Stechen in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

stechen:
- piquer; graver; graver à l'eau forte; faire du cheval au barrage; trouer; percer; être l'atout
Wiktionary:
- stechen → piquer
- stechen → foutre, enconner, niquer, fourrer, baiser, poignarder, frapper d'un coup de couteau, planter, piquer, percer

Duits

Uitgebreide vertaling voor stechen (Duits) in het Frans

stechen:

stechen werkwoord (steche, stichst, sticht, stach, stacht, gestochen)

stechen (sticheln; stecken; spritzen; einstechen; verletzen; strecken)
piquer
- piquer werkwoord (pique, piques, piquons, piquez, piquent, piquais, piquait, piquions, piquiez, piquaient, piquai, piquas, piqua, piquâmes, piquâtes, piquèrent, piquerai, piqueras, piquera, piquerons, piquerez, piqueront)
stechen (ätzen; gravieren; radieren; schneiden)
graver; graver à l'eau forte
- graver werkwoord (grave, graves, gravons, gravez, gravent, gravais, gravait, gravions, graviez, gravaient, gravai, gravas, grava, gravâmes, gravâtes, gravèrent, graverai, graveras, gravera, graverons, graverez, graveront)
- graver à l'eau forte werkwoord
stechen
faire du cheval au barrage
- faire du cheval au barrage werkwoord
stechen
trouer; percer
- trouer werkwoord (troue, troues, trouons, trouez, trouent, trouais, trouait, trouions, trouiez, trouaient, trouai, trouas, troua, trouâmes, trouâtes, trouèrent, trouerai, troueras, trouera, trouerons, trouerez, troueront)
- percer werkwoord (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)
stechen (gravieren)
graver
- graver werkwoord (grave, graves, gravons, gravez, gravent, gravais, gravait, gravions, graviez, gravaient, gravai, gravas, grava, gravâmes, gravâtes, gravèrent, graverai, graveras, gravera, graverons, graverez, graveront)
stechen (vorherrschen)
être l'atout
- être l'atout werkwoord

Conjugations for stechen:

Präsens

steche
stichst
sticht
stechen
stecht
stechen

Imperfekt

stach
stachst
stach
stachen
stacht
stachen

Perfekt

habe gestochen
hast gestochen
hat gestochen
haben gestochen
habt gestochen
haben gestochen

1. Konjunktiv [1]

steche
stechest
steche
stechen
stechet
stechen

2. Konjunktiv

stäche
stächest
stäche
stächen
stächet
stächen

Futur 1

werde stechen
wirst stechen
wird stechen
werden stechen
werdet stechen
werden stechen

1. Konjunktiv [2]

würde stechen
würdest stechen
würde stechen
würden stechen
würdet stechen
würden stechen

Diverses

stich!
stecht!
stechen Sie!
gestochen
stechend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor stechen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
faire du cheval au barrage	stechen
graver	gravieren; radieren; schneiden; stechen; ätzen	ausmeißeln; ausmessen; ausstemmen; brennen; eingraben; einkerben; einschneiden; falzen; kerben
graver à l'eau forte	gravieren; radieren; schneiden; stechen; ätzen	beißen; ätzen
percer	stechen	anbohren; anstechen; aufgehen; aufpicken; aufstechen; begreifen; bohren; durchbohren; durchdringen; durchkommen; durchlöchern; durchschauen; durchscheinen; durchschimmern; durchstechen; durchstoßen; einbrechen; eindringen; einhämmern; einimpfen; einprägen; einschneiden; einschärfen; einsehen; einstechen; einstecken; erkennen; erstechen; fassen; filtern; filtrieren; forcieren; hineindringen; hineinstecken; kapieren; knacken; lochen; penetrieren; perforieren; realisieren; sickern; sieben; umpflügen; unterpflügen; verstehen
piquer	einstechen; spritzen; stechen; stecken; sticheln; strecken; verletzen	abhandenmachen; abschmeicheln; abstauben; abstäuben; anbeißen; anfressen; anregen; anreizen; anspornen; auf die Nerven gehen; aufreizen; aufwinden; beißen; belästigen; einstecken; enteignen; entwenden; erbetteln; erfassen; ergreifen; erhitzen; erregen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; genießen; grapschen; hinterziehen; irritieren; kitzeln; klauen; klemmen; knuddeln; kosen; krallen; prickeln; raspeln; rauben; reiben; reizen; schleckern; schlemmen; schmausen; schmeicheln; schnappen; spritzen; stehlen; stimulieren; stören; veruntreuen; wegkappern; wegnehmen; wegschnappen; zubeißen; ärgern
trouer	stechen
être l'atout	stechen; vorherrschen

Synoniemen voor "stechen":

ausstechen; durchlöchern; durchstechen; einstechen; lochen; piken; piksen; stanzen; stoßen

Wiktionary: stechen

stechen

verb

einen spitzen Gegenstand wie eine Nadel in einen anderen Gegenstand treiben
- stechen → piquer
jemanden oder sich selbst durch einen Stich verletzen
- stechen → piquer
ein Tier (Biene) oder auch eine Pflanze (Dornen, Nadeln) verletzt Personen mit ihren stechenden Werkzeugen
- stechen → piquer

stechen

verb

Traductions à trier suivant le sens
- piquer → steppen; stacheln; stechen; stecken; sticheln

Cross Translation:

From	To	Via
• stechen	→ foutre; enconner; niquer; fourrer; baiser	↔ fuck — to have sexual intercourse-obscene or vulgar
• stechen	→ poignarder; frapper d'un coup de couteau	↔ stab — To pierce or wound with pointed object
• stechen	→ planter	↔ stick — to press into with a sharp point
• stechen	→ piquer	↔ sting — of an insect: to bite
• stechen	→ percer	↔ priemen — met een priem bewerken

Verwante vertalingen van stechen

Remove Ads

Vertaal stechen van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor stechen (Duits) in het Frans

stechen:

stechen werkwoord (steche, stichst, sticht, stach, stacht, gestochen)

stechen (sticheln; stecken; spritzen; einstechen; verletzen; strecken)

stechen (ätzen; gravieren; radieren; schneiden)

stechen

stechen

stechen (gravieren)

stechen (vorherrschen)

Conjugations for stechen:

Präsens

Imperfekt

Perfekt

1. Konjunktiv [1]

2. Konjunktiv

Futur 1

1. Konjunktiv [2]

Diverses

Vertaal Matrix voor stechen:

Synoniemen voor "stechen":

Wiktionary: stechen

Verwante vertalingen van stechen