Sitzung: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Sitzung:
- réunion; manifestation; séance; session; conférence; concertation; conseil; négociation; délibération; assemblée; congrès; fait de poser comme modèle; Session de partage
Wiktionary:
- Sitzung → séance, session
- Sitzung → réunion, séance

Duits

Uitgebreide vertaling voor Sitzung (Duits) in het Frans

Sitzung:

Sitzung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Sitzung (Zusammenkunft; Beratung; Veranstaltung; Versammlung; Konferenz; Treffen; Zusammentreffen; Tagung; Begegnung; Kongreß; Unterredung)
la réunion; la manifestation
- réunion [la ~] zelfstandig naamwoord
- manifestation [la ~] zelfstandig naamwoord
die Sitzung (Séance)
la séance; la session; la réunion
- séance [la ~] zelfstandig naamwoord
- session [la ~] zelfstandig naamwoord
- réunion [la ~] zelfstandig naamwoord
die Sitzung (Beratung; Besprechung; Konferenz; Unterredung; Zusammenkunft; Verhandlung; Treffen; Zusammentreffen; Tagung; Versammlung)
la conférence; la concertation; le conseil; la négociation; la délibération; la réunion; la séance; l'assemblée; le congrès
- conférence [la ~] zelfstandig naamwoord
- concertation [la ~] zelfstandig naamwoord
- conseil [le ~] zelfstandig naamwoord
- négociation [la ~] zelfstandig naamwoord
- délibération [la ~] zelfstandig naamwoord
- réunion [la ~] zelfstandig naamwoord
- séance [la ~] zelfstandig naamwoord
- assemblée [la ~] zelfstandig naamwoord
- congrès [le ~] zelfstandig naamwoord
die Sitzung
le fait de poser comme modèle
- fait de poser comme modèle [le ~] zelfstandig naamwoord
die Sitzung
la session
- session [la ~] zelfstandig naamwoord
die Sitzung (Freigabesitzung)
la session; Session de partage
- session [la ~] zelfstandig naamwoord
- Session de partage

Vertaal Matrix voor Sitzung:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assemblée	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Assemblee; Kirchenvolk
concertation	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Beratung; Konsultation; Rücksprache
conférence	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Abfassung; Abhandlung; Arbeit; Artikel; Ausdruck; Besprechung; Debatte; Deklamation; Essay; Gespräch; Glaubenslehre; Konferenz; Kongreß; Prolog; Referat; Speech; Tagung; Ton; Unterredung; Vortrag; Vorträge
congrès	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Kongreß; Parlament; Tagung
conseil	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Beraten; Hinweis; Rat; Raten; Ratschlag; Tipp
délibération	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Bedenken; Beratung; Erwägung; Konsultation; Überlegung
fait de poser comme modèle	Sitzung
manifestation	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Anzeichen; Demo; Demonstration; Entdeckung; Enthüllung; Entlarvung; Erfindung; Erleuchtung; Erscheinung; Eröffnung; Hinweis; Indikation; Kundgebung; Manifestation; Phänomen; Symptom; überraschende entdeckung
négociation	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Besprechungen; Unterredung; Verhandlung; Zusammenkünfte
réunion	Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Séance; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Beisammensein; Besprechung; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß; Zusammensein; Zusammentun
session	Freigabesitzung; Sitzung; Séance
séance	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Séance; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Glaubenslehre; Schulstunde; Stunde; Unterricht; Unterrichtsstunde
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Session de partage	Freigabesitzung; Sitzung

Synoniemen voor "Sitzung":

Besprechung; Konferenz; Meeting; Kongress; Tagung
Diskussionsrunde; Gesprächskreis; Gesprächsrunde; Talkrunde; Zirkel
Session

Wiktionary: Sitzung

Sitzung

noun

die mündliche Verhandlung eines Gerichts
- Sitzung → séance

Sitzung

noun

temps pendant lequel un corps délibérant est assembler.
- session → Session; Sitzung
Droit de prendre place dans une compagnie (Sens général)
- séance → Sitzung

Cross Translation:

From	To	Via
• Sitzung	→ réunion	↔ meeting — gathering for a purpose
• Sitzung	→ réunion	↔ meeting — gathering among business people to discuss their business
• Sitzung	→ séance	↔ session — period devoted to a particular activity

Verwante vertalingen van Sitzung

Remove Ads

Duitse en Franse zoekresultaten voor: Sitzung

Uitgebreide vertaling voor Sitzung (Duits) in het Frans

Sitzung:

Sitzung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Sitzung (Zusammenkunft; Beratung; Veranstaltung; Versammlung; Konferenz; Treffen; Zusammentreffen; Tagung; Begegnung; Kongreß; Unterredung)

die Sitzung (Séance)

die Sitzung (Beratung; Besprechung; Konferenz; Unterredung; Zusammenkunft; Verhandlung; Treffen; Zusammentreffen; Tagung; Versammlung)

die Sitzung

die Sitzung

die Sitzung (Freigabesitzung)

Vertaal Matrix voor Sitzung:

Synoniemen voor "Sitzung":

Wiktionary: Sitzung

Verwante vertalingen van Sitzung