Schwammig in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

schwammig:
- mou; molle; trempé; suant; en sueur; couvert de sueur; poreux; spongieux; indistinct; pas clair; vague; flou; assourdi; étouffé
Wiktionary:
- schwammig → mou
- schwammig → spongieux

Duits

Uitgebreide vertaling voor schwammig (Duits) in het Frans

schwammig:

schwammig bijvoeglijk naamwoord

schwammig (riechend nach Schweiss; schweißig; verschwitzt; beschwitzt; weich; feucht; schweißbedeckt)
mou; molle; trempé; suant; en sueur; couvert de sueur
- mou bijvoeglijk naamwoord
- molle bijvoeglijk naamwoord
- trempé bijvoeglijk naamwoord
- suant bijvoeglijk naamwoord
- en sueur bijvoeglijk naamwoord
- couvert de sueur bijvoeglijk naamwoord
schwammig (schwammartig)
poreux; spongieux
- poreux bijvoeglijk naamwoord
- spongieux bijvoeglijk naamwoord
schwammig (vage; finster; unbestimmt; verschwommen; dumpfig; schattenhaft; dunkel; grob; dumpf; halblaut)
indistinct; pas clair; vague; flou
- indistinct bijvoeglijk naamwoord
- pas clair bijvoeglijk naamwoord
- vague bijvoeglijk naamwoord
- flou bijvoeglijk naamwoord
schwammig (dumpfig; dunkel; dumpf; halblaut; grob; finster; unbestimmt; vage; verschwommen; schattenhaft)
assourdi; étouffé
- assourdi bijvoeglijk naamwoord
- étouffé bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor schwammig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
vague		Brecher; Dunkelheit; Düsterheit; Finsternis; Roller; Undeutlichkeit; Welle; Wellenbewegung; Wellenlinie; Wogen
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flou		Weichzeichnen; Weichzeichner
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assourdi	dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen	benebelt; berauscht; betäubt; duselig; halblaut
couvert de sueur	beschwitzt; feucht; riechend nach Schweiss; schwammig; schweißbedeckt; schweißig; verschwitzt; weich	beschwitzt; schweißbedeckt; schweißig; verschwitzt
en sueur	beschwitzt; feucht; riechend nach Schweiss; schwammig; schweißbedeckt; schweißig; verschwitzt; weich	beschwitzt; schweißbedeckt; schweißig; verschwitzt
flou	dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen	diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; halblaut; nebelhaft; nebelig; neblig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; unklar; unscharf; vage; verschwommen
indistinct	dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen	dunkel; düster; faul; finster; fragwürdig; haarig; obskur; schuftig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; vage; verworren
molle	beschwitzt; feucht; riechend nach Schweiss; schwammig; schweißbedeckt; schweißig; verschwitzt; weich	elend; mürbe; weich
mou	beschwitzt; feucht; riechend nach Schweiss; schwammig; schweißbedeckt; schweißig; verschwitzt; weich	allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; elend; faul; flaumig; flockenartig; flockig; freudlos; goldig; lahm; lieb; lustlos; matt; morsch; mürbe; nett; niedlich; reizend; schal; schlaff; schlapp; schwach; süß; träge; weich
pas clair	dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen
poreux	schwammartig; schwammig	porös
spongieux	schwammartig; schwammig	faul; morsch; mürbe
suant	beschwitzt; feucht; riechend nach Schweiss; schwammig; schweißbedeckt; schweißig; verschwitzt; weich	beschwitzt; schweißbedeckt; schweißig; verschwitzt
trempé	beschwitzt; feucht; riechend nach Schweiss; schwammig; schweißbedeckt; schweißig; verschwitzt; weich	beschlagen; beschwitzt; durch und durch naß; durchgeweicht; durchnäßt; feucht; feuchtkalt; klamm; klatschnaß; klitschnaß; naß; pudelnaß; schweißbedeckt; schweißig; triefend naß; triefnaß; verschwitzt
vague	dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen	ausgebleicht; beschlagen; blind; diesig; dumpfig; dunkel; dunstig; düster; fahl; falb; farblos; faul; finster; flau; fraglich; fragwürdig; glanzlos; grau; haarig; halblaut; hohl; matt; nebelhaft; neblig; nicht hell; nicht sicher; obskur; schal; schattenhaft; schlaff; schlapp; schuftig; schwach; stumpf; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; unsicher; unÜbersichtlich; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; verworren; welk; zweifelhaft
étouffé	dumpf; dumpfig; dunkel; finster; grob; halblaut; schattenhaft; schwammig; unbestimmt; vage; verschwommen	eng; knapp; schmal

Synoniemen voor "schwammig":

dunkel; grob; in etwa; kryptisch; obskur; suspekt; undetailliert; undeutlich; ungenau; unklar; unpräzise; unscharf; unspezifisch; unübersichtlich; vage; verdächtig
flauschig; fluffig; sanft; soft; weich; wollig

Wiktionary: schwammig

schwammig

adjective

À trier …
- mou → weich; schwabbelig; schwammig

Cross Translation:

From	To	Via
• schwammig	→ spongieux	↔ spongy — absorbent, squishy, porous

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal schwammig van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor schwammig (Duits) in het Frans

schwammig:

schwammig bijvoeglijk naamwoord

schwammig (riechend nach Schweiss; schweißig; verschwitzt; beschwitzt; weich; feucht; schweißbedeckt)

schwammig (schwammartig)

schwammig (vage; finster; unbestimmt; verschwommen; dumpfig; schattenhaft; dunkel; grob; dumpf; halblaut)

schwammig (dumpfig; dunkel; dumpf; halblaut; grob; finster; unbestimmt; vage; verschwommen; schattenhaft)

Vertaal Matrix voor schwammig:

Synoniemen voor "schwammig":

Wiktionary: schwammig