Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Vertaal schockieren

Vertaal schockieren van Duits naar Frans

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. schockieren:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor schockieren (Duits) in het Frans

schockieren:

schockieren werkwoord (schockiere, schockierst, schockiert, schockierte, schockiertet, schockiert)

  1. schockieren (erschüttern)
    choquer; heurter; faire scandale
    • choquer werkwoord (choque, choques, choquons, choquez, )
    • heurter werkwoord (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, )
    • faire scandale werkwoord
  2. schockieren (erschrecken; einen Schreck einjagen; erschüttern)
    choquer; ébranler; faire peur à qn
    • choquer werkwoord (choque, choques, choquons, choquez, )
    • ébranler werkwoord (ébranle, ébranles, ébranlons, ébranlez, )
    • faire peur à qn werkwoord
  3. schockieren (vor den Kopf stoßen)
    rebuter quelqu'un; offenser quelqu'un
    • rebuter quelqu'un werkwoord (rebute, rebutes, rebutons, rebutez, )
    • offenser quelqu'un werkwoord

Conjugations for schockieren:

Präsens
  1. schockiere
  2. schockierst
  3. schockiert
  4. schockieren
  5. schockiert
  6. schockieren
Imperfekt
  1. schockierte
  2. schockiertest
  3. schockierte
  4. schockierten
  5. schockiertet
  6. schockierten
Perfekt
  1. habe schockiert
  2. hast schockiert
  3. hat schockiert
  4. haben schockiert
  5. habt schockiert
  6. haben schockiert
1. Konjunktiv [1]
  1. schockiere
  2. schockierest
  3. schockiere
  4. schockieren
  5. schockieret
  6. schockieren
2. Konjunktiv
  1. schockierte
  2. schockiertest
  3. schockierte
  4. schockierten
  5. schockiertet
  6. schockierten
Futur 1
  1. werde schockieren
  2. wirst schockieren
  3. wird schockieren
  4. werden schockieren
  5. werdet schockieren
  6. werden schockieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schockieren
  2. würdest schockieren
  3. würde schockieren
  4. würden schockieren
  5. würdet schockieren
  6. würden schockieren
Diverses
  1. schockier!
  2. schockiert!
  3. schockieren Sie!
  5. schockiert
  6. schockierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor schockieren:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
choquer einen Schreck einjagen; erschrecken; erschüttern; schockieren Anstoß erregen; beleidigen; düpieren; kollidieren; kränken; stoßen; zusammenprallen; zusammenstoßen
faire peur à qn einen Schreck einjagen; erschrecken; erschüttern; schockieren
faire scandale erschüttern; schockieren
heurter erschüttern; schockieren abklopfen; anfahren; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufprallen; aufstampfen; aufstossen; berühren; bimmeln; bumsen; dreschen; fehlschlagen; hart schlagen; hauen; hämmern; klingeln; klopfen; kollidieren; läuten; pochen; rammen; schellen; schlagen; stoßen; ticken; tippen; verkloppen; versagen; zusammenprallen; zusammenstoßen
offenser quelqu'un schockieren; vor den Kopf stoßen
rebuter quelqu'un schockieren; vor den Kopf stoßen
ébranler einen Schreck einjagen; erschrecken; erschüttern; schockieren

Synoniemen voor "schockieren":

  • einen Skandal hervorrufen; schocken

Wiktionary: schockieren

Cross Translation:
FromToVia
• schockieren → bouleverser ↔ rock — disturb the mental or emotional equilibrium
• schockieren → choquer ↔ shock — to cause to be emotionally shocked

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0553 seconde
Page rendered in 1.0 seconds