Reich in het Frans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

reich:
- ample; abondant; considérable; abondamment; étendu; copieux; copieuse; vaste; énorme; amplement; surabondant; volumineux; copieusement; large; largement; grandement; grand; la bourse bien garnie
Wiktionary:
- reich → somptueux, riche, varié, plantureux, profus
- reich → riche, nanti

Duits

Uitgebreide vertaling voor reich (Duits) in het Frans

reich:

reich bijvoeglijk naamwoord

reich (reichlich; in reichem Maße)
ample; abondant; considérable; abondamment; étendu; copieux; copieuse; vaste; énorme; amplement; surabondant; volumineux; copieusement; large; largement; grandement; grand
- ample bijvoeglijk naamwoord
- abondant bijvoeglijk naamwoord
- considérable bijvoeglijk naamwoord
- abondamment bijvoeglijk naamwoord
- étendu bijvoeglijk naamwoord
- copieux bijvoeglijk naamwoord
- copieuse bijvoeglijk naamwoord
- vaste bijvoeglijk naamwoord
- énorme bijvoeglijk naamwoord
- amplement bijvoeglijk naamwoord
- surabondant bijvoeglijk naamwoord
- volumineux bijvoeglijk naamwoord
- copieusement bijvoeglijk naamwoord
- large bijvoeglijk naamwoord
- largement bijvoeglijk naamwoord
- grandement bijvoeglijk naamwoord
- grand bijvoeglijk naamwoord
reich (viel Geld haben)
la bourse bien garnie
- la bourse bien garnie bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor reich:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abondamment	in reichem Maße; reich; reichlich	aufwendig; luxuriös; üppig
abondant	in reichem Maße; reich; reichlich	aufwendig; begütert; finanzstark; gut gestellt; gut situiert; in bester Form; kapitalkräftig; luxuriös; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; steinreich; vermögend; wohlhabend; üppig
ample	in reichem Maße; reich; reichlich	akkurat; aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eindrucksvoll; eingehend; enorm; extensiv; gedehnt; genau; geräumig; gewaltig; gewissenhaft; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; großzügig; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hell; immens; imponierend; imposant; in reichem Maße; kapital; kolossal; korrekt; langstielig; minuziös; peinlichgenau; pomphaft; prunkvoll; reichlich; riesig; schwerfällig; sorgfältig; stark; stattlich; strikt; titanisch; triumphal; umfangreich; umständlich; unermeßlich; ungeheuer; viel umfassend; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig; überwältigend
amplement	in reichem Maße; reich; reichlich	akkurat; aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; genau; geräumig; gewissenhaft; groß; großzügig; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hell; in reichem Maße; korrekt; langstielig; minuziös; peinlichgenau; reichlich; schwerfällig; sorgfältig; stark; strikt; umfangreich; umständlich; viel umfassend; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
considérable	in reichem Maße; reich; reichlich	ambitiös; ansehnlich; auffallend; auffällig; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; ehrgeizig; eifrig; enorm; erheblich; geräumig; grossartig; grosszügig; groß; großartig; großzügig; hervorragend; hervorspringend; in reichem Maße; merklich; nennenswerte; prononciert; reichlich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; tollkühn; ungewöhnlich; unverkennbar; weitläufig; wesentlich; ziemlich
copieuse	in reichem Maße; reich; reichlich
copieusement	in reichem Maße; reich; reichlich	ganz und gar; randvoll; vollauf
copieux	in reichem Maße; reich; reichlich	opulent; reichlich; üppig
grand	in reichem Maße; reich; reichlich	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; grossartig; groß; großzügig; haarklein; hell; hochgespannt; hochgewachsen; in reichem Maße; langstielig; reichlich; riesig; schlank; schwerfällig; stark; stattlich; toll; umfangreich; umständlich; viel umfassend; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
grandement	in reichem Maße; reich; reichlich	geräumig; groß; großzügig; in reichem Maße; reichlich; weitläufig
la bourse bien garnie	reich; viel Geld haben
large	in reichem Maße; reich; reichlich	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; breite; detailliert; dick; duldsam; edel; eindrucksvoll; eingehend; enorm; erhaben; extensiv; freigebig; freizügig; gedehnt; generös; geräumig; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; großmütig; großzügig; haarklein; hell; herzlich; hochwürdig; immens; imponierend; imposant; in reichem Maße; jovial; kapital; kolossal; langstielig; mild; nobel; offen; pomphaft; prunkvoll; reichlich; riesig; schwerfällig; stark; stattlich; titanisch; tolerant; triumphal; umfangreich; umständlich; unermeßlich; ungeheuer; verschwenderisch; viel umfassend; vielumfassend; weit; weitgehend; weitherzig; weitläufig; weitschweifig; überwältigend
largement	in reichem Maße; reich; reichlich	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; bei weitem; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; in reichem Maße; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; viel umfassend; vielumfassend; weit; weitaus; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
surabondant	in reichem Maße; reich; reichlich
vaste	in reichem Maße; reich; reichlich	ansehnlich; aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; beachtenswert; bedeutend; behäbig; bemerkenswert; beträchtlich; breit; detailliert; dick; eingehend; enorm; erheblich; extensiv; gedehnt; geräumig; gewaltig; gigantisch; grossartig; grosszügig; groß; großzügig; haarklein; hell; hervorspringend; in reichem Maße; kapital; kolossal; langstielig; reichlich; riesenhaft; riesig; schwer; schwerfällig; sichtbar; stark; titanisch; umfangreich; umständlich; unermeßlich; ungeheuer; viel umfassend; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig; ziemlich
volumineux	in reichem Maße; reich; reichlich	beleibt; breit; dick; fett; fettig; geräumig; groß; großzügig; in reichem Maße; korpulent; kräftig; kräftig gebaut sein; reichlich; robust; stark; voluminös; weitläufig
énorme	in reichem Maße; reich; reichlich	Sehrgrosmäsig; ansehnlich; arg; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; breit; denkwürdig; eindrucksvoll; endlos; energisch; enorm; enorme; entsetzlich; erheblich; erstaunlich; fabelhaft; fett; flink; formidabel; furchtbar; füchterlich; fürchterlich; geräumig; gewaltig; gigantisch; grandios; grob; grossartig; groß; großartig; großzügig; gräßlich; haushoch; herrschaftlich; hervorspringend; himmelhoch; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; in reichem Maße; irre; kapital; kolossal; kräftig; lebensgroß; maßlos; mächtig; reichlich; riesenhaft; riesig; robust; scharf; scheußlich; schrecklich; schwer; schwerverdaulich; sehr groß; sichtbar; stark; stattlich; staunenerregend; staunenswert; titanenhaft; titanisch; toll; triumphal; turmhoch; unabsehbar; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich groß; unübersehbar; weitgehend; weitläufig; ziemlich; überproportional; überwältigend
étendu	in reichem Maße; reich; reichlich	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; ausgestreckt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; gespreitzt; groß; großzügig; haarklein; hell; in reichem Maße; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; viel umfassend; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig

Synoniemen voor "reich":

auf großem Fuße lebend; begütert; bemittelt; betucht; finanzkräftig; finanzstark; geldig; gut betucht; potent; vermögend; wohlhabend; zahlungskräftig
abundant; en masse; im Überfluss; in Hülle und Fülle; massenhaft; massenweise; reichhaltig; reichlich; unbegrenzt; viel; wie Sand am Meer; zahlreich; üppig

Wiktionary: reich

reich

adjective

hervorragend ausgestattet, prächtig
- reich → somptueux
eine Fülle von etwas aufweisend
- reich → riche; varié
viele Güter oder Geldmittel besitzend
- reich → riche

reich

adjective

Qui est large, copieux, abondant, profus.
- plantureux → reichlich; überflüssig; überschüssig; reich; versehen
didactique|fr Qui a tendance à se répandre, en parlant d'un fluide.
- profus → reichlich; überflüssig; überschüssig; reich; versehen
qui a beaucoup de fortune
- riche → ausgiebig; reich; vermögend

Cross Translation:

From	To	Via
• reich	→ riche	↔ affluent — abounding in goods or riches; materially wealthy
• reich	→ riche	↔ rich — having wealth
• reich	→ riche; nanti	↔ wealthy — rich
• reich	→ riche	↔ rijk — veel geld en/of eigendommen hebbend

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van reich

Remove Ads

Vertaal reich van Duits naar Frans

Uitgebreide vertaling voor reich (Duits) in het Frans

reich:

reich bijvoeglijk naamwoord

reich (reichlich; in reichem Maße)

reich (viel Geld haben)

Vertaal Matrix voor reich:

Synoniemen voor "reich":

Wiktionary: reich

Verwante vertalingen van reich