Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal zivilisiert

Vertaal zivilisiert van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. zivilisiert:
  2. zivilisieren:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor zivilisiert (Duits) in het Frans

zivilisiert:

zivilisiert bijvoeglijk naamwoord

  1. zivilisiert (kultiviert; gepflegt; wohlerzogen; )
    bien élevé; cultivé; soigné; courtois; civilisé; poli; poliment; galant; policé; courtoisement; civilement
  2. zivilisiert (anständig; höflich; gebildet; wohlerzogen; wohlanständig)
    civilisé; comme il faut; propre; poli; courtois; cultivé; correct; bien élevé; convenable; décent; respectable

Vertaal Matrix voor zivilisiert:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
civilisé Gebildete
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
respectable achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bien élevé anständig; gebildet; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert gut erzogen; sittsam; wohlerzogen
civilement anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
civilisé anständig; gebildet; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert wohlerzogen
comme il faut anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert adäquat; angemessen; aufrichtig; ehrlich; entsprechend; fidel; geeignet; gemessen; ordentlich; passend; rechtschaffen; schicklich; wie sich's gehört; wohlerzogen
convenable anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert achtenswert; adäquat; angemessen; angenehm; ansehnlich; anständig; artig; attent; behilflich; bereitwillig; brav; dezent; dienstbereit; dienstfertig; distinguiert; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; elegant; entgegenkommend; entsprechend; erfreulich; erträglich; fair; fein; freundlich; freundschaftlich; füglich; galant; geeignet; gefällig; gemessen; gepflegt; geschmackvoll; gesellig; geziemend; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; kameradschaftlich; korrekt; leidlich; leutselig; liebenswürdig; nett; ordentlich; passend; passende; redlich; sanftmütig; sauber; schick; schicklich; sittsam; spaßhaft; stattlich; sympathisch; süß; tugendhaft; umgänglich; wie sich's gehört; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zierlich; züchtig
correct anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert achtenswert; akkurat; angemessen; ansehnlich; anständig; artig; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; einwandfrei; erträglich; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; galant; genau; gepflegt; gewissenhaft; geziemend; gründlich; gut; haargenau; höflich; korrekt; leidlich; lupenrein; makellos; minuziös; ordentlich; passend; peinlich genau; perfekt; respektabel; richtig; sauber; schicklich; sittsam; tadellos; tugendhaft; wie sich's gehört; wohlanständig; wohlerzogen; züchtig
courtois anständig; gebildet; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höfisch; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlerzogen; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
courtoisement anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlerzogen; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
cultivé anständig; gebildet; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert bebaut; belesen; entwickelt; gebildet; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet; wohlerzogen
décent anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert achtenswert; adäquat; angemessen; ansehnlich; anständig; artig; aufgeräumt; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; entsprechend; galant; geeignet; gemessen; geordnet; gepflegt; geziemend; hygienisch; höflich; korrekt; ordentlich; passend; rein; reinlich; respektabel; sauber; sauber und rein; schicklich; sittsam; tugendhaft; wie sich's gehört; wohlanständig; wohlerzogen; züchtig
galant anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlerzogen; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
poli anständig; gebildet; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert abgewetzt; anständig; auf korrekte manire; aufpoliert; entgegenkommend; freundlich; geleckt; geputzt; geschliffen; glattgeschliffen; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; poliert; saubergemacht; sympathisch; wohlerzogen; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
policé anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
poliment anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlerzogen; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
propre anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert anständig; aufgeräumt; bezeichnend; blitzblank; blütenweiß; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; geordnet; gepflegt; gesäubert; hygienisch; jungfraulich; keimfrei; kennzeichnend; keusch; makellos; ordentlich; pur; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; schneeweiß; sittsam; spezifisch; säuberlich; treffend; typisch; unbefleckt; unberührt; unschuldig; wohlerzogen; züchtig
respectable anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert achtbar; achtenswert; ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; ehrbar; ehrenwert; ehrwürdig; energisch; enorm; erheblich; erträglich; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herausragend; herrschaftlich; hervorspringend; hochstehend; kolossal; leidlich; mächtig; prominent; respektabel; riesig; scharf; schwer; schwerverdaulich; sichtbar; stark; ungeheuer; wichtig; ziemlich
soigné anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert akkurat; anmutig; ansehnlich; apart; bedachtsam; eigen; eingehend; elegant; fein; galant; genau; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; gewissenhaft; grazil; graziös; gründlich; gutgepflegt; konzentriert; peinlich genau; peinlilch genau; pünktlich; schick; sicher; sorgfältig; sorgsam; stilvoll; säuberlich; unterhalten; versorgt; vorsichtig; wohlerzogen; ängstlich

Synoniemen voor "zivilisiert":


Wiktionary: zivilisiert

Cross Translation:
FromToVia
• zivilisiert → civil ↔ civil — behaving in a reasonable or polite manner
• zivilisiert → civilisé ↔ civilized — having a highly developed society or culture

zivilisiert vorm van zivilisieren:

zivilisieren werkwoord (zivilisiere, zivilisierst, zivilisiert, zivilisierte, zivilisiertet, zivilisiert)

  1. zivilisieren
    cultiver; civiliser
    • cultiver werkwoord (cultive, cultives, cultivons, cultivez, )
    • civiliser werkwoord (civilise, civilises, civilisons, civilisez, )

Conjugations for zivilisieren:

Präsens
  1. zivilisiere
  2. zivilisierst
  3. zivilisiert
  4. zivilisieren
  5. zivilisiert
  6. zivilisieren
Imperfekt
  1. zivilisierte
  2. zivilisiertest
  3. zivilisierte
  4. zivilisierten
  5. zivilisiertet
  6. zivilisierten
Perfekt
  1. habe zivilisiert
  2. hast zivilisiert
  3. hat zivilisiert
  4. haben zivilisiert
  5. habt zivilisiert
  6. haben zivilisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. zivilisiere
  2. zivilisierest
  3. zivilisiere
  4. zivilisieren
  5. zivilisieret
  6. zivilisieren
2. Konjunktiv
  1. zivilisierte
  2. zivilisiertest
  3. zivilisierte
  4. zivilisierten
  5. zivilisiertet
  6. zivilisierten
Futur 1
  1. werde zivilisieren
  2. wirst zivilisieren
  3. wird zivilisieren
  4. werden zivilisieren
  5. werdet zivilisieren
  6. werden zivilisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zivilisieren
  2. würdest zivilisieren
  3. würde zivilisieren
  4. würden zivilisieren
  5. würdet zivilisieren
  6. würden zivilisieren
Diverses
  1. zivilisier!
  2. zivilisiert!
  3. zivilisieren Sie!
  5. zivilisiert
  6. zivilisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor zivilisieren:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
civiliser zivilisieren
cultiver zivilisieren abbauen; anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; ausbeuten; ausnutzen; benutzen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; inBetriebsetzen; kultivieren; schaffen; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten

Wiktionary: zivilisieren

Cross Translation:
FromToVia
• zivilisieren → civiliser ↔ civiliseren — beschaving bijbrengen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0537 seconde
Page rendered in 1.0 seconds