Unendlich in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

unendlich:
- éternellement; infini; interminable; éternel; infiniment; sans fin; interminablement; illimité; sans limites; sans bornes; immense; indéfini; sans direction
Wiktionary:
- unendlich → infini, perpétuel
- unendlich → infini

Duits

Uitgebreide vertaling voor unendlich (Duits) in het Frans

unendlich:

unendlich bijvoeglijk naamwoord

unendlich (ellenlang; grenzenlos; langedauernd; endlos; jahrelang; lang; ewig; unübersehbar; langwierig; unabsehbar)
éternellement; infini; interminable; éternel; infiniment; sans fin; interminablement
- éternellement bijvoeglijk naamwoord
- infini bijvoeglijk naamwoord
- interminable bijvoeglijk naamwoord
- éternel bijvoeglijk naamwoord
- infiniment bijvoeglijk naamwoord
- sans fin bijvoeglijk naamwoord
- interminablement bijvoeglijk naamwoord
unendlich (uneingeschränkt; unbegrenzt; unlimitiert; unbeschränkt; endlos; grenzenlos)
illimité; sans limites; infiniment; infini; sans bornes; immense; indéfini; sans fin
- illimité bijvoeglijk naamwoord
- sans limites bijvoeglijk naamwoord
- infiniment bijvoeglijk naamwoord
- infini bijvoeglijk naamwoord
- sans bornes bijvoeglijk naamwoord
- immense bijvoeglijk naamwoord
- indéfini bijvoeglijk naamwoord
- sans fin bijvoeglijk naamwoord
unendlich (unermeßlich; endlos; grenzenlos; abgrundtief)
sans direction
- sans direction bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor unendlich:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
illimité		Grenzenloskeit
infini		Ewigkeit
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
illimité	endlos; grenzenlos; unbegrenzt; unbeschränkt; uneingeschränkt; unendlich; unlimitiert	endlos; ewig; grenzenlos; unbegrenzt; unbeschränkt; uneingeschränkt; unlimitiert
immense	endlos; grenzenlos; unbegrenzt; unbeschränkt; uneingeschränkt; unendlich; unlimitiert	Sehrgrosmäsig; ansehnlich; apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; besonder; beträchtlich; bodenlos; denkwürdig; eindrucksvoll; einzigartig; endlos; enorm; erheblich; ewig; extravagant; extrem; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; hervorragend; hervorspringend; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; markant; maßlos; namenlos; riesenhaft; riesig; schwer; sichtbar; speziell; stark; stattlich; titanisch; toll; triumphal; unabsehbar; unbaussprechlich groß oder fiel; unergründlich; unermeßlich; ungeheuer; ungewöhnlich; unmeßbar; unsagbar; unsäglich; unübersehbar; ziemlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; überproportional; übertrieben; überwältigend
indéfini	endlos; grenzenlos; unbegrenzt; unbeschränkt; uneingeschränkt; unendlich; unlimitiert	unbestimmt
infini	ellenlang; endlos; ewig; grenzenlos; jahrelang; lang; langedauernd; langwierig; unabsehbar; unbegrenzt; unbeschränkt; uneingeschränkt; unendlich; unlimitiert; unübersehbar	bodenlos; endlos; ewig; grenzenlos; unbegrenzt; unergründlich
infiniment	ellenlang; endlos; ewig; grenzenlos; jahrelang; lang; langedauernd; langwierig; unabsehbar; unbegrenzt; unbeschränkt; uneingeschränkt; unendlich; unlimitiert; unübersehbar	bei weitem; endlos; ewig; weitaus
interminable	ellenlang; endlos; ewig; grenzenlos; jahrelang; lang; langedauernd; langwierig; unabsehbar; unendlich; unübersehbar	endlos; ewig; grenzenlos; uferlos; unbegrenzt
interminablement	ellenlang; endlos; ewig; grenzenlos; jahrelang; lang; langedauernd; langwierig; unabsehbar; unendlich; unübersehbar	endlos; ewig
sans bornes	endlos; grenzenlos; unbegrenzt; unbeschränkt; uneingeschränkt; unendlich; unlimitiert	endlos; ewig; grenzenlos; unbegrenzt
sans direction	abgrundtief; endlos; grenzenlos; unendlich; unermeßlich
sans fin	ellenlang; endlos; ewig; grenzenlos; jahrelang; lang; langedauernd; langwierig; unabsehbar; unbegrenzt; unbeschränkt; uneingeschränkt; unendlich; unlimitiert; unübersehbar	endlos; ewig; grenzenlos; unbegrenzt; unerschöpflich
sans limites	endlos; grenzenlos; unbegrenzt; unbeschränkt; uneingeschränkt; unendlich; unlimitiert	endlos; ewig; grenzenlos; unbegrenzt; unbeschränkt; uneingeschränkt; unlimitiert
éternel	ellenlang; endlos; ewig; grenzenlos; jahrelang; lang; langedauernd; langwierig; unabsehbar; unendlich; unübersehbar	auf Lebenszeit; endlos; entlos dauernd; ewig; grenzenlos; lebenslang; lebenslänglich; unvergänglich; zeitlebens
éternellement	ellenlang; endlos; ewig; grenzenlos; jahrelang; lang; langedauernd; langwierig; unabsehbar; unendlich; unübersehbar	andauernd; anhaltend; auf Lebenszeit; durchgehend; endlos; entlos dauernd; ewig; fortgesetzt; fortwährend; grenzenlos; immer; konstant; kontinuierlich; lebenslang; lebenslänglich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unvergänglich; zeitlebens

Synoniemen voor "unendlich":

unbegrenzt; unbeschränkt; unerschöpflich
ad infinitum; bis zum Gehtnichtmehr; endlos; nicht abreißen; nicht enden wollen; unaufhörlich; unermesslich; unmessbar; unzählig
dauerhaft; ewig; ewiglich; für immer; immer während; perpetuell; perpetuierlich
unvorstellbar

Wiktionary: unendlich

unendlich

adjective

nicht begrenzt, von nicht absehbarem Ausmaß
- unendlich → infini
Mathematik, Mengenlehre: so viele Elemente umfassend, dass ihre Anzahl nicht mehr mit einer natürliche Zahl dargestellt werden kann
- unendlich → infini
Mathematik: über allen Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl
- unendlich → infini

unendlich

adjective

Qui n’a ni commencement ni fin, qui est sans bornes et sans limites.
- infini → endlos; unendlich
Qui ne cesser pas ; qui durer toujours.
- perpétuel → immerwährend; fortwährend; stetig; ständig; endlos; unendlich

Cross Translation:

From	To	Via
• unendlich	→ infini	↔ infinite — boundless, endless
• unendlich	→ infini	↔ oneindig — zonder einde

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal unendlich van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor unendlich (Duits) in het Frans

unendlich:

unendlich bijvoeglijk naamwoord

unendlich (ellenlang; grenzenlos; langedauernd; endlos; jahrelang; lang; ewig; unübersehbar; langwierig; unabsehbar)

unendlich (uneingeschränkt; unbegrenzt; unlimitiert; unbeschränkt; endlos; grenzenlos)

unendlich (unermeßlich; endlos; grenzenlos; abgrundtief)

Vertaal Matrix voor unendlich:

Synoniemen voor "unendlich":

Wiktionary: unendlich