		Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Eigenart; Eigenschaft; Einschläge; Kennzeichnung; Spur
zonderling		Eigentümlichkeit; Sonderling
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apart	absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich	abgeschieden; abgesondert; abgschieden; absonderlich; alleinstehend; apart; diskret; eigenständig; einmalig; einzeln; einzelstehend; einzig; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt; von einander getrennt
bijzonder	absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzig in seiner Art; einzigartig; exklusiv; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst
bizar	absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich	bizarr; grotesk
buitenissig	absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich	ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; übermäßig; übertrieben
curieus	absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich	erstaunlich; staunenerregend; staunenswert
eigenaardig	absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich	bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; meschugge; närrisch; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
excentriek	absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
extravagant	außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich	ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
karakteristiek	bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch
kenmerkend	bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch
merkwaardig	absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
ongewoon	absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich	außergewöhnlich; außerordentlich; selten; seltsam; ungewohn; ungewohnt; ungewöhnlich; unüblich
typerend	bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch	kennzeichnend; treffend; typisch
typisch	absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bezeichnend; bizarr; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; kennzeichnend; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; spezifisch; treffend; typisch; ungewöhnlich; wunderlich	bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; meschugge; närrisch; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
uitheems	absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; merkwürdig; seltsam; sonderbar
vreemd	absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich	bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; meschugge; närrisch; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
vreemdsoortig	absonderlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; merkwürdig; sonderbar
zonderling	absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tekenend	bezeichnend; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; kennzeichnend; spezifisch; treffend; typisch	kennzeichnend; treffend; typisch

Synoniemen voor "eigenartig":

ausgefallen; besonders; eigen; eigentümlich; idiosynkratisch; originell
aberwitzig; absonderlich; absurd; befremdend; befremdlich; bizarr; eigenwillig; grotesk; kauzig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; skurril; sonderbar; verquer; verschroben
außergewöhnlich; seltsam; ungewöhnlich; wunderlich
schrullig; spleenig
beklemmend; dämonisch; geisterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; Hexenwerk; nicht geheuer; schaurig; unheimlich; übernatürlich

Wiktionary: eigenartig

eigenartig

adjective

besonders in seiner Art, vom Standard abweichend
- eigenartig → apart; eigenaardig

eigenartig

adjective

bijzonder, opmerkelijk
- apart → eigen; eigenartig; besonders; bemerkenswert

Cross Translation:

From	To	Via
• eigenartig	→ eigenaardig; eigenzinnig; karakteristiek; idiosyncratisch	↔ idiosyncratic — peculiar to a specific individual
• eigenartig	→ vreemd; raar; ongewoon; bizar; eigenaardig; merkwaardig	↔ weird — deviating from the normal; bizarre

Verwante vertalingen van eigenartig

eigenartig genug

Remove Ads

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: eigenartig

Uitgebreide vertaling voor eigenartig (Duits) in het Nederlands

eigenartig:

eigenartig bijvoeglijk naamwoord

eigenartig (merkwürdig; komisch; wunderlich; irrsinnig; irre; lächerlich; kurios; eigen; gediegen; seltsam)

eigenartig (exzentrisch; besonders; außerordentlich; extravagant; fremdartig; außergewöhnlich; wunderlich; seltsam; sonderbar; extrem)

eigenartig (charakteristisch; typisch; charakterisierend; kennzeichnend; bezeichnend; einheimisch; spezifisch; eigen; treffend; eigentümlich)

eigenartig (sonderbar; besonder; ungewöhnlich; fremd; bizarr; merkwürdig; eigentümlich; wunderlich; kurios; fremdartig; eigen; seltsam; absonderlich)

eigenartig (fremd; merkwürdig; sonderbar; kurios; fremdartig; wunderlich; eigentümlich; exotisch; seltsam)

eigenartig (fremdartig; fremd; außergewöhnlich; merkwürdig; besonder; bizarr; sonderbar; eigentümlich; seltsam; absonderlich)

eigenartig (merkwürdig; komisch; fremd; besonder; extravagant; eigen; sonderbar; eigentümlich; exzentrisch; absonderlich; fremdartig)

Vertaal Matrix voor eigenartig:

Synoniemen voor "eigenartig":

Wiktionary: eigenartig

Verwante vertalingen van eigenartig