Separat in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

separat:
- séparément; séparé; seul; particulier; solitaire; indépendant; à part; autonome; individuel; isolé; pavillon
Wiktionary:
- separat → séparé, particulier
- separat → séparé, séparée

Duits

Uitgebreide vertaling voor separat (Duits) in het Frans

separat:

separat bijvoeglijk naamwoord

separat (gesondert; einzig; einzelstehend; alleinstehend; einmalig)
séparément; séparé; seul; particulier; solitaire; indépendant; à part; autonome
- séparément bijvoeglijk naamwoord
- séparé bijvoeglijk naamwoord
- seul bijvoeglijk naamwoord
- particulier bijvoeglijk naamwoord
- solitaire bijvoeglijk naamwoord
- indépendant bijvoeglijk naamwoord
- à part bijvoeglijk naamwoord
- autonome bijvoeglijk naamwoord
separat (absonderlich; freistehend; abgeschieden; getrennt; einzeln; abgesondert; apart; gesondert)
indépendant; individuel; isolé; pavillon
- indépendant bijvoeglijk naamwoord
- individuel bijvoeglijk naamwoord
- isolé bijvoeglijk naamwoord
- pavillon bijvoeglijk naamwoord
separat (abgesondert; abgschieden)
à part; séparé; isolé
- à part bijvoeglijk naamwoord
- séparé bijvoeglijk naamwoord
- isolé bijvoeglijk naamwoord
separat (freistehend; einzeln; abgesondert; gesondert; getrennt; einzelstehend; alleinstehend; jeder für sich; vereinzelt)
indépendant; isolé
- indépendant bijvoeglijk naamwoord
- isolé bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor separat:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
indépendant		Selbständige
pavillon		Gartenhaus; Gartenhäuschen; Gartenhäuser; Gartenlaube; Laube; Ohrmuschel; Pavillon; Schiffsflagge
solitaire		Einsiedler; Einzelgänger; Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Eremit; Individualist; Individuum
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
autonome	alleinstehend; einmalig; einzelstehend; einzig; gesondert; separat	autonom; eigenmächtig; eigensinnig; selbständig; souverän
individuel	abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einzeln; freistehend; gesondert; getrennt; separat	Einpersonen-; einzeln; individuell
indépendant	abgeschieden; abgesondert; absonderlich; alleinstehend; apart; einmalig; einzeln; einzelstehend; einzig; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt	alleinstehend; eigenmächtig; eigensinnig; frei; freiheitsliebend; selbständig; souverän; unabhängig
isolé	abgeschieden; abgesondert; abgschieden; absonderlich; alleinstehend; apart; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt	abgelegen; abgesondert; alleinstehend; apart; einsam; einzelstehend; entlegen; vereinsamt; verlassen; weitentfernt; öde
particulier	alleinstehend; einmalig; einzelstehend; einzig; gesondert; separat	absonderlich; apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschließlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; beachtenswert; bemerkenswert; besonder; besonders; bezeichnend; bizarr; charakterisierend; charakteristisch; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; einzeln; einzigartig; exklusiv; exklusive; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; gediegen; hervorragend; hervorspringend; individuell; irre; irrsinnig; kennzeichnend; komisch; kurios; lächerlich; markant; maßlos; merkwürdig; prononciert; selten; seltsam; sonderbar; spezial; speziell; spezifisch; treffend; typisch; ungewöhnlich; unverkennbar; von einander getrennt; wunderlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
pavillon	abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einzeln; freistehend; gesondert; getrennt; separat
seul	alleinstehend; einmalig; einzelstehend; einzig; gesondert; separat	abgesondert; albern; alleinstehend; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; einmalig; einsam; einzelstehend; einzigartig; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; nur; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig; vereinsamt; verlassen; öde
solitaire	alleinstehend; einmalig; einzelstehend; einzig; gesondert; separat	abgelegen; abgesondert; einsam; einzeln lebend; entlegen; solitär; vereinsamt; verlassen; weitentfernt; zurückgezogen; öde
séparé	abgesondert; abgschieden; alleinstehend; einmalig; einzelstehend; einzig; gesondert; separat	apart; aufgelöst; auseinander; auseinander gegangen; entbunden; entzwei; geschieden; gesondert; geteilt; getrennt
séparément	alleinstehend; einmalig; einzelstehend; einzig; gesondert; separat	auseinander; entzwei
à part	abgesondert; abgschieden; alleinstehend; einmalig; einzelstehend; einzig; gesondert; separat	absonderlich; apart; ausgeschloßen; ausschließlich; beiseite; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; fremd; fremdartig; geschieden; gesondert; geteilt; getrennt; kurios; merkwürdig; seitwärts; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; unter Ausschluß von; von einander getrennt; wunderlich; zur Seite
-	diskret; eigenständig

Synoniemen voor "separat":

abgeschlossen

Wiktionary: separat

separat

adjective

getrennt voneinander, getrennt von etwas
- separat → séparé

separat

adjective

Qui présente une caractéristique spéciale, qui appartenir, proprement et singulièrement, à certaines personnes ou à certaines choses; qui n’est point commun à d’autres personnes, à d’autres choses de même espèce.
- particulier → abgesondert; besonder; einzeln; separat; gesondert; getrennt; abgetrennt

Cross Translation:

From	To	Via
• separat	→ séparé; séparée	↔ separate — apart from; not connected to
• separat	→ séparé; séparée	↔ separate — followed by "from": not together with

Remove Ads

Vertaal separat van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor separat (Duits) in het Frans

separat:

separat bijvoeglijk naamwoord

separat (gesondert; einzig; einzelstehend; alleinstehend; einmalig)

separat (absonderlich; freistehend; abgeschieden; getrennt; einzeln; abgesondert; apart; gesondert)

separat (abgesondert; abgschieden)

separat (freistehend; einzeln; abgesondert; gesondert; getrennt; einzelstehend; alleinstehend; jeder für sich; vereinzelt)

Vertaal Matrix voor separat:

Synoniemen voor "separat":

Wiktionary: separat