Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal verzichten

Vertaal verzichten van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. verzichten:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor verzichten (Duits) in het Frans

verzichten:

verzichten werkwoord (verzichte, verzichtest, verzichtet, verzichtete, verzichtetet, verzichtet)

  1. verzichten (absehen)
    renoncer à; répudier; abandonner
    • renoncer à werkwoord
    • répudier werkwoord (répudie, répudies, répudions, répudiez, )
    • abandonner werkwoord (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, )
  2. verzichten (etwas aufgeben; ausscheiden; zurücktreten)
    arrêter; cesser; abandonner; renoncer à; laisser
    • arrêter werkwoord (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, )
    • cesser werkwoord (cesse, cesses, cessons, cessez, )
    • abandonner werkwoord (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, )
    • renoncer à werkwoord
    • laisser werkwoord (laisse, laisses, laissons, laissez, )

Conjugations for verzichten:

Präsens
  1. verzichte
  2. verzichtest
  3. verzichtet
  4. verzichten
  5. verzichtet
  6. verzichten
Imperfekt
  1. verzichtete
  2. verzichtetest
  3. verzichtete
  4. verzichteten
  5. verzichtetet
  6. verzichteten
Perfekt
  1. habe verzichtet
  2. hast verzichtet
  3. hat verzichtet
  4. haben verzichtet
  5. habt verzichtet
  6. haben verzichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. verzichte
  2. verzichtest
  3. verzichte
  4. verzichten
  5. verzichtet
  6. verzichten
2. Konjunktiv
  1. verzichtete
  2. verzichtetest
  3. verzichtete
  4. verzichteten
  5. verzichtetet
  6. verzichteten
Futur 1
  1. werde verzichten
  2. wirst verzichten
  3. wird verzichten
  4. werden verzichten
  5. werdet verzichten
  6. werden verzichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verzichten
  2. würdest verzichten
  3. würde verzichten
  4. würden verzichten
  5. würdet verzichten
  6. würden verzichten
Diverses
  1. verzicht!
  2. verzichtet!
  3. verzichten Sie!
  5. verzichtet
  6. verzichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor verzichten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arrêter Verschweigen; stil halten
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abandonner absehen; ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten abbestellen; abbrechen; abfallen; abhängen; abkoppeln; ablehnen; abreisen; absagen; abschlagen; abtrennen; annulieren; aufbrechen; aufgeben; aufheben; ausfallen; ausscheiden; ausschlagen; austreten; einstellen; entkoppeln; fortgehen; fortreisen; im Stich lassen; in den Sack hauen; loshaken; loskoppeln; rückgängig machen; seineZelteabbrechen; stornieren; streichen; verlassen; verwerfen; wegfahren; weggehen; wegreisen; zurückweisen
arrêter ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten Blut stillen; Gespräch beenden; abbrechen; abhalten; ablassen; abmachen; absetzen; abstellen; anhalten; aufhalten; aufhören; auflegen; ausmachen; ausschalten; beenden; behindern; beschließen; bestimmen; bremsen; einsperren; enden; entgegenarbeiten; entgegenwirken; entscheiden; erfassen; ergreifen; fassen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; fesseln; festlegen; festnehmen; festsetzen; greifen; halten; hemmen; herunterfahren; hindern; hinhalten; hintertreiben; konterkarieren; schließen; stehenbleiben; stillen; stillsetzen; stillstehen; stocken; stoppen; vereinbaren; verhaften; verspäten; verzögern; vollenden; zum Stillstand bringen; zum Stillstand kommen; zurückhalten
cesser ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten abbrechen; anhalten; aufhalten; aufhören; beenden; beschließen; bremsen; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; hemmen; hinhalten; schließen; stocken; stoppen; verspäten; verzögern; vollenden
laisser ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten abgeben; abstehen; abtreten; austeilen; befreien; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; entlassen; erlauben; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; hinterlassen; jemandem etwas hinterlassen; lassen; nachgeben; nachlassen; stehenlassen; vererben; vermachen; vernachlässigen; zulassen; zurücklassen; übergeben; überlassen
renoncer à absehen; ausscheiden; etwas aufgeben; verzichten; zurücktreten abschwören; verstossen
répudier absehen; verzichten abschwören; verleugnen; verstossen

Synoniemen voor "verzichten":

  • abandonnieren; Abstriche machen; von etwas absehen
  • entbehren; entbehren können; entsagen; passen

Wiktionary: verzichten

verzichten
verb
  1. Anspruch auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner Entscheidung heraus nicht tun
verzichten
verb
  1. Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
  2. renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.
  3. Céder, délaisser.
  4. Se désister de quelque chose, soit par acte exprès, soit autrement.
  5. Se démettre, remettre. désuet|fr Il s’entendait ordinairement d’un bénéfice.
Cross Translation:
FromToVia
• verzichten → renoncer à ↔ afzien — besluiten iets niet te doen

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0459 seconde
Page rendered in 1.0 seconds