| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acharnement
|
Dickköpfigkeit; Halsstarrigkeit; Hartnäckigkeit; Starrköpfigkeit; Starrsinn; Störrigkeit
|
Verbissenheit
|
|
caractère impitoyable
|
Hartnäckigkeit
|
Härte
|
|
caractère inexorable
|
Hartnäckigkeit
|
|
|
caractère intraitable
|
Hartnäckigkeit
|
|
|
caractère inébranlable
|
Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Festigkeit; Gewißheit; Hartnäckigkeit; Sicherheit; Stabilität; Stetigkeit; Unumstößlichkeit
|
Starrköpfigkeit; Unbeugsamkeit
|
|
entêtement
|
Dickköpfigkeit; Halsstarrigkeit; Hartnäckigkeit; Starrköpfigkeit; Starrsinn; Störrigkeit
|
Eigensinn; Eigensinnigkeit; Halsstarrigkeit
|
|
fermeté
|
Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Festigkeit; Gewißheit; Hartnäckigkeit; Sicherheit; Stabilität; Stetigkeit; Unumstößlichkeit
|
Bestimmtheit; Beständigkeit; Dichte; Dichtigkeit; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Festigkeit; Garantie; Gewißheit; Halt; Heldentat; Herzhaftigkeit; Kühnheit; Pfand; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Sicherheit; Solidität; Stabilisierung; Stabilität; Stattlichkeit; Stetigkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Unverbrüchlichkeit; Verwegenheit
|
|
inflexibilité
|
Hartnäckigkeit
|
Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit; Unbeugsamkeit
|
|
obstination
|
Dickköpfigkeit; Halsstarrigkeit; Hartnäckigkeit; Starrköpfigkeit; Starrsinn; Störrigkeit
|
Ausdauer; Beharrlichkeit; Beharrung; Eigensinn; Eigensinnigkeit; Halsstarrigkeit; Standhaftigkeit; Standhalten; Störrigkeit; Verstocktheit; Zähigkeit
|
|
opiniâtreté
|
Dickköpfigkeit; Halsstarrigkeit; Hartnäckigkeit; Starrköpfigkeit; Starrsinn; Störrigkeit
|
|
|
robustesse
|
Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Festigkeit; Gewißheit; Hartnäckigkeit; Sicherheit; Stabilität; Stetigkeit; Unumstößlichkeit
|
Kraft; Muskelstärke; Rüstigkeit; Stämmigkeit
|
|
solidité
|
Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Festigkeit; Gewißheit; Hartnäckigkeit; Sicherheit; Stabilität; Stetigkeit; Unumstößlichkeit
|
Abgehärtetheit; Bestimmtheit; Beständigkeit; Dichte; Dichtigkeit; Dynamik; Festigkeit; Gediegenheit; Geschwindigkeit; Gewißheit; Halt; Heldentat; Kraft; Kühnheit; Rechtschaffenheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Schnellheit; Sicherheit; Sittsamkeit; Solidität; Stabilisierung; Stabilität; Stattlichkeit; Stetigkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tugendhaftigkeit; Tüchtigkeit; Unverbrüchlichkeit; Vermögen; Verwegenheit; gute Qualität
|
|
stabilité
|
Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Festigkeit; Gewißheit; Hartnäckigkeit; Sicherheit; Stabilität; Stetigkeit; Unumstößlichkeit
|
Bestimmtheit; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Entschlossenheit; Festigkeit; Halt; Haltbarkeit; Sicherheit; Solidität; Stabilisierung; Stabilität; Stetigkeit; gute Qualität
|
|
équilibre
|
Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Festigkeit; Gewißheit; Hartnäckigkeit; Sicherheit; Stabilität; Stetigkeit; Unumstößlichkeit
|
Ausgeglichenheit; Balance; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Harmonie; Zusammenklang
|