Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Zoek: Bedingung

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: Bedingung

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. Bedingung:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Bedingung (Duits) in het Nederlands

Bedingung:

Bedingung [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Bedingung (Voraussetzung; Forderung; Erfordernis)
    de voorwaarde; het beding
    • voorwaarde [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • beding [het ~] zelfstandig naamwoord
  2. die Bedingung (Voraussetzung; Kriterium; Kondition; )
    de conditie; het criterium; de voorwaarde; kriterium; de beperking; de bepaling; het beding; de eis
    • conditie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • criterium [het ~] zelfstandig naamwoord
    • voorwaarde [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • kriterium [znw.] zelfstandig naamwoord
    • beperking [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • bepaling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • beding [het ~] zelfstandig naamwoord
    • eis [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  3. die Bedingung (Voraussetzung)
    de voorwaarde; de conditie; de vereiste; de eis
    • voorwaarde [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • conditie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • vereiste [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • eis [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  4. die Bedingung (Forderung)
    de vereiste; de must
    • vereiste [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • must [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  5. die Bedingung (Vorbehalt; Voraussetzung)
    de voorwaarde; het voorbehoud; de restrictie
  6. die Bedingung (Klausel)
    de clausule; het beding; het artikel
    • clausule [de ~] zelfstandig naamwoord
    • beding [het ~] zelfstandig naamwoord
    • artikel [het ~] zelfstandig naamwoord
  7. die Bedingung (Kondition; Form; Gestalt; )
    de conditie; de vorm
    • conditie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • vorm [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Bedingung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
artikel Bedingung; Klausel Artikel; Artikel eines Gesetzes; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Publikation; Sache; Sachen; Veröffentlichung; Ware; Zeug
beding Bedingung; Erfordernis; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt
bepaling Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt Adverbiale; Anordnung; Attribut; Bestimmung; Festsetzen; Fügung; Phrase; Verordnung; mit Masten versehen
beperking Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt Begrenzung; Beschränkung; Einschränkung; Limit; Restriktion; Vorbehalt; begrenzte Eigenschaft; begrenzte Eigenschaft von Ressourcen
clausule Bedingung; Klausel Vertragsklausel
conditie Bedingung; Beschaffenheit; Bildung; Forderung; Form; Gestalt; Gestaltung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Verfassung; Voraussetzung; Vorbehalt Beschaffenheit; Kondition; Verfassung; Zustand
criterium Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt
eis Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Forderung; Gesuch; Klage
kriterium Bedingung; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt
must Bedingung; Forderung
restrictie Bedingung; Voraussetzung; Vorbehalt Begrenzung; Beschränkung; Einschränkung; Limit; Restriktion; Vorbehalt
vereiste Bedingung; Forderung; Voraussetzung
voorbehoud Bedingung; Voraussetzung; Vorbehalt Vorbehalt
voorwaarde Bedingung; Erfordernis; Forderung; Klausel; Kondition; Kriterium; Maßstab; Voraussetzung; Vorbehalt Prämisse; Voraussetzung
vorm Bedingung; Beschaffenheit; Bildung; Form; Gestalt; Gestaltung; Kondition; Verfassung Abdruck; Abguß; Ansicht; Aufguß; Aussehen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Gestalt; Gießform; Gips; Guß; Gußform; Kontur; Statur; Umriß; Wuchs; in Form sein; Äußere

Synoniemen voor "Bedingung":


Wiktionary: Bedingung

Bedingung
noun
  1. een voorwaarde
  2. voorwaarde
  3. omstandigheid die noodzakelijk is of gemaakt wordt wil iets anders plaats of geldigheid hebben
Cross Translation:
FromToVia
• Bedingung → conditie ↔ condition — logical clause or phrase
• Bedingung → voorbehoud ↔ proviso — conditional provision to an agreement
• Bedingung → bepaling; conditie; voorwaarde; toestand; omstandigheden ↔ condition — nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne.

Verwante vertalingen van Bedingung







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0708 seconde
Page rendered in 1.0 seconds