Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal seriös

Vertaal seriös van Duits naar Frans

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

seriös:
- sérieux; sérieusement; sincère; gravement; grave
Wiktionary:
- seriös → sérieux

Duits

Uitgebreide vertaling voor seriös (Duits) in het Frans

seriös:

seriös bijvoeglijk naamwoord

seriös (ernsthaft; ernst; feierlich)
sérieux; sérieusement; sincère; gravement; grave
- sérieux bijvoeglijk naamwoord
- sérieusement bijvoeglijk naamwoord
- sincère bijvoeglijk naamwoord
- gravement bijvoeglijk naamwoord
- grave bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor seriös:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sérieux		Ernst; Ernsthaftigkeit; Gediegenheit; Gründlichkeit; Schwere; Solidität
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grave	ernst; ernsthaft; feierlich; seriös	ansehnlich; bitterernst; elegant; erhaben; ernst; ernsthaft; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; kritisch; königlich; schlimm; stattlich; vornehm; wahrhaftig; würdevoll; würdig
gravement	ernst; ernsthaft; feierlich; seriös	bedeckt; einfach; ernst; ernsthaft; feierlich; gemäßigt; gemütlich; schlicht; schlimm; sittsam; wahrhaftig
sincère	ernst; ernsthaft; feierlich; seriös	angemessen; anständig; aufrecht; aufrichtig; brav; dezent; ehrenwert; ehrlich; ernst; ernsthaft; fair; feierlich; fein; fidel; gemeint; gepflegt; gerade; geradeheraus; gerecht; gutgemeint; herzlich; höflich; innig; korrekt; offen; offenherzig; pur; recht; rechtschaffen; redlich; richtig; sauber; sittsam; tief; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; vollmundig; wahr; wahrhaft; wahrhaftig; wahrheitsliebend; wirklich; wohlgemeint; zutiefst; zärtlich; züchtig
sérieusement	ernst; ernsthaft; feierlich; seriös	ernst; ernsthaft; feierlich; schlimm; wahrhaftig
sérieux	ernst; ernsthaft; feierlich; seriös	effektiv; ernst; ernsthaft; feierlich; gediegen; gründlich; kritisch; rechtschaffen; schlimm; solid; solide; tüchtig; wahrhaftig; zuverlässig

Synoniemen voor "seriös":

ernst; ernsthaft
Vertrauen erweckend; vertrauenerweckend; vertrauenswürdig

Wiktionary: seriös

seriös

adjective

Qui est solide, important.
- sérieux → seriös; bedeutend; gewichtig
Qui est sincère, vrai.
- sérieux → seriös

Computer vertaling door derden: