Knoten: vertaling Duits

Duits

Uitgebreide vertaling voor Knoten (Duits) in het Nederlands

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
knopen		Knöpfe
verbinden		verbinden
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aan elkaar knopen	anknöpfen; festknöpfen; festknüpfen; knoten; verbinden; verknoten	anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden
bevestigen	anknöpfen; festknöpfen; festknüpfen; knoten; verbinden; verknoten	anbinden; anheften; anketten; anlegen; befestigen; beglaubigen; beipflichten; bejahen; bekräftigen; besiegeln; bestätigen; dokumentieren; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festmachen; heften; klammern; verankern
knopen	anknöpfen; festknöpfen; festknüpfen; knoten; verbinden; verknoten	anbinden; anknöpfen; befestigen; den Mund verbieten; erpressen; festknöpfen; festmachen; knebeln; schnüren; verknoten; verknüpfen; zusammenbinden
verbinden	anknöpfen; festknöpfen; festknüpfen; knoten; verbinden; verknoten	anbinden; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; anketten; anlegen; befestigen; binden; dokumentieren; festbinden; festhalten; festmachen; fügen; heften; ketten; knüpfen; koppeln; kuppeln; schnüren; verankern; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verknoten; verkuppeln; zusammenbinden; zusammenfügen; zusammenlegen

knoten

verb

Cross Translation:

From	To	Via
• knoten	→ dichtknopen; aaneenknopen; knopen	↔ knot — form into a knot; tie with knot(s)
• knoten	→ knopen; aanknopen; aansluiten; binden; vastbinden; vastmaken; verbinden	↔ nouer — lier au moyen d’un nœud, d'un lien.

der Knoten (Tumor; Geschwulst)
de tumor; de knobbel; het gezwel
- tumor [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- knobbel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- gezwel [het ~] zelfstandig naamwoord
der Knoten (Haarknoten; Dutt)
de knot; knotje haar
- knot [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- knotje haar [znw.] zelfstandig naamwoord
der Knoten (Strähne; Knötchen; Knäuel; Dutt; Haarknoten)
de knoedel; de vlecht; de kluwen; haarknot; het knoedeltje; de knot; het knotje; de knoet; de wrong
- knoedel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- vlecht [de ~] zelfstandig naamwoord
- kluwen [de ~] zelfstandig naamwoord
- haarknot [znw.] zelfstandig naamwoord
- knoedeltje [het ~] zelfstandig naamwoord
- knot [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- knotje [het ~] zelfstandig naamwoord
- knoet [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- wrong [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
der Knoten
het knooppunt
- knooppunt [het ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gezwel	Geschwulst; Knoten; Tumor
haarknot	Dutt; Haarknoten; Knoten; Knäuel; Knötchen; Strähne
kluwen	Dutt; Haarknoten; Knoten; Knäuel; Knötchen; Strähne
knobbel	Geschwulst; Knoten; Tumor	Ader; Begabtheit; Begabung; Beule; Blase; Buckel; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Geschwulst; Händchen; Kapazität; Knorren; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Talent; Veranlagung
knoedel	Dutt; Haarknoten; Knoten; Knäuel; Knötchen; Strähne
knoedeltje	Dutt; Haarknoten; Knoten; Knäuel; Knötchen; Strähne
knoet	Dutt; Haarknoten; Knoten; Knäuel; Knötchen; Strähne	Knüppel
knooppunt	Knoten	Gabelung; Knotenpunkt; Kreuzpunkt; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Mittelpunkt; Schnittpunkt; Straßenkreuzung; Verkehrsknotenpunkt
knot	Dutt; Haarknoten; Knoten; Knäuel; Knötchen; Strähne	Knäuel; Wickel; strenges Garn
knotje	Dutt; Haarknoten; Knoten; Knäuel; Knötchen; Strähne
knotje haar	Dutt; Haarknoten; Knoten
tumor	Geschwulst; Knoten; Tumor
vlecht	Dutt; Haarknoten; Knoten; Knäuel; Knötchen; Strähne	Haarzopf
wrong	Dutt; Haarknoten; Knoten; Knäuel; Knötchen; Strähne

Knoten

noun

Mathematik: Objekt der Graphentheorie, an dem eine oder mehrere Kanten ansetzen
- Knoten → knooppunt; snijpunt
-
- Knoten → knoop
kurz für: Verkehrsknoten, das Zusammentreffen mehrerer Verkehrsströme im Straßen- und Schienennetz sowie in der Luftfahrt, speziell in Österreich als Oberbegriff für ein Autobahnkreuz oder Autobahndreieck
- Knoten → knooppunt; knoop
fest verschlungener Teil eines Fadens oder Seils
- Knoten → knoop

Cross Translation:

From	To	Via
• Knoten	→ knot	↔ bun — A tight roll of hair worn at the back of the head
• Knoten	→ knoop	↔ knot — looping
• Knoten	→ knoop	↔ knot — mathematics closed curve
• Knoten	→ kluwen	↔ knot — tangled clump
• Knoten	→ knoop	↔ knot — nautical unit of speed
• Knoten	→ knoop	↔ vertex — graph theory: element joined by edges to other vertices
• Knoten	→ bult; opzwelling; bochel; knobbel; knoest; knol	↔ bosse — enflure, tumeur sur une région osseuse, causer par un choc ou une contusion.
• Knoten	→ knobbel; knoest; knol	↔ enflure — État de ce qui est enflé (1)
• Knoten	→ knoop	↔ nœud — Enlacement
• Knoten	→ knoop	↔ nœud — marine\|nocat=1 Unité de mesure
• Knoten	→ knobbel; knoest; knol	↔ protubérance — didactique\|fr éminence, saillie.