Overzicht
Duits
Uitgebreide vertaling voor verdauen (Duits) in het Frans
verdauen:
-
verdauen (überstehen; vertragen; bestehen; ertragen; erfahren; aushalten; durchhalten; dulden; leiden; ausgeben; erleiden; tragen; erleben; stehlen; verzehren; überdauern; sinken; zehren; erdulden; ausharren; fühlen; untergehen; verbrauchen; aufbrauchen; standhalten; durchmachen; aufzehren)
soutenir; endurer; souffrir; supporter; tenir le coup; tolérer; dépenser; se consommer; subir; traverser; débourser-
soutenir werkwoord (soutiens, soutient, soutenons, soutenez, soutiennent, soutenais, soutenait, soutenions, souteniez, soutenaient, soutins, soutint, soutînmes, soutîntes, soutinrent, soutiendrai, soutiendras, soutiendra, soutiendrons, soutiendrez, soutiendront)
-
endurer werkwoord (endure, endures, endurons, endurez, endurent, endurais, endurait, endurions, enduriez, enduraient, endurai, enduras, endura, endurâmes, endurâtes, endurèrent, endurerai, endureras, endurera, endurerons, endurerez, endureront)
-
souffrir werkwoord (souffre, souffres, souffrons, souffrez, souffrent, souffrais, souffrait, souffrions, souffriez, souffraient, souffris, souffrit, souffrîmes, souffrîtes, souffrirent, souffrirai, souffriras, souffrira, souffrirons, souffrirez, souffriront)
-
supporter werkwoord (supporte, supportes, supportons, supportez, supportent, supportais, supportait, supportions, supportiez, supportaient, supportai, supportas, supporta, supportâmes, supportâtes, supportèrent, supporterai, supporteras, supportera, supporterons, supporterez, supporteront)
-
tenir le coup werkwoord
-
tolérer werkwoord (tolère, tolères, tolérons, tolérez, tolèrent, tolérais, tolérait, tolérions, tolériez, toléraient, tolérai, toléras, toléra, tolérâmes, tolérâtes, tolérèrent, tolérerai, toléreras, tolérera, tolérerons, tolérerez, toléreront)
-
dépenser werkwoord (dépense, dépenses, dépensons, dépensez, dépensent, dépensais, dépensait, dépensions, dépensiez, dépensaient, dépensai, dépensas, dépensa, dépensâmes, dépensâtes, dépensèrent, dépenserai, dépenseras, dépensera, dépenserons, dépenserez, dépenseront)
-
se consommer werkwoord
-
subir werkwoord (subis, subit, subissons, subissez, subissent, subissais, subissait, subissions, subissiez, subissaient, subîmes, subîtes, subirent, subirai, subiras, subira, subirons, subirez, subiront)
-
traverser werkwoord (traverse, traverses, traversons, traversez, traversent, traversais, traversait, traversions, traversiez, traversaient, traversai, traversas, traversa, traversâmes, traversâtes, traversèrent, traverserai, traverseras, traversera, traverserons, traverserez, traverseront)
-
débourser werkwoord (débourse, débourses, déboursons, déboursez, déboursent, déboursais, déboursait, déboursions, déboursiez, déboursaient, déboursai, déboursas, déboursa, déboursâmes, déboursâtes, déboursèrent, débourserai, débourseras, déboursera, débourserons, débourserez, débourseront)
-
-
verdauen (verschlingen; verbrauchen; fressen; verzehren; verwerten; aufbrauchen; konsumieren; verwirken; aufzehren)
dévorer; consommer; digérer-
dévorer werkwoord (dévore, dévores, dévorons, dévorez, dévorent, dévorais, dévorait, dévorions, dévoriez, dévoraient, dévorai, dévoras, dévora, dévorâmes, dévorâtes, dévorèrent, dévorerai, dévoreras, dévorera, dévorerons, dévorerez, dévoreront)
-
consommer werkwoord (consomme, consommes, consommons, consommez, consomment, consommais, consommait, consommions, consommiez, consommaient, consommai, consommas, consomma, consommâmes, consommâtes, consommèrent, consommerai, consommeras, consommera, consommerons, consommerez, consommeront)
-
digérer werkwoord (digère, digères, digérons, digérez, digèrent, digérais, digérait, digérions, digériez, digéraient, digérai, digéras, digéra, digérâmes, digérâtes, digérèrent, digérerai, digéreras, digérera, digérerons, digérerez, digéreront)
-
Conjugations for verdauen:
Präsens
- verdaue
- verdaust
- verdaut
- verdauen
- verdaut
- verdauen
Imperfekt
- verdaute
- verdautest
- verdaute
- verdauten
- verdautet
- verdauten
Perfekt
- habe verdaut
- hast verdaut
- hat verdaut
- haben verdaut
- habt verdaut
- haben verdaut
1. Konjunktiv [1]
- verdaue
- verdauest
- verdaue
- verdauen
- verdauet
- verdauen
2. Konjunktiv
- verdaute
- verdautest
- verdaute
- verdauten
- verdautet
- verdauten
Futur 1
- werde verdauen
- wirst verdauen
- wird verdauen
- werden verdauen
- werdet verdauen
- werden verdauen
1. Konjunktiv [2]
- würde verdauen
- würdest verdauen
- würde verdauen
- würden verdauen
- würdet verdauen
- würden verdauen
Diverses
- verdau!
- verdaut!
- verdauen Sie!
- verdaut
- verdauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor verdauen:
Synoniemen voor "verdauen":
Wiktionary: verdauen
verdauen
Cross Translation:
verb
verdauen
-
(transitiv): Nahrung mit Hilfe der Verdauungsorgane in solche für den Körper verwertbare Bestandteile zerlegen
- verdauen → digérer
-
(transitiv): ein Ereignis oder eine Information seelisch und/oder geistig verarbeiten
-
(intransitiv): den Vorgang der Verdauung ausüben
- verdauen → digérer
verb
-
Action d’élaborer la nourriture mangée
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verdauen | → digérer | ↔ digest — to separate food in the alimentary canal |
| • verdauen | → digérer | ↔ verteren — voedsel afbreken |