Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal zweifelhaft

Vertaal zweifelhaft van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. zweifelhaft:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor zweifelhaft (Duits) in het Frans

zweifelhaft:

zweifelhaft bijvoeglijk naamwoord

  1. zweifelhaft (dubiös)
    douteux; incertain; discutable; douteusement
  2. zweifelhaft (nicht sicher; unsicher; unbestimmt; )
    vague; douteux; incertain; équivoque; avec incertitude
  3. zweifelhaft (unbeständig; wechselhaft; unentschlossen)
    changeant; variable; incertain; indécis; instable

Vertaal Matrix voor zweifelhaft:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
indécis Wankelmütige; wankelmütiger mensch
vague Brecher; Dunkelheit; Düsterheit; Finsternis; Roller; Undeutlichkeit; Welle; Wellenbewegung; Wellenlinie; Wogen
équivoque Doppeldeutigkeit; Doppelsinn; Doppelsinnigkeit; Dualismus; Obszönität; Schlüpfrigkeit; Schäbigkeit; Wortspiel; Zweideutigkeit; Zwiespältigkeit
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
variable Variable
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avec incertitude fraglich; nicht sicher; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft
changeant unbeständig; unentschlossen; wechselhaft; zweifelhaft flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; variierend; veränderlich; wandelbar; wechselhaft; wetterwendisch; übellaunig
discutable dubiös; zweifelhaft anfechtbar; bedenklich; besprechbar; bestreitbar; umstritten
douteusement dubiös; zweifelhaft bedenklich; bösartig; böse; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig
douteux dubiös; fraglich; nicht sicher; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft bedenklich; bösartig; böse; dubios; ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; grindig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; krätzig; lumpig; mies; nicht vertrauenswürdig; niederträchtig; obskur; räudig; schlammig; schlampig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; schuftig; stinkig; teuflisch; trübe; unheimlich; unsauber; verdächtig; verkommen; widerlich
incertain dubiös; fraglich; nicht sicher; unbestimmt; unbeständig; unentschlossen; ungewiß; unsicher; verworren; wechselhaft; zweifelhaft aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; flatterhaft; furchtbar; gefährlich; grundlos; heikel; hinderlich; instabil; klapprig; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; rank; schlank; schlimm; schmächtig; schwankend; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; ungewiß; unschlüssig; unsicher; unsolide; unzuverlässig; variabel; variierend; verfänglich; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft; zudringlich; zögern; zögernd
indécis unbeständig; unentschlossen; wechselhaft; zweifelhaft flatterhaft; grundlos; instabil; klapprig; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbestimmt; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; ungewiß; unschlüssig; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft; zögern; zögernd
instable unbeständig; unentschlossen; wechselhaft; zweifelhaft baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flatterhaft; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; instabil; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; launenhaft; launisch; marode; matt; mental instabil sein; mürbe; nicht voraussagbar; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schlecht gelaunt; schwach; schwankend; schwächlich; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsicher; unsolide; unstabil; unzuverlässig; variabel; verderblich; vergammelt; veränderlich; wackelig; wacklig; wandelbar; wankelmütig; wetterwendisch; zart; zerbrechlich; zögernd; übellaunig
vague fraglich; nicht sicher; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft ausgebleicht; beschlagen; blind; diesig; dumpf; dumpfig; dunkel; dunstig; düster; fahl; falb; farblos; faul; finster; flau; fragwürdig; glanzlos; grau; grob; haarig; halblaut; hohl; matt; nebelhaft; neblig; nicht hell; obskur; schal; schattenhaft; schlaff; schlapp; schuftig; schwach; schwammig; stumpf; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; unÜbersichtlich; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; verworren; welk
variable unbeständig; unentschlossen; wechselhaft; zweifelhaft flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; variierend; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
équivoque fraglich; nicht sicher; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft doppeldeutig; doppelsinnig; mehrdeutig; nicht eindeutig; schlüpfrig; zweideutig; zweifach; zweigliedrig; zweiteilig

Synoniemen voor "zweifelhaft":


Wiktionary: zweifelhaft

zweifelhaft
adjective
  1. nicht sicher; Zweifel hervorrufend
  2. bedenklich, fragwürdig
zweifelhaft
adjective
  1. Dont on peut douter.
  2. qui n’est pas certain
Cross Translation:
FromToVia
• zweifelhaft → douteuse; douteux ↔ doubtful — subject to, or causing doubt

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0507 seconde
Page rendered in 1.0 seconds