Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal unbefangen

Vertaal unbefangen van Duits naar Frans

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

unbefangen:
- hardi; sans préjugés; impartial; franc; sans parti pris; non prévenu
Wiktionary:
- unbefangen → à l'aise, naïve, naïf

Duits

Uitgebreide vertaling voor unbefangen (Duits) in het Frans

unbefangen:

unbefangen bijvoeglijk naamwoord

unbefangen (freisinnig; freimütig; freizügig)
hardi; sans préjugés; impartial; franc; sans parti pris; non prévenu
- hardi bijvoeglijk naamwoord
- sans préjugés bijvoeglijk naamwoord
- impartial bijvoeglijk naamwoord
- franc bijvoeglijk naamwoord
- sans parti pris bijvoeglijk naamwoord
- non prévenu bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor unbefangen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
franc		Franc; Frank
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
franc	freimütig; freisinnig; freizügig; unbefangen	angemessen; anständig; aufgeschlossen; aufrecht; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; brav; dezent; direkt; dreist; ehrenwert; ehrlich; ernsthaft; fair; fein; fidel; frech; frei; freigegeben; freimütig; gepflegt; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; höflich; keck; korrekt; offen; offenherzig; onverfroren; pur; recht; rechtschaffen; redlich; rein; richtig; rundheraus; sauber; schnurgerade; sittsam; treu; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschämt; unverstellt; vollmundig; wahr; wahrhaft; wirklich; zugänglich; züchtig; öffentlich
hardi	freimütig; freisinnig; freizügig; unbefangen	aufrecht; beherzt; brav; draufgängerisch; dreist; entschieden; entschlossen; frech; freimütig; furchtlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; herausfordernd; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; leichtsinnig; mannhaft; mutig; onverfroren; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; tollkühn; unbesonnen; unerschrocken; unverzagt; verwegen; wagemutig; waghalsig; übermütig
impartial	freimütig; freisinnig; freizügig; unbefangen	dienstlich; dürr; egal; einerlei; freigiebig; geschäftlich; gleichgültig; indifferent; kalt; mild; neutral; nüchtern; objektiv; reichlich; sachlich; teilnamslos; unbestechlich; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch
non prévenu	freimütig; freisinnig; freizügig; unbefangen
sans parti pris	freimütig; freisinnig; freizügig; unbefangen	freigiebig; mild; reichlich
sans préjugés	freimütig; freisinnig; freizügig; unbefangen

Synoniemen voor "unbefangen":

objektiv; unparteiisch; unvoreingenommen; vorurteilsfrei; werturteilsfrei
bedingungslos; ohne Vorbehalt; ohne Weiteres; ohne weiteres; vorbehaltlos

Wiktionary: unbefangen

Cross Translation:

From	To	Via
• unbefangen	→ à l'aise	↔ at ease — Free of anxiety
• unbefangen	→ naïve; naïf	↔ naive — lacking experience, wisdom, or judgement

Computer vertaling door derden: