| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
louche
|
|
Kelle; Löffel; Schöpfer; Schöpfkelle; Schöpflöffel
|
|
vague
|
|
Brecher; Dunkelheit; Düsterheit; Finsternis; Roller; Undeutlichkeit; Welle; Wellenbewegung; Wellenlinie; Wogen
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
compliqué
|
obskur; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; unklar; unÜbersichtlich
|
bedenklich; geistig durcheinander; irre; komplex; kompliziert; kritisch; nicht einfach; problematisch; schwierig; verwirrt; zusammengesetzt; zusammengestellt
|
|
confus
|
dunkel; düster; faul; finster; haarig; obskur; schuftig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar
|
bestürzt; chaotisch; durcheinander; geistig durcheinander; halblaut; irre; komplex; kompliziert; konfus; nachlässig; schlampig; schwierig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; verstört; verwirrt; verworren; wirr; zerzaust
|
|
indistinct
|
dunkel; düster; faul; finster; haarig; obskur; schuftig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar
|
dumpf; dumpfig; dunkel; finster; fragwürdig; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; ungewiß; unklar; vage; verschwommen; verworren
|
|
louche
|
dunkel; düster; faul; finster; haarig; obskur; schuftig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar
|
bösartig; böse; demonisch; diabolisch; dubios; fraglich; fragwürdig; gemein; gespenstisch; glitschig; grauenerregend; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; nicht vertrauenswürdig; niederträchtig; obskur; satanisch; schauderhaft; schmierig; schuftig; teuflisch; unheimlich; verdächtig
|
|
obscur
|
dunkel; düster; faul; finster; haarig; obskur; schuftig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; unÜbersichtlich
|
bösartig; böse; dubios; dunkel; düster; finster; fraglich; fragwürdig; gedrückt; geheimnisvoll; geistig durcheinander; gemein; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; irre; komplex; kompliziert; kryptisch; mies; mysteriös; nicht vertrauenswürdig; niederträchtig; obskur; rätselhaft; schmierig; schuftig; schwierig; sinister; sonderbar; teuflisch; trüb; trübe; unbeleuchtet; unheilverkündend; unheimlich; verdächtig; verwirrt; widerlich
|
|
obscurément
|
obskur; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; unklar; unÜbersichtlich
|
bösartig; böse; dubios; dunkel; düster; finster; fraglich; fragwürdig; gedrückt; gemein; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; nicht vertrauenswürdig; niederträchtig; obskur; schmierig; schuftig; sinister; teuflisch; trüb; trübe; unbeleuchtet; unheilverkündend; unheimlich; verdächtig; widerlich
|
|
opaque
|
obskur; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; unklar; unÜbersichtlich
|
glanzlos; lichtundurchlässig; matt; mattiert; stumpf
|
|
pas transparent
|
obskur; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; unklar
|
|
|
vague
|
dunkel; düster; faul; finster; haarig; obskur; schuftig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; unÜbersichtlich
|
ausgebleicht; beschlagen; blind; diesig; dumpf; dumpfig; dunkel; dunstig; fahl; falb; farblos; finster; flau; fraglich; fragwürdig; glanzlos; grau; grob; halblaut; hohl; matt; nebelhaft; neblig; nicht hell; nicht sicher; schal; schattenhaft; schlaff; schlapp; schwach; schwammig; stumpf; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; ungewiß; unklar; unsicher; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; verworren; welk; zweifelhaft
|