Tiefsinnig in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

tiefsinnig:
- creux; profond; enfoncé; renfoncé; profondément; rentré; cave; approfondi; en profondeur; très poussé; très approfondi; d'une manière sensée; clairvoyant; perspicace; raisonnablement; raisonnable

Duits

Uitgebreide vertaling voor tiefsinnig (Duits) in het Frans

tiefsinnig:

tiefsinnig bijvoeglijk naamwoord

tiefsinnig (weise; tiefliegend; tiefgehend; gedankenvoll)
creux; profond; enfoncé; renfoncé; profondément; rentré; cave
- creux bijvoeglijk naamwoord
- profond bijvoeglijk naamwoord
- enfoncé bijvoeglijk naamwoord
- renfoncé bijvoeglijk naamwoord
- profondément bijvoeglijk naamwoord
- rentré bijvoeglijk naamwoord
- cave bijvoeglijk naamwoord
tiefsinnig (tiefgehend; gründlich; weise; tief; eingehend; grundlegend; gedankenvoll; einschneidend; tiefschürfend)
profondément; profond; approfondi; en profondeur; très poussé; très approfondi; d'une manière sensée
- profondément bijvoeglijk naamwoord
- profond bijvoeglijk naamwoord
- approfondi bijvoeglijk naamwoord
- en profondeur bijvoeglijk naamwoord
- très poussé bijvoeglijk naamwoord
- très approfondi bijvoeglijk naamwoord
- d'une manière sensée bijvoeglijk naamwoord
tiefsinnig (tief)
profondément; clairvoyant; perspicace; profond; raisonnablement; raisonnable
- profondément bijvoeglijk naamwoord
- clairvoyant bijvoeglijk naamwoord
- perspicace bijvoeglijk naamwoord
- profond bijvoeglijk naamwoord
- raisonnablement bijvoeglijk naamwoord
- raisonnable bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor tiefsinnig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cave		Gewölbe; Keller; Kellerraum
creux		Delle; Furche; Hohlheit; Hohlkehle; Rille; Rinne; Vertiefung
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
approfondi	eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise	akkurat; aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; deutlich; dick; eingehend; essentiell; extensiv; fundamental; gedehnt; genau; geräumig; gewissenhaft; groß; großzügig; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hell; klar; korrekt; langstielig; minuziös; offensichtlich; peinlichgenau; reichlich; schwerfällig; sonnenklar; sorgfältig; sorgsam; stark; strikt; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
cave	gedankenvoll; tiefgehend; tiefliegend; tiefsinnig; weise
clairvoyant	tief; tiefsinnig	aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; scharfsinnig; schlau; sehend; spitzfindig; wahrnehmend
creux	gedankenvoll; tiefgehend; tiefliegend; tiefsinnig; weise	blind; eingefallen; herzlich; hohl; hohläugig; inhaltslos; innig; leer; nicht sehen können; nichtssagend; tief; zärtlich
d'une manière sensée	eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise	fabelhaft; genial; großartig; toll
en profondeur	eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise	eingehend; essentiell; fundamental; gründlich; sorgfältig; sorgsam
enfoncé	gedankenvoll; tiefgehend; tiefliegend; tiefsinnig; weise	eingefallen; gesunken; hohläugig
perspicace	tief; tiefsinnig	aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; bissig; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; gewitzt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharf; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; spitzig; witzig
profond	eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefliegend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise	Weh; absolut; einschneidend; extremistisch; gründlich; herzlich; innig; komplett; radikal; tief; total; vollkommen; von niedrigem Niveau; vortrefflich; völlig; zärtlich
profondément	eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefliegend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise	extremistisch; herzlich; innig; radikal; tief; zärtlich
raisonnable	tief; tiefsinnig	begründet; berechtigt; einsichtsvoll; geistig; gescheit; geschickt; gesetzlich; gesetzmäßig; intelektuell; klug; passend; plausibel; rechtmäßig; sachverständig; stichhaltig; vernünftig; zahlbar; ziemlich
raisonnablement	tief; tiefsinnig	begründet; berechtigt; einsichtsvoll; geistig; gescheit; geschickt; gesetzlich; gesetzmäßig; intelektuell; klug; plausibel; rechtmäßig; sachverständig; stichhaltig; vernünftig
renfoncé	gedankenvoll; tiefgehend; tiefliegend; tiefsinnig; weise
rentré	gedankenvoll; tiefgehend; tiefliegend; tiefsinnig; weise
très approfondi	eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise
très poussé	eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise

Synoniemen voor "tiefsinnig":

durchdacht; tiefgründig

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal tiefsinnig van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor tiefsinnig (Duits) in het Frans

tiefsinnig:

tiefsinnig bijvoeglijk naamwoord

tiefsinnig (weise; tiefliegend; tiefgehend; gedankenvoll)

tiefsinnig (tiefgehend; gründlich; weise; tief; eingehend; grundlegend; gedankenvoll; einschneidend; tiefschürfend)

tiefsinnig (tief)

Vertaal Matrix voor tiefsinnig:

Synoniemen voor "tiefsinnig":