Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Zoek: brausen

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: brausen

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Brausen:
- bruisen; gebubbel; borrelen; geborrel
Wiktionary:
- brausen → borrelen, koken, op het kookpunt zijn, zieden, manen, aanmanen, aansporen, berispen, een standje geven, uitkafferen, beknorren, terechtwijzen, verwijten, brullen, bulderen, daveren, loeien, dreigen, bedreigen

Duits

Uitgebreide vertaling voor brausen (Duits) in het Nederlands

brausen:

Synoniemen voor "brausen":

donnern; dröhnen
brettern; donnern; fegen; heizen; rasen; rauschen; schnell fahren

Wiktionary: brausen

Cross Translation:

From	To	Via
• brausen	→ borrelen; koken; op het kookpunt zijn; zieden	↔ bouillir — Être dans l’état d’ébullition. Se dit proprement des liquides, lorsque la chaleur ou la fermentation y produit un mouvement et qu’il se forme des bulles à la surface.
• brausen	→ manen; aanmanen; aansporen; berispen; een standje geven; uitkafferen; beknorren; terechtwijzen; verwijten; brullen; bulderen; daveren; loeien; dreigen; bedreigen	↔ gronder — Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent.

Brausen:

Brausen [das ~] zelfstandig naamwoord

Brausen (Sprudeln)
bruisen; gebubbel; borrelen; het geborrel
- bruisen [znw.] zelfstandig naamwoord
- gebubbel [znw.] zelfstandig naamwoord
- borrelen [znw.] zelfstandig naamwoord
- geborrel [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Brausen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borrelen	Brausen; Sprudeln	Stunde in der man Schnaps trinkt; Trinken; einen Schnaps zu sich nehmen
bruisen	Brausen; Sprudeln
geborrel	Brausen; Sprudeln	Sprudelen; Stunde in der man Schnaps trinkt; Trinken; einen Schnaps zu sich nehmen
gebubbel	Brausen; Sprudeln
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borrelen		Schnapstrinken; quellen; saufen; sich besaufen; sprudeln

Synoniemen voor "Brausen":

Donner; Dröhnen

Verwante vertalingen van brausen

brausen um