Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Zoek: anfeuern

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: anfeuern

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. anfeuern:
  2. Anfeuern:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor anfeuern (Duits) in het Nederlands

anfeuern:

anfeuern werkwoord (feuere an, feuerst an, feuert an, feuerte an, feuertet an, angefeuert)

  1. anfeuern (jemand motivieren; motivieren; ermutigen; )
    stimuleren; aanmoedigen; prikkelen; iemand motiveren
    • stimuleren werkwoord (stimuleer, stimuleert, stimuleerde, stimuleerden, gestimuleerd)
    • aanmoedigen werkwoord (moedig aan, moedigt aan, moedigde aan, moedigden aan, aangemoedigd)
    • prikkelen werkwoord (prikkel, prikkelt, prikkelde, prikkelden, geprikkeld)
    • iemand motiveren werkwoord
  2. anfeuern (anspornen; anheizen)
    aanmoedigen; toejuichen; bezielen; aanvuren
    • aanmoedigen werkwoord (moedig aan, moedigt aan, moedigde aan, moedigden aan, aangemoedigd)
    • toejuichen werkwoord (juich toe, juicht toe, juichte toe, juichten toe, toegejuicht)
    • bezielen werkwoord (beziel, bezielt, bezielde, bezielden, bezield)
    • aanvuren werkwoord (vuur aan, vuurt aan, vuurde aan, vuurden aan, aangevuurd)
  3. anfeuern (motivieren; unterstützen; ermutigen; )
    motiveren
    • motiveren werkwoord (motiveer, motiveert, motiveerde, motiveerden, gemotiveerd)
  4. anfeuern (anblasen; brennen; anschüren; schüren; anfachen)
    stoken; opstoken; poken; aanblazen; aanstoken; oppoken; aanwakkeren
    • stoken werkwoord (stook, stookt, stookte, stookten, gestookt)
    • opstoken werkwoord (stook op, stookt op, stookte op, stookten op, opgestookt)
    • poken werkwoord
    • aanblazen werkwoord (blaas aan, blaast aan, blies aan, bliezen aan, aangeblazen)
    • aanstoken werkwoord (stook aan, stookt aan, stookte aan, stookten aan, aangestookt)
    • oppoken werkwoord (pook op, pookt op, pookte op, pookten op, opgepookt)
    • aanwakkeren werkwoord (wakker aan, wakkert aan, wakkerde aan, wakkerden aan, aangewakkerd)

Conjugations for anfeuern:

Präsens
  1. feuere an
  2. feuerst an
  3. feuert an
  4. feueren an
  5. feuert an
  6. feueren an
Imperfekt
  1. feuerte an
  2. feuertest an
  3. feuerte an
  4. feuerten an
  5. feuertet an
  6. feuerten an
Perfekt
  1. habe angefeuert
  2. hast angefeuert
  3. hat angefeuert
  4. haben angefeuert
  5. habt angefeuert
  6. haben angefeuert
1. Konjunktiv [1]
  1. feuere an
  2. feuerest an
  3. feuere an
  4. feueren an
  5. feueret an
  6. feueren an
2. Konjunktiv
  1. feuerte an
  2. feuertest an
  3. feuerte an
  4. feuerten an
  5. feuertet an
  6. feuerten an
Futur 1
  1. werde anfeuern
  2. wirst anfeuern
  3. wird anfeuern
  4. werden anfeuern
  5. werdet anfeuern
  6. werden anfeuern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anfeuern
  2. würdest anfeuern
  3. würde anfeuern
  4. würden anfeuern
  5. würdet anfeuern
  6. würden anfeuern
Diverses
  1. feuer an!
  2. feuert an!
  3. feueren Sie an!
  5. angefeuert
  6. anfeuerend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor anfeuern:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanmoedigen Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben; Ermutigen
aanstoken Anstiften; Anstiftung
aanvuren Anfeuern; Anreizen; Antreiben; Ermutigen
opstoken Anstiften; Anstiftung
poken Schüreisen; Schürhaken
stimuleren Anbauen; Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben; Ermutigen; Fördern; Kultivieren
toejuichen Anfeuern; Anreizen; Antreiben; Ermutigen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanblazen anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren anblasen
aanmoedigen anfeuern; anheizen; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren aktivieren; anblasen; anfachen; anregen; anschüren; aufmuntern; bejauchzen; beleben; ermuntern; ermutigen; feiern; hervorrufen; jubeln; komplimentieren; neubeleben; schüren; unterstützen; wecken; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
aanstoken anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren anstiften; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufschüren; aufstacheln; aufwiegeln
aanvuren anfeuern; anheizen; anspornen anblasen; anfachen; anschüren; aufmuntern; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; schüren; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
aanwakkeren anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren anblasen; anfachen; anschüren; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; schüren
bezielen anfeuern; anheizen; anspornen aktivieren; anregen; begeistern; beleben; hervorrufen; inspirieren; neubeleben; wecken
iemand motiveren anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
motiveren anfeuern; anspornen; antreiben; aufmuntern; ermuntern; ermutigen; motivieren; unterstützen
oppoken anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren anblasen; anfachen; anschüren; anstiften; aufregen; aufschüren; aufwiegeln; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren
opstoken anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren anschüren; anstiften; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufregen; aufschüren; aufstacheln; aufwiegeln; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren
poken anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln
prikkelen anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren ankurbeln; anregen; anreizen; anspornen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufreizen; aufwinden; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren; verbessern; zusprechen
stimuleren anfeuern; animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren aktivieren; anblasen; anfachen; ankurbeln; anregen; anreizen; anschüren; anspornen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufreizen; aufwinden; bejauchzen; beleben; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; feiern; fördern; hervorrufen; jubeln; kitzeln; knuddeln; komplimentieren; kosen; neubeleben; prickeln; reizen; schmeicheln; schüren; stimulieren; verbessern; wecken; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
stoken anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren brennen; destillieren
toejuichen anfeuern; anheizen; anspornen bejauchzen; bejubeln; feiern; jubeln; komplimentieren; zujauchzen; zujubeln

Synoniemen voor "anfeuern":


Wiktionary: anfeuern

Cross Translation:
FromToVia
• anfeuern → aanwakkeren; opwinden; prikkelen; verhitten; werken op ↔ exciter — Engager, porter à.
• anfeuern → kwaad maken; op stang jagen; vertoornen; opzetten; rechtop zetten; aanwakkeren; opwinden; prikkelen; verhitten; werken op ↔ hérisser — dresser ses cheveux, ses poils, ses plumes, en parlant de l’homme et des animaux.
• anfeuern → drijven; aandrijven; opjagen; voortdrijven ↔ pourchasser — poursuivre ou rechercher avec obstination, avec ardeur.
• anfeuern → douwen; dringen; duwen; stoten; aanduwen; drijven; aandrijven; opjagen; voortdrijven ↔ pousser — Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place.

Anfeuern:

Anfeuern [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Anfeuern (Antreiben; Anspornung; Anregen; Anspornen)
    de steun; de aanmoediging; de opwekking; aansporen; de aansporing; de stimulans
  2. Anfeuern (Antreiben; Anspornen)
    aandrijven; aanjagen; voortstuwen
  3. Anfeuern (Anspornen; Antreiben; Anstoßen; )
    het aanzetten; stimuleren; aansporen; de prikkel; aanmoedigen
  4. Anfeuern (Antreiben; Ermutigen; Anreizen)
    aanmoedigen; stimuleren; aanvuren; toejuichen

Vertaal Matrix voor Anfeuern:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aandrijven Anfeuern; Anspornen; Antreiben Anschwemmen
aanjagen Anfeuern; Anspornen; Antreiben
aanmoedigen Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben; Ermutigen
aanmoediging Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Reiz; Stimulanz; Triebkraft
aansporen Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anspornung; Anstoßen; Antreiben
aansporing Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Reiz; Stimulanz; Triebkraft
aanvuren Anfeuern; Anreizen; Antreiben; Ermutigen
aanzetten Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben
opwekking Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Aufschwung; Aufstieg; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Reiz; Stimulanz; Triebkraft
prikkel Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben Andrang; Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Aufschwung; Aufstieg; Einfall; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Laune; Reiz; Stimulanz; Triebkraft
steun Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben Anhaltspunkt; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Assistenz; Beihilfe; Beistand; Entlastung; Familienhilfe; Fürsorge; Halt; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge; Zuversicht
stimulans Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben Anregung; Anreiz; Ansporn; Anstoß; Ermunterung; Ermutigung; Impuls; Reiz; Stimulanz; Triebkraft
stimuleren Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben; Ermutigen Anbauen; Fördern; Kultivieren
toejuichen Anfeuern; Anreizen; Antreiben; Ermutigen
voortstuwen Anfeuern; Anspornen; Antreiben
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aandrijven ankurbeln; anregen; anschwemmen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; spülen; stimulieren; verbessern; zusprechen
aanjagen animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
aanmoedigen aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; animieren; anregen; anschüren; anspornen; aufmuntern; bejauchzen; beleben; ermuntern; ermutigen; feiern; hervorrufen; jemand motivieren; jubeln; komplimentieren; motivieren; neubeleben; schüren; stimulieren; unterstützen; wecken; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
aansporen animieren; ankurbeln; anregen; anspornen; antreiben; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; fördern; motivieren; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen
aanvuren anblasen; anfachen; anfeuern; anheizen; anschüren; anspornen; aufmuntern; bejauchzen; ermuntern; ermutigen; feiern; jubeln; komplimentieren; schüren; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
aanzetten abschleifen; anschalten; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufpeitschen; aufputschen; aufreizen; aufstacheln; aufwiegeln; einschalten; ermutigen; fördern; hetzen; schleifen; schärfen; stimulieren; wetzen
stimuleren aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; ankurbeln; anregen; anreizen; anschüren; anspornen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; aufreizen; aufwinden; bejauchzen; beleben; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; feiern; fördern; hervorrufen; jemand motivieren; jubeln; kitzeln; knuddeln; komplimentieren; kosen; motivieren; neubeleben; prickeln; reizen; schmeicheln; schüren; stimulieren; verbessern; wecken; zujauchzen; zujubeln; zusprechen
toejuichen anfeuern; anheizen; anspornen; bejauchzen; bejubeln; feiern; jubeln; komplimentieren; zujauchzen; zujubeln
voortstuwen antreiben; aufstauen; drängen; forttreiben; stauen; vor sich hertreiben; vorwärtstreiben
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
stimulans Stimulans







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0807 seconde
Page rendered in 1.0 seconds