Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
- festnageln:
-
Wiktionary:
- festnageln → vastspijkeren
- festnageln → nagelen, inkloppen, vastpinnen
Duits
Uitgebreide vertaling voor festnageln (Duits) in het Nederlands
festnageln:
festnageln werkwoord (nagle fest, nagelst fest, nagelt fest, nagelte fest, nageltet fest, festgenagelt)
-
festnageln (wörtlich nehmen)
letterlijk nemen-
letterlijk nemen werkwoord (neem letterlijk, neemt letterlijk, nam letterlijk, namen letterlijk, letterlijk genomen)
-
-
festnageln (nageln; hämmern; tischlern; einhämmern; schlagen; annageln; Nägel einschlagen)
vastnagelen; spijkeren; klinken; timmeren; vastspijkeren; vastslaan-
vastspijkeren werkwoord (spijker vast, spijkert vast, spijkerde vast, spijkerden vast, vastgespijkerd)
-
vastslaan werkwoord
Conjugations for festnageln:
Präsens
- nagle fest
- nagelst fest
- nagelt fest
- nageln fest
- nagelt fest
- nageln fest
Imperfekt
- nagelte fest
- nageltest fest
- nagelte fest
- nagelten fest
- nageltet fest
- nagelten fest
Perfekt
- habe festgenagelt
- hast festgenagelt
- hat festgenagelt
- haben festgenagelt
- habt festgenagelt
- haben festgenagelt
1. Konjunktiv [1]
- festnagele
- festnagelest
- festnagele
- festnagelen
- festnagelet
- festnagelen
2. Konjunktiv
- festnagelte
- festnageltest
- festnagelte
- festnagelten
- festnageltet
- festnagelten
Futur 1
- werde festnageln
- wirst festnageln
- wird festnageln
- werden festnageln
- werdet festnageln
- werden festnageln
1. Konjunktiv [2]
- würde festnageln
- würdest festnageln
- würde festnageln
- würden festnageln
- würdet festnageln
- würden festnageln
Diverses
- nagle fest!
- nagelt fest!
- nageln Sie fest!
- festgenagelt
- festnagelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor festnageln:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| vastnagelen | Annageln | |
| vastspijkeren | Annageln | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| klinken | Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern | festklammern; klammern; klingen; läuten |
| letterlijk nemen | festnageln; wörtlich nehmen | |
| spijkeren | Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern | |
| timmeren | Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern | dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen |
| vastnagelen | Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern | |
| vastslaan | Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern | |
| vastspijkeren | Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern |
Synoniemen voor "festnageln":
Wiktionary: festnageln
festnageln
Cross Translation:
verb
-
(transitiv) Gegenstand durch Einschlagen von einem oder mehreren Nagel dauerhaft verbinden
- festnageln → vastspijkeren
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • festnageln | → nagelen; inkloppen | ↔ nail — employ a nail as a fastener |
| • festnageln | → vastpinnen | ↔ nail — catch |
Computer vertaling door derden: