Wildheit: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Wildheit:
- sauvagerie; furie; férocité
Wiktionary:
- Wildheit → sauvagerie, violence, turbulence, impétuosité, lascivité, fougue, caractère sauvage, aspect sauvage
- Wildheit → férocité, sauvagerie

Duits

Uitgebreide vertaling voor Wildheit (Duits) in het Frans

die Wildheit (Wüstheit)
la sauvagerie; la furie; la férocité
- sauvagerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- furie [la ~] zelfstandig naamwoord
- férocité [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
furie	Wildheit; Wüstheit	Fischweib; Furie; Grimmigkeit; Hexe; Koller; Luder; Raserei; Schlange; Schreckschraube; Tobsucht; Trulla; Verrücktheit; Weib; Wut
férocité	Wildheit; Wüstheit	Barbarei; Bestialität; Grausamkeit; Unmenschlichkeit
sauvagerie	Wildheit; Wüstheit	Scheuheit; Schüchternheit; Schüchternkeit; Verlegenheit; Zaghaftigkeit

Wildheit

noun

ein Verhalten, das andere Lebewesen (Menschen) tötet oder verletzt
- Wildheit → sauvagerie; violence
ein Wesenszug überschäumender Lebensfreude und körperlicher Aktivität, der auch gesellschaftliche Regeln oder moralische Grenzen überschreiten lässt
- Wildheit → turbulence; impétuosité; lascivité; fougue
der Zustand, in dem sich die Tierwelt und Pflanzenwelt befinden, die vom Menschen weitgehend unberührt ist
- Wildheit → caractère sauvage; aspect sauvage

Cross Translation:

From	To	Via
• Wildheit	→ férocité	↔ rabidness — the property of being rabid
• Wildheit	→ sauvagerie	↔ savagery — Being savage