Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
-
vorsichtig:
- prudent; attentif; prudemment; avec vigilance; vigilant; attentionné; avec précaution; attentive; réfléchi; avec prudence; attentivement; circonspect; avec circonspection; en éveil; consciencieux; soigneusement; précis; consciencieusement; soigneux; soigné; minutieusement; avec soin; exact; conservateur; minutieux; scrupuleux; scrupuleusement
-
Wiktionary:
- vorsichtig → prudent, prudente
- vorsichtig → prudent, prudente, soigneusement, circonspect, délibéré, méfiant
Duits
Uitgebreide vertaling voor vorsichtig (Duits) in het Frans
vorsichtig:
-
vorsichtig (wachsam; aufmerksam; besonnen; bedachtsam; bedacht; umsichtig; behutsam)
prudent; attentif; prudemment; avec vigilance; vigilant; attentionné; avec précaution; attentive; réfléchi; avec prudence; attentivement; circonspect; avec circonspection; en éveil-
prudent bijvoeglijk naamwoord
-
attentif bijvoeglijk naamwoord
-
prudemment bijvoeglijk naamwoord
-
avec vigilance bijvoeglijk naamwoord
-
vigilant bijvoeglijk naamwoord
-
attentionné bijvoeglijk naamwoord
-
avec précaution bijvoeglijk naamwoord
-
attentive bijvoeglijk naamwoord
-
réfléchi bijvoeglijk naamwoord
-
avec prudence bijvoeglijk naamwoord
-
attentivement bijvoeglijk naamwoord
-
circonspect bijvoeglijk naamwoord
-
avec circonspection bijvoeglijk naamwoord
-
en éveil bijvoeglijk naamwoord
-
-
vorsichtig (sorgfältig; akkurat; bedachtsam)
consciencieux; soigneusement; prudent; précis; consciencieusement; soigneux; attentivement; soigné; minutieusement; avec vigilance; avec soin; attentif; vigilant; exact; conservateur; minutieux; scrupuleux; scrupuleusement-
consciencieux bijvoeglijk naamwoord
-
soigneusement bijvoeglijk naamwoord
-
prudent bijvoeglijk naamwoord
-
précis bijvoeglijk naamwoord
-
consciencieusement bijvoeglijk naamwoord
-
soigneux bijvoeglijk naamwoord
-
attentivement bijvoeglijk naamwoord
-
soigné bijvoeglijk naamwoord
-
minutieusement bijvoeglijk naamwoord
-
avec vigilance bijvoeglijk naamwoord
-
avec soin bijvoeglijk naamwoord
-
attentif bijvoeglijk naamwoord
-
vigilant bijvoeglijk naamwoord
-
exact bijvoeglijk naamwoord
-
conservateur bijvoeglijk naamwoord
-
minutieux bijvoeglijk naamwoord
-
scrupuleux bijvoeglijk naamwoord
-
scrupuleusement bijvoeglijk naamwoord
-
-
vorsichtig (bedächtig; behutsam; besonnen; bedachtsam; umsichtig)
avec circonspection; prudemment; circonspect; avec précaution; réfléchi; prudent; avec prudence-
avec circonspection bijvoeglijk naamwoord
-
prudemment bijvoeglijk naamwoord
-
circonspect bijvoeglijk naamwoord
-
avec précaution bijvoeglijk naamwoord
-
réfléchi bijvoeglijk naamwoord
-
prudent bijvoeglijk naamwoord
-
avec prudence bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor vorsichtig:
Synoniemen voor "vorsichtig":
Wiktionary: vorsichtig
vorsichtig
vorsichtig
Cross Translation:
adjective
-
Qui ne prend pas de risque immodéré, qui prend des précautions, sage.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vorsichtig | → prudent; prudente | ↔ careful — cautious |
| • vorsichtig | → soigneusement | ↔ carefully — in a careful manner |
| • vorsichtig | → prudent | ↔ cautious — careful |
| • vorsichtig | → circonspect | ↔ circumspect — carefully aware of all circumstances |
| • vorsichtig | → délibéré | ↔ deliberate — not hasty or sudden |
| • vorsichtig | → prudent | ↔ prudent — sagacious in adapting means to ends |
| • vorsichtig | → méfiant | ↔ wary — cautious of danger; timorously or suspiciously prudent; circumspect; scrupulous |
| • vorsichtig | → prudent | ↔ voorzichtig — op een oplettende manier |