| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
héroïque
|
|
Heroismus
|
|
provocateur
|
|
Anführer; Anreger; Aufhetzer; Aufwiegler; Herausforderer; Hetzer; Provokateur; Rebell; Unruhestifter
|
|
téméraire
|
|
Draufgänger; Waghals
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
vaillant
|
|
energisch
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
audacieusement
|
freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
draufgängerisch; dreist; frech; freimütig; gedankenlos; keck; leichtfertig; leichtsinnig; offen; onverfroren; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unverschämt; unüberlegt; verwegen; waghalsig; übermütig
|
|
audacieux
|
freimütig; furchtlos; gewagt; herausfordernd; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
draufgängerisch; dreist; frech; freimütig; gedankenlos; keck; leichtfertig; leichtsinnig; offen; onverfroren; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unverschämt; unüberlegt; verwegen; waghalsig; übermütig
|
|
brave
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
|
angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entschieden; entschlossen; erfreulich; freigebig; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; jovial; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; mild; nett; sanft; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
|
|
bravement
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
|
|
|
courageuse
|
freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
|
|
courageusement
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; freimütig; furchtlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
|
|
courageux
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; freimütig; furchtlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
anmaßend; aufgebläht; beherzt; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; mannhaft; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; tapfer; trotzig
|
|
d'un air provocateur
|
gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig
|
herausfordernd; höhnisch; provozierend; trotzend; überdauernd; übertreffend
|
|
d'un ton provocateur
|
gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig
|
herausfordernd; höhnisch; provozierend; trotzend; überdauernd; übertreffend
|
|
d'une façon provocante
|
gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig
|
herausfordernd; höhnisch; provozierend; übertreffend
|
|
d'une manière provocante
|
gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig
|
herausfordernd; höhnisch; provozierend; trotzend; überdauernd; übertreffend
|
|
de manière provocante
|
gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig
|
herausfordernd; höhnisch; provozierend; trotzend; überdauernd; übertreffend
|
|
hardi
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; freimütig; furchtlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; herausfordernd; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
beherzt; draufgängerisch; dreist; entschieden; entschlossen; frech; freimütig; freisinnig; freizügig; keck; leichtsinnig; mannhaft; onverfroren; tapfer; tollkühn; unbefangen; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig
|
|
hardiment
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; freimütig; furchtlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; dreist; erhitzt; erregt; feurig; frech; frisch; hitzig; keck; lebendig; lebhaft; leichtsinnig; munter; onverfroren; quick; tollkühn; tüchtig; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig
|
|
héroïque
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
|
heroisch
|
|
héroïquement
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
|
|
|
intrépide
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
|
dreist; entschieden; entschlossen; frech; furchtlos; kaltblütig; keck; mit größter Seelenruhe; onverfroren; seelenruhig; unerschrocken; unverzagt
|
|
osé
|
gewagt; herausfordernd; wagemutig
|
gebunden; keck; leichtsinnig; seimig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig
|
|
provocant
|
gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig
|
herausfordernd; höhnisch; provozierend; quälend; trotzend; überdauernd; übertreffend
|
|
provocateur
|
gewagt; herausfordernd; höhnisch; provozierend; wagemutig
|
herausfordernd; höhnisch; provozierend; trotzend; überdauernd; übertreffend
|
|
risqué
|
gewagt; herausfordernd; wagemutig
|
brenzlig; gebunden; gefährlich; gewagt; heikel; keck; leichtsinnig; mißlich; riskant; schwierig; seimig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig
|
|
sans angoisse
|
freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
dreist; freimütig; furchtlos; keck; offen; ohne Angst; unverschämt
|
|
sans crainte
|
freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
dreist; frech; freimütig; furchtlos; keck; offen; ohne Angst; onverfroren; unverschämt
|
|
téméraire
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; herausfordernd; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
|
draufgängerisch; dreist; frech; furchtlos; gedankenlos; keck; leichtfertig; leichtsinnig; onverfroren; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unerschrocken; ungezeugen; unverzagt; unüberlegt; verwegen; waghalsig; übermütig
|
|
vaillamment
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; freimütig; furchtlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
beherzt; mannhaft; tapfer
|
|
vaillant
|
aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; freimütig; furchtlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
|
beherzt; furchtlos; mannhaft; tapfer; unerschrocken; unverzagt
|