| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
permanent
|
|
Freigestellter; hauptamtlicher Gewerkschaftsfunktionär
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
constamment
|
andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
|
andauernd; anhaltend; ausdauernd; beharrlich; beständig; durchgehend; eisern; fortgesetzt; fortwährend; gleichmäßig; hartnäckig; immer; konstant; kontinuierlich; regelmäßig; sicher; standhaft; turnusmäßig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unerschütterlich; ununterbrochen; wiederholt
|
|
continuel
|
andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
|
andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; gleichmäßig; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; regelmäßig; stetig; ständig; turnusmäßig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; wiederholt
|
|
continuellement
|
andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
|
andauernd; anhaltend; beständig; bis zum Überdruß; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endlos; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|
|
imperturbable
|
andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
|
felsenfest; frisch; frostig; kalt; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig; unbewegt; unerschütterlich
|
|
infatigable
|
unablässig; unermüdlich; unverdrossen
|
bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unermüdlich
|
|
inlassable
|
unablässig; unermüdlich; unverdrossen
|
endlos; unerschöpflich
|
|
non fatigué
|
andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
|
|
|
permanent
|
andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
|
andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; definitiv; durchgehend; endgültig; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unabänderlich; unaufhörlich; unumstößlich; ununterbrochen; unveränderlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
|
sans cesse
|
andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
|
andauernd; anhaltend; ausdauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; hartnäckig; immer; immer wieder; jedes Mal; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; ununterbrochen
|
|
sans interruption
|
andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
|
andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; frei; immer; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; unbehelligt; unbehindert; ungehindert; ungestört; ununterbrochen
|
|
sans se lasser
|
andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen
|
|
|
tout le temps
|
andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
|
andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
|