Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal vorlaut

Vertaal vorlaut van Duits naar Frans

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

vorlaut:
- obstiné; entêté; obstinément
Wiktionary:
- vorlaut → désinvolte, cavalier, osé

Duits

Uitgebreide vertaling voor vorlaut (Duits) in het Frans

vorlaut:

vorlaut bijvoeglijk naamwoord

vorlaut (naseweis; vorwitzig)
obstiné; entêté; obstinément
- obstiné bijvoeglijk naamwoord
- entêté bijvoeglijk naamwoord
- obstinément bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor vorlaut:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
entêté		Dickkopf; Starrkopf
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
entêté	naseweis; vorlaut; vorwitzig	aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; eisern; gnadenlos; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unerbittlich; ungebärdig; ungelehrig; unversöhnlich; unwillig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig
obstiné	naseweis; vorlaut; vorwitzig	andauernd; anhaltend; aufsässig; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; eisern; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich; obstinat; schwer handhabbar; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; unwillig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig
obstinément	naseweis; vorlaut; vorwitzig	andauernd; anhaltend; aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eisern; fortgesetzt; fortwährend; kontinuierlich; obstinat; schwer handhabbar; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig

Synoniemen voor "vorlaut":

dreist; dummdreist; impertinent; nassforsch; unverschämt; wüst
anmaßend; flapsig; frech; kess; nickelig; pampig; unangemessen; unartig; ungebührend; ungebührlich; ungehobelt; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unverfroren; vorwitzig

Wiktionary: vorlaut

Cross Translation:

From	To	Via
• vorlaut	→ désinvolte; cavalier	↔ flippant — lacking respect
• vorlaut	→ cavalier; osé	↔ forward — without customary restraint

Computer vertaling door derden: