| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
lié
|
|
Anknöpfen
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
lié
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
aneinandergereiht; angekettet; angeschlossen; befestigt; eine Einheit formend; erforderlich; festgebunden; gebunden; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; unfrei; verbindlich; verbunden; verpflichtet; vorschriftsmäßig; zusammengebunden; zusammenhängend
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
avec tolérance
|
duldsam; friedlich; tolerant; verträglich
|
duldsam; tolerant
|
|
compréhensif
|
duldsam; friedlich; tolerant; verträglich
|
einsichtsvoll; verständig; verständnisvoll
|
|
d'un commun accord
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch
|
|
d'une seule voix
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch
|
|
digestible
|
leicht verdaulich; verträglich
|
|
|
endurable
|
duldbar; erträglich; leidlich; tragbar; verträglich
|
erduldbar; erträglich; tolerabel; zulässig
|
|
facile à digérer
|
leicht verdaulich; verträglich
|
|
|
indulgent
|
duldsam; friedlich; tolerant; verträglich
|
ansprechbar; auf korrekte manire; barmherzig; bequem; dienstbereit; dienstfertig; duldsam; entgegenkommend; folgsam; freundlich; fügsam; geduldig; gefällig; gefügig; gehorsam; gelassen; gnädig; gutherzig; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; leicht zu bearbeiten; liebenswürdig; nachgiebig; sympathisch; teilnahmsvoll; teilnehmend; tolerant; versöhnlich; weitherzig; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
|
réuni
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
aneinander; aneinandergereiht; angeschlossen; beieinander; eine Einheit formend; gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; ineinander; mit einander; miteinander; verbunden; zusammen; zusammenhängend
|
|
solidaire
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch
|
|
solidairement
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch
|
|
supportable
|
duldbar; erträglich; leidlich; tragbar; verträglich
|
auszuhalten; duldbar; erduldbar; erträglich; eßbar; genießbar; tolerabel; tolerierbar; zulässig
|
|
tolérable
|
duldbar; erträglich; leidlich; tragbar; verträglich
|
duldbar; erduldbar; erträglich; tolerabel; tolerierbar; zulässig
|
|
tolérant
|
duldsam; friedlich; tolerant; verträglich
|
duldsam; großzügig; tolerant
|
|
unanime
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verbunden; zusammenhängend
|
|
unanimement
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verbunden; zusammenhängend
|
|
uni
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
aneinandergereiht; angeschlossen; eben; egal; eine Einheit formend; einfarbig; verbunden; zusammenhängend
|