| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
amende
|
Freiheitsstrafe; Gefängnisstrafe; Haft
|
Buße; Geldbuße; Geldstrafe; Strafe; Strafmandat; Strafstoß; Strafzettel; Sühne; Zollstrafe
|
|
captivité
|
Freiheitsstrafe; Gefangenhaltung; Gefangenschaft; Gefängnisstrafe; Haftstrafe
|
Einsperren; Freiheitsbeschränkung; Freiheitsentzug; Gefangennahme; Strafanstalt
|
|
détention
|
Freiheitsentzug; Freiheitsstrafe; Gefangenhaltung; Gefangenschaft; Gefängnisstrafe; Gewahrsam; Haft; Haftstrafe
|
Detention; Einsperren; Einzelhaft; Festnahme; Freiheitsberaubung; Freiheitsentzug; Gefangenhaltung; Gefangennahme; Gefangenschaft; Gefängnisstrafe; Haft; Lager; Verwahrung; etwas zur Aufbewahrung geben
|
|
emprisonnement
|
Freiheitsentzug; Freiheitsstrafe; Gefangenhaltung; Gefangenschaft; Gefängnisstrafe; Gewahrsam; Haft; Haftstrafe
|
Detention; Einzelhaft; Gefangenhaltung; Gefangenschaft; Gefängnisstrafe; Haft; Inhaftierung
|
|
incarcération
|
Freiheitsstrafe; Gefängnisstrafe; Haft
|
|
|
peine
|
Freiheitsstrafe; Gefängnisstrafe; Haft
|
Anstrengungen; Aufwand; Beanstandung; Bekümmernis; Bemühen; Bemühung; Beschwerde; Besorgnis; Besorgtheit; Betrübnis; Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Klage; Krankheit; Kummer; Last; Leid; Leiden; Lästigkeit; Mühe; Mühewaltung; Pein; Schererei; Scherereien; Schmerz; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit; Verdruß; Ärger; Ärgernis; Übel
|
|
peine privative de liberté
|
Freiheitsstrafe; Haftstrafe
|
|
|
prison
|
Freiheitsstrafe; Gefängnisstrafe; Haft
|
Kerker; Strafanstalt; Strafvollzugsanstalt; Zuchthaus
|
|
punition
|
Freiheitsstrafe; Gefängnisstrafe; Haft
|
Bestrafung; Strafarbeit; Strafe; Strafmaßnahme; Züchtigung
|
|
réclusion
|
Freiheitsstrafe; Gefangenhaltung; Gefangenschaft; Gefängnisstrafe; Haftstrafe
|
Absonderung; Abtrennung; Einsperren; Filterung; Filtration; Freiheitsbeschränkung; Freiheitsentzug; Gefangennahme; Gefängnisstrafe; Isolierung; Trennung
|
|
séquestration
|
Freiheitsentzug; Freiheitsstrafe; Gefangenschaft; Gefängnisstrafe; Gewahrsam; Haft
|
|