Duits
Uitgebreide vertaling voor verkünden (Duits) in het Frans
verkünden:
-
verkünden (annoncieren; inserieren)
annoncer; faire part de-
annoncer werkwoord (annonce, annonces, annonçons, annoncez, annoncent, annonçais, annonçait, annoncions, annonciez, annonçaient, annonçai, annonças, annonça, annonçâmes, annonçâtes, annoncèrent, annoncerai, annonceras, annoncera, annoncerons, annoncerez, annonceront)
-
faire part de werkwoord
-
-
verkünden (von etwas in Kenntnis setzen; informieren; warnen; mitteilen)
mettre au courant de; notifier; annoncer; inquiéter; faire connaître; porter à la connaissance de; mettre en garde contre; publier; s'annoncer-
mettre au courant de werkwoord
-
notifier werkwoord (notifie, notifies, notifions, notifiez, notifient, notifiais, notifiait, notifiions, notifiiez, notifiaient, notifiai, notifias, notifia, notifiâmes, notifiâtes, notifièrent, notifierai, notifieras, notifiera, notifierons, notifierez, notifieront)
-
annoncer werkwoord (annonce, annonces, annonçons, annoncez, annoncent, annonçais, annonçait, annoncions, annonciez, annonçaient, annonçai, annonças, annonça, annonçâmes, annonçâtes, annoncèrent, annoncerai, annonceras, annoncera, annoncerons, annoncerez, annonceront)
-
inquiéter werkwoord (inquiète, inquiètes, inquiétons, inquiétez, inquiètent, inquiétais, inquiétait, inquiétions, inquiétiez, inquiétaient, inquiétai, inquiétas, inquiéta, inquiétâmes, inquiétâtes, inquiétèrent, inquiéterai, inquiéteras, inquiétera, inquiéterons, inquiéterez, inquiéteront)
-
faire connaître werkwoord
-
porter à la connaissance de werkwoord
-
mettre en garde contre werkwoord
-
publier werkwoord (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)
-
s'annoncer werkwoord
-
-
verkünden (proklamieren; verkündigen)
proclamer-
proclamer werkwoord (proclame, proclames, proclamons, proclamez, proclament, proclamais, proclamait, proclamions, proclamiez, proclamaient, proclamai, proclamas, proclama, proclamâmes, proclamâtes, proclamèrent, proclamerai, proclameras, proclamera, proclamerons, proclamerez, proclameront)
-
Conjugations for verkünden:
Präsens
- verkünde
- verkündest
- verkündet
- verkünden
- verkündet
- verkünden
Imperfekt
- verkündete
- verkündetest
- verkündete
- verkündeten
- verkündetet
- verkündeten
Perfekt
- habe verkündet
- hast verkündet
- hat verkündet
- haben verkündet
- habt verkündet
- haben verkündet
1. Konjunktiv [1]
- verkünde
- verkündest
- verkünde
- verkünden
- verkündet
- verkünden
2. Konjunktiv
- verkündete
- verkündetest
- verkündete
- verkündeten
- verkündetet
- verkündeten
Futur 1
- werde verkünden
- wirst verkünden
- wird verkünden
- werden verkünden
- werdet verkünden
- werden verkünden
1. Konjunktiv [2]
- würde verkünden
- würdest verkünden
- würde verkünden
- würden verkünden
- würdet verkünden
- würden verkünden
Diverses
- verkünd!
- verkündet!
- verkünden Sie!
- verkündet
- verkündend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor verkünden:
Synoniemen voor "verkünden":
Wiktionary: verkünden
verkünden
Cross Translation:
verb
verkünden
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verkünden | → annoncer | ↔ announce — to give public notice, or first notice of |
| • verkünden | → annoncer | ↔ annunciate — announce |
| • verkünden | → déclarer | ↔ declare — to announce something formally or officially |
| • verkünden | → annoncer | ↔ herald — announce |
| • verkünden | → déclarer | ↔ pronounce — to officially declare |
| • verkünden | → déclarer | ↔ verklaren — een officieel standpunt uitspreken |