Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
-
die kalte Schulter zeigen:
-
Wiktionary:
die kalte Schulter zeigen → iemand, links laten liggen -
Synoniemen voor "die kalte Schulter zeigen":
abblitzen lassen; abfertigen; ablehnen; abweisen; abwimmeln; ausschlagen; eine Abfuhr erteilen; eine Absage erteilen; einen Korb geben; fortschicken; in die Wüste schicken; verschmähen; von sich weisen; wegschicken; wegweisen; zur Hölle schicken; zurückschlagen; zurückstoßen; zurücktreiben; zurückweisen
-
Wiktionary:
Duits
Uitgebreide vertaling voor die kalte Schulter zeigen (Duits) in het Nederlands
die kalte Schulter zeigen: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- die: de; die; degene; diegene
- Kälte: koude; kou; koudheid; frisheid; koelte; koelheid
- Schulter: schouder; schoft
- Zeigen: tonen; voordoen
- zeigen: presenteren; tonen; vertonen; tentoonstellen; exposeren; laten zien; laten blijken; getuigen van; aanbieden; voorleggen; offreren; aanwijzen; geuren; pronken; uitstallen; tentoonspreiden; pralen; te kijk lopen met
die kalte Schulter zeigen:
Synoniemen voor "die kalte Schulter zeigen":
Wiktionary: die kalte Schulter zeigen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • die kalte Schulter zeigen | → iemand; links laten liggen | ↔ give someone the cold shoulder — to snub |
Computer vertaling door derden: