Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. widerstehen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor widersteht (Duits) in het Frans

widerstehen:

widerstehen werkwoord (widerstehe, widerstehst, widersteht, widerstand, widerstandet, widerstanden)

  1. widerstehen (etwas widerstehen; Widerstand leisten)
    résister; résister à; tenir tête à
    • résister werkwoord (résiste, résistes, résistons, résistez, )
    • résister à werkwoord
    • tenir tête à werkwoord
  2. widerstehen (wiederstreben)
    répugner
    • répugner werkwoord (répugne, répugnes, répugnons, répugnez, )

Conjugations for widerstehen:

Präsens
  1. widerstehe
  2. widerstehst
  3. widersteht
  4. widerstehen
  5. widersteht
  6. widerstehen
Imperfekt
  1. widerstand
  2. widerstandest
  3. widerstand
  4. widerstanden
  5. widerstandet
  6. widerstanden
Perfekt
  1. habe widerstanden
  2. hast widerstanden
  3. hat widerstanden
  4. haben widerstanden
  5. habt widerstanden
  6. haben widerstanden
1. Konjunktiv [1]
  1. widerstehe
  2. widerstehest
  3. widerstehe
  4. widerstehen
  5. widerstehet
  6. widerstehen
2. Konjunktiv
  1. widerstände
  2. widerständest
  3. widerstände
  4. widerstände
  5. widerständet
  6. widerständen
Futur 1
  1. werde widerstehen
  2. wirst widerstehen
  3. wird widerstehen
  4. werden widerstehen
  5. werdet widerstehen
  6. werden widerstehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde widerstehen
  2. würdest widerstehen
  3. würde widerstehen
  4. würden widerstehen
  5. würdet widerstehen
  6. würden widerstehen
Diverses
  1. widersteh!
  2. widersteht!
  3. widerstehen Sie!
  4. widerstanden
  5. widerstehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor widerstehen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
répugner widerstehen; wiederstreben
résister Widerstand leisten; etwas widerstehen; widerstehen Widerstand leisten; andauern; anhalten; ausharren; fortdauern; fortwähren; sich versetzen; standhalten; verteidigen; währen
résister à Widerstand leisten; etwas widerstehen; widerstehen einschränken; standhalten; verteidigen
tenir tête à Widerstand leisten; etwas widerstehen; widerstehen

Synoniemen voor "widerstehen":


Wiktionary: widerstehen

widerstehen
  1. standhaft bleiben, einer Versuchung nicht erliegen
  2. trotzen, sich widersetzen, nicht nachgeben, Widerstand leisten
widerstehen
verb
  1. Supporter, résister à une attaque, à quelque chose dont il est difficile de se défendre.

Cross Translation:
FromToVia
widerstehen résister weerstaan — stand houden, weerstand bieden aan
widerstehen résister resist — to withstand effects of something
widerstehen résister withstand — to resist