Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- zur Schau stellen:
-
Wiktionary:
- zur Schau stellen → exposer
Duits
Uitgebreide vertaling voor zur Schau stellen (Duits) in het Frans
zur Schau stellen:
zur Schau stellen werkwoord (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
-
zur Schau stellen (ausstellen; vorzeigen; darstellen; vorweisen; vorführen; darbieten; aushängen)
exposer; étaler; exhiber-
exposer werkwoord (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
-
étaler werkwoord (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
-
exhiber werkwoord (exhibe, exhibes, exhibons, exhibez, exhibent, exhibais, exhibait, exhibions, exhibiez, exhibaient, exhibai, exhibas, exhiba, exhibâmes, exhibâtes, exhibèrent, exhiberai, exhiberas, exhibera, exhiberons, exhiberez, exhiberont)
-
-
zur Schau stellen (auffallen; ausstechen; vorspringen; überragen; hinausragen)
étaler; contraster; se faire valoir; se pavaner-
étaler werkwoord (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
-
contraster werkwoord (contraste, contrastes, contrastons, contrastez, contrastent, contrastais, contrastait, contrastions, contrastiez, contrastaient, contrastai, contrastas, contrasta, contrastâmes, contrastâtes, contrastèrent, contrasterai, contrasteras, contrastera, contrasterons, contrasterez, contrasteront)
-
se faire valoir werkwoord
-
se pavaner werkwoord
-
-
zur Schau stellen (ausstellen)
exposer; montrer; révéler; présenter; étaler; exhiber; manifester; faire étalage de-
exposer werkwoord (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
-
montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
révéler werkwoord (révèle, révèles, révélons, révélez, révèlent, révélais, révélait, révélions, révéliez, révélaient, révélai, révélas, révéla, révélâmes, révélâtes, révélèrent, révélerai, révéleras, révélera, révélerons, révélerez, révéleront)
-
présenter werkwoord (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
étaler werkwoord (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
-
exhiber werkwoord (exhibe, exhibes, exhibons, exhibez, exhibent, exhibais, exhibait, exhibions, exhibiez, exhibaient, exhibai, exhibas, exhiba, exhibâmes, exhibâtes, exhibèrent, exhiberai, exhiberas, exhibera, exhiberons, exhiberez, exhiberont)
-
manifester werkwoord (manifeste, manifestes, manifestons, manifestez, manifestent, manifestais, manifestait, manifestions, manifestiez, manifestaient, manifestai, manifestas, manifesta, manifestâmes, manifestâtes, manifestèrent, manifesterai, manifesteras, manifestera, manifesterons, manifesterez, manifesteront)
-
faire étalage de werkwoord
-
-
zur Schau stellen (ausstellen; zeigen; präsentieren; vorführen; vorzeigen)
montrer; présenter; faire étalage de; exposer; étaler; faire voir; exhiber-
montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
présenter werkwoord (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
faire étalage de werkwoord
-
exposer werkwoord (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
-
étaler werkwoord (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
-
faire voir werkwoord
-
exhiber werkwoord (exhibe, exhibes, exhibons, exhibez, exhibent, exhibais, exhibait, exhibions, exhibiez, exhibaient, exhibai, exhibas, exhiba, exhibâmes, exhibâtes, exhibèrent, exhiberai, exhiberas, exhibera, exhiberons, exhiberez, exhiberont)
-
-
zur Schau stellen (zeigen; prunken)
-
zur Schau stellen (prahlen; auffallen; glänzen; prunken; zeigen)
étaler; se pavaner; parader; faire des chichis; fleurer; faire étalage de-
étaler werkwoord (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
-
se pavaner werkwoord
-
parader werkwoord (parade, parades, paradons, paradez, paradent, paradais, paradait, paradions, paradiez, paradaient, paradai, paradas, parada, paradâmes, paradâtes, paradèrent, paraderai, paraderas, paradera, paraderons, paraderez, paraderont)
-
faire des chichis werkwoord
-
fleurer werkwoord (fleure, fleures, fleurons, fleurez, fleurent, fleurais, fleurait, fleurions, fleuriez, fleuraient, fleurai, fleuras, fleura, fleurâmes, fleurâtes, fleurèrent, fleurerai, fleureras, fleurera, fleurerons, fleurerez, fleureront)
-
faire étalage de werkwoord
-
Conjugations for zur Schau stellen:
Präsens
- stelle zur Schau
- stellst zur Schau
- stellt zur Schau
- stellen zur Schau
- stellt zur Schau
- stellen zur Schau
Imperfekt
- stellte zur Schau
- stelltest zur Schau
- stellte zur Schau
- stellten zur Schau
- stelltet zur Schau
- stellten zur Schau
Perfekt
- habe zur Schau gestellt
- hast zur Schau gestellt
- hat zur Schau gestellt
- haben zur Schau gestellt
- habt zur Schau gestellt
- haben zur Schau gestellt
1. Konjunktiv [1]
- stelle zur Schau
- stellest zur Schau
- stelle zur Schau
- stellen zur Schau
- stellet zur Schau
- stellen zur Schau
2. Konjunktiv
- stellte zur Schau
- stelltest zur Schau
- stellte zur Schau
- stellten zur Schau
- stelltet zur Schau
- stellten zur Schau
Futur 1
- werde zur Schau stellen
- wirst zur Schau stellen
- wird zur Schau stellen
- werden zur Schau stellen
- werdet zur Schau stellen
- werden zur Schau stellen
1. Konjunktiv [2]
- würde zur Schau stellen
- würdest zur Schau stellen
- würde zur Schau stellen
- würden zur Schau stellen
- würdet zur Schau stellen
- würden zur Schau stellen
Diverses
- stell zur Schau!
- stellt zur Schau!
- stellen Sie zur Schau!
- zur Schau gestellt
- zur Schau stellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor zur Schau stellen:
Synoniemen voor "zur Schau stellen":
Wiktionary: zur Schau stellen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zur Schau stellen | → exposer | ↔ exhibit — display or show (something) for others to see |