Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Zoek: verwalten

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: verwalten

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

verwalten:
- beheren; besturen; administreren
Wiktionary:
- verwalten → administreren, beheren, besturen
- verwalten → beheren, leiden, managen, administreren, besturen, toedienen
- Verwalten → administratiekantoor, bestuur, administratie, administratiegebouw, beheer, toediening

Duits

Uitgebreide vertaling voor verwalten (Duits) in het Nederlands

verwalten:

verwalten werkwoord (verwalte, verwaltest, verwaltet, verwaltete, verwaltetet, verwaltet)

verwalten (bewirtschaften; administrieren)
beheren; besturen; administreren
- beheren werkwoord (beheer, beheert, beheerde, beheerden, beheerd)
- besturen werkwoord (bestuur, bestuurt, bestuurde, bestuurden, bestuurd)
- administreren werkwoord (administreer, administreert, administreerde, administreerden, geadministreerd)
verwalten
beheren
- beheren werkwoord (beheer, beheert, beheerde, beheerden, beheerd)

Conjugations for verwalten:

Präsens

verwalte
verwaltest
verwaltet
verwalten
verwaltet
verwalten

Imperfekt

verwaltete
verwaltetest
verwaltete
verwalteten
verwaltetet
verwalteten

Perfekt

habe verwaltet
hast verwaltet
hat verwaltet
haben verwaltet
habt verwaltet
haben verwaltet

1. Konjunktiv [1]

verwalte
verwaltest
verwalte
verwalten
verwaltet
verwalten

2. Konjunktiv

verwaltete
verwaltetest
verwaltete
verwalteten
verwaltetet
verwalteten

Futur 1

werde verwalten
wirst verwalten
wird verwalten
werden verwalten
werdet verwalten
werden verwalten

1. Konjunktiv [2]

würde verwalten
würdest verwalten
würde verwalten
würden verwalten
würdet verwalten
würden verwalten

Diverses

verwalt!
verwaltet!
verwalten Sie!
verwaltet
verwaltend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor verwalten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
besturen		Regieren; Vorstände
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
administreren	administrieren; bewirtschaften; verwalten
beheren	administrieren; bewirtschaften; verwalten
besturen	administrieren; bewirtschaften; verwalten	anführen; dirigieren; führen; leiten

Synoniemen voor "verwalten":

administrieren; führen

Wiktionary: verwalten

verwalten

verb

zorgvuldig vastleggen van gegevens zodat het later terug te vinden of controleren is
- administreren → verwalten
het beheer hebben over iets
- beheren → verwalten
iets leiden, besturen
- beheren → verwalten
het vervullen van regeringstaken over een gebied of organisatie
- besturen → verwalten

Cross Translation:

From	To	Via
• verwalten	→ beheren; leiden; managen	↔ manage — to direct or be in charge
• verwalten	→ administreren; beheren; besturen; toedienen	↔ administrer — gouverner, régir les affaires public ou particulier.
• verwalten	→ administreren; beheren; besturen; toedienen	↔ gérer — Administrer, diriger, manager
• verwalten	→ administreren; beheren; besturen; toedienen	↔ régir — gouverner, diriger, conduire.

Computer vertaling door derden: